Translation of "want to explore" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device. | وإذا أردت أن أستكشف العالم أوه، رومو متعب إذا أردت استكشاف العالم أستطيع الإتصال معه من أي جهاز يعمل بنظام أبل iOS. |
| And the question I want to explore with you is whether or not democracy has helped or has hindered economic growth. | والتساؤل الذي أود أن أتباحث معكم بشأنه هو ما إذا أسهمت الديمقراطية أم لم تسهم في توسعهما الإقتصادي. |
| But if you want to explore soils, or if you want to colonize new territory, to best thing that you can do is to be inspired by plants that are masters in doing this. | ولكن ان اردت ان تستكشف التربة او ان تستعمر منطقة جديدة فان افضل ما يمكن استيحاء الالهام منه .. هو النباتات لان هذا هو مجالها الذي تتقنه تماما |
| So basically, I want the players to be able to experiment and explore a huge amount of failure space. So there goes one city. | أريد اللاعبين أن يكونوا قادرين على تجربة واستكشاف الإخفاق في الفضاء، هنا اختفت مدينة واحدة. |
| And I really kind of want them to be presented in a way to where kids can kind of explore and discover their own principles. | وأنا حقا نوعا ما أريدها أن ت عرض بطريقة إلى حيث يمكن للأطفال أن يكتشفوا المبادىء الخاصة بهم. |
| There's still a lot to explore. | ولازال هنالك الكثير للإكتشاف |
| I want to put people in a contemplative frame of mind, where they're prepared to be a little bit lost, to explore, to see the unfamiliar in the familiar, or to try the unknown. | أريد أن يصل الناس إلى حالة تأملية بحيث يكونوا مستعدين لنوع من الضياع، للبحث لرؤية غير المألوف فيما هو مألوف أو لتجربة ما هو غامض |
| I think what I m doing through the Light House project is what I m meant to do in a sense, and what I want to do. And this is helping me explore everything I ve ever wanted to explore, at the end of the day, to the work that earns me personal salvation, Farris said one afternoon at the clinic. | أعتقد أن ما أقوم به بشكل أو بآخر هو مايتوجب علي فعله، والذي أرغب بفعله كذلك، فهو يساعدني على اكتشاف ما أردت اكتشافه، في نهاية المطاف، إنه يعطيني الأمل على الصعيد الشخصي. |
| So I invite you to explore the opportunities. | لذلك أنا أدعوكم لاستكشاف الفرص. |
| 4. Explore options for Eurobonds. | 4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو. |
| We want to take this incredible opportunity to explore and tell stories in and from Brazil, not only by giving young journalists the chance to gain experience overseas, but also enabling them to work together with colleagues from different countries. | نريد أن ننتهز هذه الفرصة التي لاتصدق لاستكشاف وسرد القصص في ومن البرازيل، وليس فقط من خلال منح الصحفيين الشباب فرصة لاكتساب الخبرة في الخارج، ولكن أيض ا بتمكينهم من العمل مع ا مع زملاء من مختلف البلدان. |
| Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc. | أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت. |
| Explore effective measures to prevent an arms race in outer space | استكشاف تدابير فعالة للحيلولة دون حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي |
| And I decided to explore this movement by turning trees into artists. | وقررت استكشاف هذه الحركة من خلال تحويل الأشجار إلى فنانين. |
| Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus. | ينبغي بذل الجهود عن طريق المشاورات الهادئة لتقصي إمكانية توافق الآراء. |
| They explore the relationships between people and places. | انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن. |
| Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it. | بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع. |
| NATO should use these concerns to explore potential collaboration on Afghan security issues. | ويتعين على حلف شمال الأطلنطي أن يستغل هذه المخاوف لاستكشاف سبل التعاون الممكنة فيما يتصل بالقضايا الأمنية الأفغانية. |
| Peru has fitted out many costly and ably conducted expeditions to explore it. | بعثت بيرو العديد من البعثات المكلفة تركيبها وأجرى باقتدار إلى اكتشاف النهر. |
| Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish. | فاكتشاف البعد الشاقولي في الحياة يعني اكتشاف جميع الطرق المختلفة للقيام بأمر ما جميع الطرق المختلفة للتصرف , جميع الطرق المختلفة للتفكير قبل ان نختار او نعتمد تلك التي تناسبنا اكثر من الاخرى |
| The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations. | وأفادت الإدارة بأن استعراضا خارجيا سيجرى لاستطلاع فرص توفير تقييمات من هذا القبيل. |
| He encouraged UNIDO to explore further possibilities for supporting the work of that office. | وشجع اليونيدو على استكشاف إمكانيات إضافية لدعم ذلك المكتب في ما يقوم به من أعمال. |
| The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations. | وأفادت الإدارة بأن استعراضا خارجيا سيجرى لاستطلاع فرص توفير تقييمات من هذا القبيل. |
| I believe it might be worthwhile for future negotiations to explore this option further. | وإنني أعتقد أنه يجدر بالمفاوضات المستقبلية أن تولي هذا الخيار مزيدا من الدراسة. |
| In light of the above, experts may wish to explore a number of questions | 28 وعلى ضوء ما تقدم، قد يرغب الخبراء في بحث عدد من الأسئلة |
| I don't want hidden, I want to see it. | لا أريد المخفي، أريد رؤيته. |
| A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution. | وكانت محكمة الهولندية أمرت المسؤولين في المدينة ودعاة المحافظة على البيئة لاستكشاف البدائل، والتوصل إلى حل. |
| The Committee will explore ways to ensure that States are helped to get the assistance needed. | وستستطلع اللجنة السبل التي تكفل حصول الدول على ما تحتاجه من مساعدة. |
| States might usefully, for example, wish to explore various approaches to confidence building in this area. | فقد ترغب الدول على سبيل المثال في استكشاف مختلف ن ه ج بناء الثقة في هذا المجال للاستفادة منها. |
| They want to be self they want to self police themselves. | إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم. |
| But I don't want to escape, I want to see Italy. | ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا. |
| I don't want to be lame I want to be cool!! | لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!! |
| But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. | و لكنهم لا يريدون أن يكونوا صحفيين. لأن الصحفيون يعتقدون أن المدونين يريدوا أن يصبحوا صحفيين أنهم لا يريدون أن يصبحوا صحفيين , فقط يريدون إظهار صوتهم |
| It's always the same three things, so let's explore that. | ودوما هذه هي المبررات .. لنعد الى مثالنا |
| The child can then explore and play with the toys. | بعد ذلك يمكن للطفل اكتشاف هذه الألعاب واللعب بها. |
| Desperate for improvement, its leaders had few choices and limited time to explore other options. | ومع تلهفهم الشديد إلى التحسين، فلم يكن لدى زعماء المنطقة سوي القليل من فرص الاختيار والوقت المحدود لاستكشاف ودراسة الخيارات والبدائل الأخرى. |
| Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) said that she would explore ways to implement a quota system. | 50 السيدة هونكبي آهوغبينو (بنن) قالت إنها سوف تستطلع طرق تنفيذ نظام الحصص. |
| We do not want to be pessimistic we want to be realistic. | إننا لا نريد أن نكون متشائمين بل واقعيين. |
| They want reform, and they want it to be comprehensive. | إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا . |
| I want to play a bad guy. I want to rob a bank. | اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك. |
| Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. | وسوف تكون الشركات راغبة في الاقتراض، والبنوك في توسيع إقراضها. |
| I want to go to heaven, but I don't want to die to get there! | أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك! |
| So that was how I first started to explore the way things moved, and expressed it. | ضحك وكانت هذه هى بداية إستكتشافى لكيفية تحرك الأشياء , والتعبير عنها . |
| More could and should be done to explore the linkages between development, security, and human rights. | ويمكن بل وينبغي تحقيق المزيد من أجل استكشاف الصلات بين التنمية والأمن وحقوق الإنسان. |
| Linkages with local businesses can also help the latter to explore new export or product markets. | كما أن من شأن الروابط بمؤسسات الأعمال المحلية أن تساعد أيضا هذه المؤسسات الأخيرة في استكشاف أسواق جديدة لصادراتها أو منتجاتها. |
Related searches : Allow To Explore - Excited To Explore - Desire To Explore - Ready To Explore - Willing To Explore - Need To Explore - Able To Explore - Place To Explore - Like To Explore - Time To Explore - Keen To Explore - Continue To Explore - Wish To Explore