ترجمة "went great" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Great - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great | فتعاظم الرجل وكان يتزايد في التعاظم حتى صار عظيما جدا. |
| Then Moses ( went to Pharaoh and ) showed him the Great Sign | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| Then Moses ( went to Pharaoh and ) showed him the Great Sign | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| As they went out from Jericho, a great multitude followed him. | وفيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير. |
| And there went great multitudes with him and he turned, and said unto them, | وكان جموع كثيرة سائرين معه فالتفت وقال لهم |
| It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him. | وفي اليوم التالي ذهب الى مدينة تدعى نايين وذهب معه كثيرون من تلاميذه وجمع كثير. |
| I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art. | و ذهبت للتحدث معهم بخصوص احدى تراجيديات الفن الغربي الرائعة |
| There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company. | وصعد معه مركبات وفرسان. فكان الجيش كثيرا جدا. |
| Those who went before them belied the truth then how great was My rejection of them . | ولقد كذب الذين من قبلهم من الأمم فكيف كان نكير إنكاري عليهم بالتكذيب عند إهلاكهم ، أي أنه حق . |
| Those who went before them belied the truth then how great was My rejection of them . | ولقد كذ ب الذين كانوا قبل كفار مكة كقوم نوح وعاد وثمود رسلهم ، فكيف كان إنكاري عليهم ، وتغييري ما بهم من نعمة بإنزال العذاب بهم وإهلاكهم |
| And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him. | وكان داود يتزايد متعظما والرب اله الجنود معه |
| And he was sad at that saying, and went away grieved for he had great possessions. | فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة |
| And there went up with him both chariots and horsemen and it was a very great company. | وصعد معه مركبات وفرسان. فكان الجيش كثيرا جدا. |
| But when the young man heard that saying, he went away sorrowful for he had great possessions. | فلما سمع الشاب الكلمة مضى حزينا. لانه كان ذا اموال كثيرة |
| Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick. | فلما خرج يسوع ابصر جمعا كثيرا فتحنن عليهم وشفى مرضاهم. |
| He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides. | فمضى معه وتبعه جمع كثير وكانوا يزحمونه |
| In 1995, he went to Great Britain, where he was recognized as a refugee and became a barrister. | وفي عام 1995، غادر إلى بريطانيا، حيث م نح صفة لاجئ وأصبح محاميا . |
| And his great friend Speed went to his side and said, Lincoln, you must rally or you will die. | ومن ثم قال له صديقه المقرب سبيد لينكولن .. عليك ان تتحرك وتتمالك نفسك .. والا سوف تموت |
| Sándor Petőfi, the great Hungarian poet, went missing in action in the Battle of Segesvár, against invading Russian forces. | ذهب ساندور بيتوفي، الشاعر الكبير المجرية، في عداد المفقودين في العمليات في معركة Segesvár، ضد القوات الروسية الغازية. |
| who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. | فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها. |
| Embassy The embassy went to Cracow, Prague, Florence, Rome, Madrid, London, and returned to Persia through the Great Mogul's India. | السفارة ذهبت إلى السفارة إلى كراكوف، براغ، فلورنسا، روما، مدريد، لندن، وعادت إلى بلاد فارس عبر الهند المغولية. |
| The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter. | وخرج ملك اسرائيل فضرب الخيل والمركبات وضرب ارام ضربة عظيمة |
| But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions. | فلما سمع الشاب الكلمة مضى حزينا. لانه كان ذا اموال كثيرة |
| But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions. | فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة |
| Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. | فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها. |
| Return to your house, and declare what great things God has done for you. He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him. | ارجع الى بيتك وحدث بكم صنع الله بك. فمضى وهو ينادي في المدينة كلها بكم صنع به يسوع |
| He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled. | فمضى وابتدأ ينادي في العشر المدن كم صنع به يسوع. فتعجب الجميع |
| And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter. | وخرج ملك اسرائيل فضرب الخيل والمركبات وضرب ارام ضربة عظيمة |
| And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. | فلما خرج يسوع ابصر جمعا كثيرا فتحنن عليهم وشفى مرضاهم. |
| And I went down and Chief Minister Badal said to me, We Sikhs have suffered a great deal, as you have Jews. | وذهبت ، ورئيس وزراء بادال قال لي، لقد عانينا نحن السيخ كثيرا، كما اليهود. |
| Several of these Forty Eighters went on to become Civil War soldiers, the great majority in the Union Army, and American politicians. | ذهب العديد منهم وأصبحوا جنودا في الحرب الأهلية الأمريكية، وغالبيتهم كانوا في جيش الاتحاد، وأصبحوا سياسيين اميركيين. |
| Construction started from Cape Town and went parallel to the Great North Road to Kimberley, through a part of Botswana to Bulawayo. | بدأ الإنساء من كيب تاون وسار بالتوازي مع طريق الشمال العظيم Great North Road وحتى كيمبرلي ومن خلال جزء من بتسوانا إلى بولاوايو. |
| Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him. | ارجع الى بيتك وحدث بكم صنع الله بك. فمضى وهو ينادي في المدينة كلها بكم صنع به يسوع |
| Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate | واصعدت رؤساء يهوذا على السور واقمت فرقتين عظيمتين من الحمادين ووكبت الواحدة يمينا على السور نحو باب الدمن |
| But it would be a great pity if, in examining what went wrong, deficiencies in the program s implementation were to obscure its accomplishments. | ولكنه أمر يدعو للأسف والرثاء الشديد، في استقصاء ما وقع من خطأ، أن تحجب أوجه القصور التي تعيب البرنامج إنجازاته. |
| She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her her scum shall be in the fire. | بمشقات تعبت ولم تخرج منها كثرة زنجارها. في النار زنجارها. |
| And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. | وفي الصبح باكرا جدا قام وخرج ومضى الى موضع خلاء وكان يصل ي هناك. |
| This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out. | كان هذا عظيما. ذهب إلى 100,000 قدم ولكنه لم يتمكن في الواقع ذهب 11 قدم داخل الطين الصلب وأصبخ مدمر الحصون نحفر في الطين كان علينا إخراجه |
| He struck them hip and thigh with a great slaughter and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam. | وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما. ثم نزل واقام في شق صخر عيطم |
| There was war again. David went out, and fought with the Philistines, and killed them with a great slaughter and they fled before him. | وعادت الحرب تحدث فخرج داود وحارب الفلسطينيين وضربهم ضربة عظيمة فهربوا من امامه. |
| Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off a great space being between them | وعبر داود الى العبر ووقف على راس الجبل عن بعد والمسافة بينهم كبيرة |
| The king went to Gibeon to sacrifice there for that was the great high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar. | وذهب الملك الى جبعون ليذبح هناك. لانها هي المرتفعة العظمى. واصعد سليمان الف محرقة على ذلك المذبح. |
| So Jonah arose, and went to Nineveh, according to the word of Yahweh. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey across. | فقام يونان وذهب الى نينوى بحسب قول الرب. اما نينوى فكانت مدينة عظيمة لل ه مسيرة ثلاثة ايام. |
| And he smote them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam. | وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما. ثم نزل واقام في شق صخر عيطم |
| Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off a great space being between them | وعبر داود الى العبر ووقف على راس الجبل عن بعد والمسافة بينهم كبيرة |
Related searches : Everything Went Great - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping - Went Beyond