ترجمة "vigilante violence" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A nuclear vigilante could apply force with impunity. No retaliation followed. | فربما يتمكن الحراس النوويون من استخدام القوة والإفلات من العقوبة، حيث لم يتبع ذلك أي عمل ثأري. |
| There were also numerous Israeli arrest campaigns and worrying reports of increased settler vigilante attacks against Palestinian civilians in West Bank villages. | كما شنت حملات اعتقال إسرائيلية عديدة ووردت تقارير مثيرة للقلق عن ازدياد هجمات لجماعات الاقتصاص المحلية على المدنيين الفلسطينيين في قرى الضفة الغربية. |
| It tells the story of a vigilante superhero, John Hancock (Smith) from Los Angeles whose reckless actions routinely cost the city millions of dollars. | يحكي قصة عن بطل خارق حارس، جون هانكوك (سميث) من لوس انجليس الذي تصرفاته المتهورة المستمرة تكلف المدينة الملايين من الدولارات. |
| In the heart of Islamabad, vigilante groups from a government funded mosque, the Lal Masjid, roam the streets and bazaars imposing Islamic morality and terrorizing citizens in full view of the police. | ففي قلب إسلاماباد، سنجد جماعات الأمن الأهلية التابعة لمسجد لال، الذي تموله الحكومة، تطوف الشوارع والأسواق لفرض الأخلاق الإسلامية وإرهاب المواطنين تحت مسمع ومرأى الشرطة. |
| The limited FARDC contingent, and newly appointed political and administrative authorities, are having to contend with the subversive activities of Mr. Mazio, his FEC backers and the youthful vigilante groups that support him. | كما أن الفصيلة المحدودة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والسلطات السياسية والإدارية المعينة حديثا سوف يتعين عليها مواجهة الأنشطة التخريبية للسيد مازيو ومسانديه في اتحاد الشركات والميليشيات الشابة التي تسانده. |
| With respect to the concerns expressed by the Representative concerning vigilante or self defence groups, his Government had no policy to promote or encourage vigilantism. His Government was committed to the protection of internally displaced persons. | 69 وفيما يتعلق بدواعي القلق التي أثارها ممثل الأمين العام بشأن مجموعات الحراسة غير القانونية أو مجموعات الدفاع عن النفس، قال إنه لا توجد لدى حكومته سياسة لتعزيز أو تشجيع الحراسة غير القانونية وإن حكومته ملتزمة بحماية الأشخاص المشر دين داخليا . |
| Online violence is also real violence | العنف على الإنترنت حقيقة أيض ا |
| Violence against women and domestic violence | العنف ضد المرأة والعنف المنزلي |
| (a) who uses violence or threatens violence | (أ) اللجوء إلى القوة أو التهديد بها |
| Violence against Women, Sexual Violence and Legal Aspects | العنف ضد المرأة، العنف الجنسي والجوانب القانونية |
| Hate begets hate. Violence begets violence, he memorably declared. | ولقد أعلن في خطاب شهير له قائلا الكراهية تولد الكراهية، والعنف يولد العنف. |
| Violence against women was part of violence in general. | وي عد العنف ضد المرأة جزءا من العنف بشكل عام. |
| Violence. | أعمال العنف |
| Violence | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (القرار 2005 74) 312 |
| In combating violence against women, tackling domestic violence took precedence. | في مجال مكافحة العنف ضد المرأة، ت عزى الأولوية لمسألة معالجة العنف العائلي. |
| Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence. | لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه. |
| Karachi Violence | العنف في كراتشي |
| School Violence. | العنف المدرسي. |
| Family violence | العنف الأسري |
| Domestic Violence | العنف المنزلي |
| Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence. | ونشير إلى أن العنف القائم على نوع الجنس، بما في ذلك العنف المنزلي، يقوم بدور خبيث على وجه الخصوص في تلقين ثقافة العنف وإدامتها. |
| Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence. | ونلاحظ أن العنف القائم على نوع الجنس، بما فيه العنف المنزلي، يلعب دورا خفيا في خلق وإدامة ثقافة عنف. |
| In analysing sources of violence in Haiti, it is clear to us that political violence and criminal violence fuel each other. | ولدى تحليل مصادر العنف في هايتي، يتضح أن العنف السياسي والعنف الجنائي يؤجج أحدهما الآخر. |
| Has history not taught us that violence will only breed more violence? | ألم يعلمنا التاريخ أن العنف لا يولد إلا مزيدا من العنف ونحتاج إلى إدراك أننا جميعا في سفينة واحدة. |
| If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence. | ان كنت عنيفا معك سوف ترد علي بالعنف أنت أيضا فستغدو جزء من دائرة العنف رغم انك تكره العنف |
| The apparent resumption of another cycle of violence and counter violence was disquieting. | إن التجدد الظاهر لدورة جديدة من العنف والعنف المضاد أمر مزعج. |
| Rumors and violence | الشائعات والعنف |
| Violence against children | العنف ضد الأطفال |
| Violence and Innovation | العنف والإبداع |
| Verbalizing the violence. | عندما يصبح التدوين علاجا لندبات العنف |
| Violence will persist | استمرار العنف |
| No to violence. | لا للعنف . |
| The violence escalated. | أو ربما فقط لقد نضجت. |
| Violence Against Women | العنف ضد المرأة |
| (c) Sexual violence | (ج) العنف الجنسي |
| Freedom from violence | التحرر من العنف |
| Violence against children | العنف ضد الأطفال |
| i. Domestic violence | '1 العنف العائلي |
| Violence against Women | زاي العنف ضد المرأة |
| Recurrence of violence | تجدد أعمال العنف |
| Violence against civilians | ألف العنف ضد المدنيين |
| See also Domestic violence References External links National Conference of State Legislatures North Carolina Coalition Against Domestic Violence National Network to End Domestic Violence | عنف منزلي خوف من الأطفال تمييز بسبب الحمل National Conference of State Legislatures North Carolina Coalition Against Domestic Violence National Network to End Domestic Violence |
| Violence against women, particularly sexual violence and the violence women faced in conflict situations, was another problem that merited serious action by Member States. | 45 إن العنف ضد المرأة، وبخاصة العنف الجنسي والعنف الذي تعانيه المرأة في حالات الخلاف، يعتبر مشكلة تتطلب عملا حازما من جانب الدول الأعضاء. |
| After two days of violence the military stepped in and the violence immediately ended. | وبعد أعمال العنف بيومين تدخل الجيش فتوقف العنف مباشرة. |
| Noting with grave concern that violence, including gender based violence and violence against children, continues to be deliberately directed against civilian populations in many emergency situations, | وإذ تلاحظ مع بالغ القلق أن العنف، بما في ذلك العنف الجنساني والعنف ضد الأطفال، لا يزال يوجه بصورة متعمدة ضد السكان المدنيين في كثير من حالات الطوارئ، |
Related searches : Vigilante Justice - Vigilante Group - Graphic Violence - Mob Violence - Violence Against - Family Violence - Physical Violence - Communal Violence - Gun Violence - Armed Violence - Incite Violence - Interpersonal Violence