Translation of "welfare officer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Officer - translation :

Welfare - translation :

Keywords : ضابط ضابطاً كضابط لضابط ظابط رفاهية الرفاهية الرعاية الشؤون الضمان

Examples (External sources, not reviewed)

As a child welfare officer in Narok told me, Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile.	وكما أخبرني أحد العاملين في مجال رعاية الأطفال في ناروك ما لم تتغير المفاهيم فإن الجهود الرامية إلى مقاومة هذه الممارسة سوف تذهب سدى .
The practice persists, despite legal bans. As a child welfare officer in Narok told me, Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile. quot	بيد أن عقاب مرتكبي جريمة ختان الإناث ما زال أمرا نادرا ، وما زالت هذه الممارسة مستمرة على الرغم من حظرها قانونا . وكما أخبرني أحد العاملين في مجال رعاية الأطفال في ناروك quot ما لم تتغير المفاهيم فإن الجهود الرامية إلى مقاومة هذه الممارسة سوف تذهب سدى quot .
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.	341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية.
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.	وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
Protocol Officer	موظف للمراسم
Dear Officer,	حضرة المحقق،
The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer	31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي
Political Affairs Officer	موظف للشؤون القانونية
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.	ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.
Employment and Welfare	العمالة والرفاه
Welfare and recreation	واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation	الترفيه والاستجمام
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.	ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts.	وهناك أيضا مجلس مركزي لرعاية الطفل، ومجالس محلية في 75 منطقة.
Humanitarian and Development Officer	موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Another police officer came.	أتى ضابط شرطة آخر.
Accommodation Officer (FS 6)	موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Senior Administrative Personnel Officer	1 خ ع (الرتب الأخرى)
Signature of authorising officer.	توقيع موظف التصديق.
1 Security Officer (FS)	وظائف قائمة
1 Communications Officer (FS)	1 موظف اتصالات (خ م)
NPO National Professional Officer	مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Election of an officer	1 انتخاب أعضاء المكتب
The Welfare State, RIP	دولة الرفاهية البقاء لله
(b) Welfare 110 900	)ب( الرعاية اﻻجتماعية ٩٠٠ ١١٠
Basic health and welfare	6 خدمات الصح ة والرعاية الأساسي ة
Basic health and welfare	5 الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	6 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	5 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare	5 خدمات الصح ة الأساسي ة والرعاية
Frontier Reconstruction Welfare Agency	اتحاد الصحفيين العرب
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.	في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
A Police Officer held accountable.	ضابط شرطة تمت محاسبته.
Senior Humanitarian and Development Officer	كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية
Chief Administrative Officer (P 5)	كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥(
Records Management Officer (FS 5)	موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Movement Control Officer (FS 4)	موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Chief Communications Officer (FS 7)	كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧(
Claims Survey Officer (FS 5)	موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
They made local officer appointments.	لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية.
Officer in Charge of UNCTAD	ملاحظة للوفود
One P 3, Administrative Officer	وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري
1 Administrative Officer (P 3)	1 موظف شؤون إدارية (ف 3)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية