ترجمة "welfare gain" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Ms. Argaña Mateu (Paraguay) said that the Rural Welfare Institute (formerly IBR, now INDER) was working to change the agrarian structure in Paraguay and to help the rural communities gain ownership of land. | 11 السيدة أرغانيا ماتيو (باراغواي) قالت إن ''معهد الرعاية الريفية (IBR سابقا وINDER حاليا) يعمل على تغيير الهيكل الزراعي في باراغواي ومساعدة المجتمعات الريفية على الحصول على ملكية الأرض. |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا. |
| Employment and Welfare | العمالة والرفاه |
| Welfare and recreation | واو الترفيه والاستجمام |
| Welfare and recreation | الترفيه والاستجمام |
| There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts. | وهناك أيضا مجلس مركزي لرعاية الطفل، ومجالس محلية في 75 منطقة. |
| The Welfare State, RIP | دولة الرفاهية البقاء لله |
| (b) Welfare 110 900 | )ب( الرعاية اﻻجتماعية ٩٠٠ ١١٠ |
| Basic health and welfare | 6 خدمات الصح ة والرعاية الأساسي ة |
| Basic health and welfare | 5 الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 6 خدمات الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 5 خدمات الصحة الأساسية والرعاية |
| Basic health and welfare | 5 خدمات الصح ة الأساسي ة والرعاية |
| Frontier Reconstruction Welfare Agency | اتحاد الصحفيين العرب |
| The Gain in Spain | الغنيمة في أسبانيا |
| Financial Gain, Economic Pain | مكاسب مالية وآلام اقتصادية |
| Who stood to gain? | من المستفيد |
| Europe s Pain without Gain | أوروبا تتألم |
| Women gain more visibility | تمتع النساء بمزيد من الحرية |
| The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning. | 340 تعتبر شعبة رعاية السكان الشعبة الإدارية الرئيسية المعنية بأنشطة رعاية السكان، بما يشمل تنظيم الأسرة. |
| India Embraces the Welfare State | الهند تصبح دولة رعاية اجتماعية |
| Moral Progress and Animal Welfare | التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان |
| Voters vs. the Welfare State | الناخبون في مواجهة دولة الرفاهة |
| International Council on Social Welfare | الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999 2002) |
| National Institute of Social Welfare | المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية |
| Ministry of Health and Welfare | 13 وزارة الصحة والرعاية |
| Ministry of Health and Welfare | 47 وزارة الصحة والرعاية |
| c) Information on Welfare matters, | (ج) تقديم معلومات عن مسائل الرعاية، |
| People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue . But people are hasty . | وي د ع الإنسان بالشر على نفسه وأهله إذا ضجر دعاءه أي كدعائه له بالخير وكان الإنسان الجنس عجولا بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته . |
| People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue . But people are hasty . | ويدعو الإنسان أحيان ا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر ، وذلك عند الغضب ، مثل ما يدعو بالخير ، وهذا من جهل الإنسان وعجلته ، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك ، وكان الإنسان بطبعه عجولا . |
| Truly , you love immediate gain | كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين . |
| Truly , you love immediate gain | ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها . |
| (c) Net gain on exchange. | (باليورو) |
| From Welfare State to Innovation State | من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع |
| The Racism of the Welfare State | عنصرية دولة الرفاهية |
| The Welfare State u0027s Fragile Foundations | الأساسات الهشة للضمان الاجتماعي |
| Social Benefits and the Welfare State | الاستحقاقات الاجتماعية ودولة الرفاه |
| Article 12 Health care and welfare | المادة 12 الرعاية الصحية والرفاه |
| Ministry of Health, Welfare and Sport | وزارة الصحة والرعاية والرياضة |
| Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197 وللبوسنة والهرسك المسؤوليات التالية في مجال الرعاية الاجتماعية الحماية الطبية والتعويض النقدي في حالة المرض (العجز المؤقت عن العمل) وتعويض الأمومة وتعويض التقاعد وتعويض العجزة والرعاية الاجتماعية ورعاية الأطفال. |
| The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. | قانون الرعاية الاجتماعية |
| Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development, Social Welfare and Special Education Education and Population Welfare. | المصدر تقرير خط الأساس لمشاركة المرأة في الحياة العامة والسياسية في باكستان، مؤسسة أورات، تشرين الأول أكتوبر 1999. قامت وزارة تنمية المرأة بإضافة السطر الأخير. |
| No Pain, No Gain for Britain? | لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا |
| One country s gain is another s loss. | إن ما يكسبه بلد ما قد يمثل خسارة بالنسبة لبلد آخر. |
Related searches : Net Welfare Gain - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics - Welfare Payments - Welfare Policy - Personal Welfare
