ترجمة "want to look" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Look - translation : Want - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I want to look rich.
أريد أن أبدو غنيا
I didn't want to look stupid.
لم أرغب بأن أبدوا غبيا.
I don't want to look silly.
لا أريد أن أبدو غبي ا.
I don't want to look silly.
لا أريد أن أبدو سخيفا.
We also want to look for solutions.
نحتاج أيضا أن نتطلع إلى حلول.
ROD Of course I want to look cute.
روزي بالطبع أريد أن أبدو ظريفة.
I don't want to look like a tourist.
لا ارغب ان ابدو كسائح .
Tom didn't want to look like a tourist.
توم لا يريد ان يبدو كسائح .
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
Now, what if we want to look at this more closely?
الآن، ماذا إذا أردنا أن ننظر إلى ذلك نظرة أقرب
Don't want to make it look like I'm making any sudden moves.
لا أريد جعل الأمر يبدو وكأنني اتخذ أي خطوات مفاجئة .
If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it.
فلو لم أردكم أن تنظروا إلى يدي اليمنى، على سبيل المثال لما نظرت إليها أنا
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.
إسحاق فقط أتأكد، لأن بعض الناس يريدون أن يبدو، تعرفين، بشعين بشكل مؤذ.
And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
وانها ليست مجرد شاملة. انها قوية جدا إلى أي شيء نريد أن ننظر اليه
We want to look at individual strands and not think about the double helix.
ونحن نريد أن ننظر إلى خيوط فردية وليس التفكير في اللولب المزدوج
IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute.
هل لديك مشكلة أن تبدي ظريفة. تريدين أن تبدي ظريفة.
We also want to look at ways of matchmaking and putting funding partners together.
ونرغب أيضا في إيجاد طرق للتوفيق ووضع الممولين والشركاء معا .
But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here.
بعد قليل سوف يبدأ الجهاز بالوميض وسوف يكون الضوء كبيرا .. لانه يرتطم بعدسة الكميرا بكم كبير ولكن اريدكم ان تنظروا هنا
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
Now I want you to look at that dot between the green and the red. Okay?
والآن أريد منكم أن تنظروا الى النقطة التي تقع بين اللون الاخضر والاحمر .. حسنا
I want to say, Look now I'm cool I stood in line and I'll get mine.
اريد ان اقول, انظرو الان انا ظريف سأقف في الطابور واحصل على واحد لي.
So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like?
لذلك أريد أن أطرح سؤالا ما ينبغي للثقافة في القرن الـ 21 ان تبدو عليه
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.
والآن فكري باسمه وانظري إلي في هذه الأثناء
They don't like it if you come in and want to saw them open and look inside.
لن يحبون قدومك لهم ورغبتك بقصها بمنشار والنظر داخلها
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.
الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة.
You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?
تعج بت صاحبة المحل وقالت ذوقك مكلف! . هل أنت متأكد أنك لا تريد التفرج على تشكيلاتنا الأرخص أول ا
But if what you're looking for is serendipity, if you want to stumble onto something that you didn't know you needed, our main philosophy is to look to our social networks, to look for our friends.
ولكن إذا كان ماتبحثون عنه هو الغير مألوف، أردتم العثور على شيء لم تكونوا تعلموا بحاجتكم له، فإن فلسفتنا الأساسية حينها هو البحث في شبكاتنا الإجتماعية، أن ننظر إلى أصدقائنا.
For example, I may want to look up a restaurant on my laptop, bookmark it, and then, when I only have my phone, check the bookmark to have a look at the evening menu.
على سبيل المثال، قد أرغب في البحث عن مطعم على جهاز كمبيوتري المحمول، وحفظه، ومن ثمة، عندما يكون لدي هاتفي فقط، يمكنني الاطلاع على ملف الحفظ، لمعرفة قائمة المساء.
We didn't want to replay actual evolution with humans and all that, because it's almost more interesting to look at alternate possibilities in evolution.
فالواقع لم نرغب في إعادة التطور مع الانسان، لأنه أكثر إثارة أن ننظر في إمكانيات بديلة في التطور.
What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.
ما ترغب في بحثه هنا هو تناقض لا يصدق بين الأحداث المروعة التي تصفها وتصرفاتها الباردة جدا.
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
لقد أخبرني أحد الرجال يوما إن مستقبلي مظلم ! ولكني أريد مستقبلا مشرقا لطفلي
It is not utterly absurd, therefore, that voters want to like the look of their presidents, quite apart from the merit of their policies.
وعلى هذا فليس من الغريب تماما أن يبدي الناخبون رغبتهم في أن يكون مظهر رئيسهم مثيرا للإعجاب، بعيدا تماما عن جدارة سياساته.
And if you want to know what you ought to be doing with your life, you need to look at your shape. What am I wired to do?
وإذا كنت تريد أن تعرف ما الذي يجب أن تفعله بحياتك ، تحتاج للنظر في شكلك. ما الذي أنا مجبول عليه
I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me.
أريد لها أن تنظر إلى العالم من خلال منصة قارب زجاجي ، وأن تنظر من خلال المنظار إلى المجرات الموجودة وت طالع الدماغ البشري ، فهكذا علمتني والدتي .
David Perry The thing again I want you to think about is, don't look at these graphics and think of that's the way it is.
ديفيد بيري الأمر الذي أريدكم أن تتفكروا فيه ثانيتا هو لا تنظروا إلى هذه الرسومات وتفكروا بأن هذه هي
If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much.
وإذا تجرأ أحدهم فطلب صحنا أكبر أو مساعدة إضافية، فإنه يتلقى تلك النظرة السوفييتية المهلكة من النادلة، والتي تعني أنه يطالب بأكثر مما ينبغي.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.
انك في حاجة الى عدد قليل من الناس ) من الذي سينظر في القواعد والقوانين ويكتشف ان لا معنى لها ويدرك اننا نريد ان نتواصل
but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don't want to be a judge of these matters.
ولكن اذا كان مسئلة عن كلمة واسماء وناموسكم فتبصرون انتم . لاني لست اشاء ان اكون قاضيا لهذه الامور .
Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc.
أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت.
And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you.
وتريد للإله أن يراك، وبما أن الآلهة تملك عيون كبيرة جدا عيون كبيرة لا تطرف أحيانا تصنع من الفضة وبالتالي فهم ينظرون إليك
Now, from an environmental standpoint, the main thing you want to look at is what happens to the waste from nuclear and from coal, the two major sources of electricity.
الآن، من منظور بيئي، الشئ الرئيسي الذي تريد النظر إليه هو ما يحدث للنفايات الناتجة عن الطاقة النووية والفحم، المصدران الرئيسيان للطاقة الكهربائية.
So the German argument contains a kernel of validity In the long run, EU countries need to look more like one another if they want to inhabit the same house.
والواقع أن التركيز المفرط على المشاكل البنيوية، على حساب السياسات الكينزية، من شأنه أن يجعل الأهداف البعيدة الأمد غير قابلة للتحقيق ــ وبالتالي ضئيلة الأهمية.
If you want to know what I have to say about Darwinism itself, I'm afraid you're going to have to look at my books, which you won't find in the bookstore outside.
إذا كانت لديكم رغبة في معرفة رأيي في نظرية داروين، يؤسفني القول عليكم قرأة كتبي. والتي لن تجدوها في المكتبة التي في الخارج.
In the same way, I look at the music I get a basic idea I wonder what technically might be hard, or, you know, what I want to do.
بنفس الطريقة، أنا أنظر للموسيقى، أحصل على فكرة أساسية، أستغرب ما الذي سيكون صعبا تقنيا ، أو، تعلمون، ما أرغب بفعله.

 

Related searches : Look To - Want To Speak - Want To Convey - Want To Remind - Want To Access - Want To Explore - Want To Include - Want To Find - Want To Remain - Want To Help - Want To Hold - Want To Put - Want To Spend - Want To Attract