ترجمة "الحراسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا تفعل الحراسة | What are you doing, picketing? |
انت في الحراسة | You're on guard. |
تخليت عن الحراسة | You walked off guard? |
كلب الحراسة الأميركي النائم | America s Sleeping Watch Dog |
ضعوة تحت الحراسة بالإسفل | ! Put him under guard below. |
الدولة الخفير ونوبة الحراسة الأخيرة | The Night Watchman State s Last Shift |
انا في سجن مشدد الحراسة . | I'm in a maximum security prison. |
فى بيت الحراسة ، فى الثكنات | In the guardhouse at the barracks. |
ابقوا متيقظين تناوبوا على الحراسة | Keep a sharp watch, one stem, the other stern. |
أمامي، قام أحدهم بمهمة الحراسة. | Facing me, someone kept guard. |
هل انت في مهمة الحراسة | Are you on guard duty? |
1 حول طول مدة الحراسة النظرية | Length of the period of custody |
)ف( الميناء الشمالي دار الحراسة والمدخل | (q) North Port guard house and entrance . 50 000 |
رجـالي سيظلون بالخارج من أجل الحراسة | My own men will stand guard outside. |
إستمر فى الحراسة نعم يا سيدى | You keep a watch. Aye, sir. |
الجمال جزء من الحراسة الشخصية لفرعون. | The camels are part of Pharaoh's bodyguard. |
لكنني رددت يبدو جيد ا وظيفة خدمة الحراسة. | Sounds good, I said. I ve heard all kinds of things about cops. |
كما تتلقى المرأة التدريب على الحراسة الجوية. | Women are also receiving training as air guards. |
حسنا , الحراسة ستكون مشددة من الآن فصاعدا. | Ok, security will be tighter from now on. |
لكنه ترك الحراسة وذهب متغيبا بدون اذن | But he walked off guard. He went AWOL. |
ثم أخذنا تحت الحراسة ا لى القصر الملكى | Then we were taken under guard to the Royal Palace. |
في الثالثة صباحا ، أمام مكتب الحراسة، مفهوم | Got it? |
روجر من سيتهم بأمور الحراسة لكل هذا | Roger, who's going to handle security for all this? |
٢٧٩ تشمل تقديرات تكلفة العﻻج الطبي )اﻻختبارات المعملية وصور اﻷشعة واستشارات اﻻخصائيين( والخدمات البيطرية لكﻻب الحراسة التي تستخدمها مختلف فصائل الحراسة. | 279. The cost estimates provide for medical (laboratory tests, X rays and specialist consultation) as well as for veterinary services for guard dogs used by various guard platoons. |
فشرحت أنها في دوريات الحراسة وتوقعت أن أرفض. | The patrol guard service. Patrol work. |
وعندما تكونا في الحراسة فضعا حدا معينا للشراب | And when you're doing sentry, though, just ease off a point on the rum. |
الم تنتهى أعمال البناء في غرفة الحراسة بعد | Have they finished the guardhouse yet? |
والقوا قرع الحراسة الصغير كما الكبير المعلم مع التلميذ. | They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. |
والقوا قرع الحراسة الصغير كما الكبير المعلم مع التلميذ. | And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. |
٤٧ ينبغي لموظفي هيئات الحراسة أن يستوفوا الشروط التالية | Custodial Corps personnel must fulfil the following conditions |
المنتديين تحت الحراسة واعمل الان على مختلف المواقع العامة | Two portal sites have been taken cared of. I am working on individual community sites now. |
هل تلاحظ أن ريدروث هو المسؤول عن الحراسة نعم | See Redruth on guard there? |
إن الحراسة على القصر كاملة لن يمكنهم إختراق الحراس | They will never pass my Praetorians. |
بأمر من البارون غرودو سيتم الصيد تحت الحراسة المسلحة | By order of Baron Gruda, all fishing will be done under armed escort. |
أغربي عن وجهي قبل أن أجعلك تتحركين تحت الحراسة | Get out of here before I have you run out of the area under guard. |
ستكون الحراسة من ستة رجال مسلحين رجلان لكل سجين | There will be a guard of six men under arms. Rifles loaded, bayonets fixed, two men to each prisoner. |
خذ بعض من الرحة ولا تقلق سوف أخذ الحراسة | Get some rest and don't worry. I'll be standing watch. |
لقد جهز بكل ما تعلمناة فى مجال الحراسة الأمنية | It is organised to incorporate all we have learned of security measures. |
٤٣١ تغطي تقديرات التكلفة الخدمات الطبية )الفحوص المخبرية، والتصوير بأشعة إكس، واﻻستشارات المتخصصة( كما تغطي الخدمات البيطرية لكﻻب الحراسة التي تستعملها مختلف فصائل الحراسة. | The cost estimates provide for medical (laboratory tests, X rays and specialist consultation) as well as for veterinary services for guard dogs used by various guard platoons. |
عندما نزل من المنصة، قفزت من الحاجز، مشيت إليه، و بالتأكيد ذهبت إليه قامت الحراسة الشخصية تعرف،بالتحرك للأمام، لكنه أبعد تلك الحراسة عنه. | When he came off the stage, I jumped off the island, walked up to him, and of course when I got to him the bodyguards, you know, moved in front, and he just pushed them away. |
كما يحق للمحامي المنتصب الاتصال بالشخص الموضوع تحت الحراسة النظرية. | The designated lawyer shall be entitled to interview the person in custody. |
وقد ثبت فقط أن أفراد الحراسة ساعدوا الجيش في اﻻعتقال. | It had been established only that the escorts had assisted the army in the arrest. |
نحن أكبر شركة تقدم خدمة التنظيف وخدمة الحراسة في غاينيسفيل. | We're the largest cleaning and concierge service in Gainesville. |
عقارك سيتم التحفظ عليه وسيبقى تحت الحراسة حتى تسوية النزاع | Your claim has been crossfiled and will be under guard until the dispute is settled. |
57 يوجد حاليا عدد يصل إلى 64 من موظفي البعثة الدوليين في بغداد، و 134 فردا في وحدة الحراسة الفيجية، و 23 فردا من ضباط الحراسة الشخصية. | There are currently up to 64 UNAMI international staff in Baghdad, along with 134 members of the Fijian guard unit and 23 members of the personal security detail. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأمين الحراسة - سفينة الحراسة - مؤسسة الحراسة - واجب الحراسة - الحراسة الليلية - الحراسة الإدارية - لوازم الحراسة - قارب الحراسة - بيت الحراسة - حجرة الحراسة - سفينة الحراسة - خط الحراسة