Translation of "vigilante justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Justice - translation :

Vigilante - translation :

Keywords : العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله الحارس المقتص والحراسة الليلي الحراسة

Examples (External sources, not reviewed)

A nuclear vigilante could apply force with impunity. No retaliation followed.	فربما يتمكن الحراس النوويون من استخدام القوة والإفلات من العقوبة، حيث لم يتبع ذلك أي عمل ثأري.
There were also numerous Israeli arrest campaigns and worrying reports of increased settler vigilante attacks against Palestinian civilians in West Bank villages.	كما شنت حملات اعتقال إسرائيلية عديدة ووردت تقارير مثيرة للقلق عن ازدياد هجمات لجماعات الاقتصاص المحلية على المدنيين الفلسطينيين في قرى الضفة الغربية.
It tells the story of a vigilante superhero, John Hancock (Smith) from Los Angeles whose reckless actions routinely cost the city millions of dollars.	يحكي قصة عن بطل خارق حارس، جون هانكوك (سميث) من لوس انجليس الذي تصرفاته المتهورة المستمرة تكلف المدينة الملايين من الدولارات.
In the heart of Islamabad, vigilante groups from a government funded mosque, the Lal Masjid, roam the streets and bazaars imposing Islamic morality and terrorizing citizens in full view of the police.	ففي قلب إسلاماباد، سنجد جماعات الأمن الأهلية التابعة لمسجد لال، الذي تموله الحكومة، تطوف الشوارع والأسواق لفرض الأخلاق الإسلامية وإرهاب المواطنين تحت مسمع ومرأى الشرطة.
The limited FARDC contingent, and newly appointed political and administrative authorities, are having to contend with the subversive activities of Mr. Mazio, his FEC backers and the youthful vigilante groups that support him.	كما أن الفصيلة المحدودة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والسلطات السياسية والإدارية المعينة حديثا سوف يتعين عليها مواجهة الأنشطة التخريبية للسيد مازيو ومسانديه في اتحاد الشركات والميليشيات الشابة التي تسانده.
With respect to the concerns expressed by the Representative concerning vigilante or self defence groups, his Government had no policy to promote or encourage vigilantism. His Government was committed to the protection of internally displaced persons.	69 وفيما يتعلق بدواعي القلق التي أثارها ممثل الأمين العام بشأن مجموعات الحراسة غير القانونية أو مجموعات الدفاع عن النفس، قال إنه لا توجد لدى حكومته سياسة لتعزيز أو تشجيع الحراسة غير القانونية وإن حكومته ملتزمة بحماية الأشخاص المشر دين داخليا .
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Spatial justice links together social justice and space.	العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice	حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Justice?	عدالة لا تضحكوني رجاءا !
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.	ومن المفترض أن تكون العدالة في التوزيع مضمونة في المقابل.
Most experts on restorative justice hold the view that restorative justice should not be seen as a parallel justice system, but rather as a complement to conventional criminal justice measures.	ويرى معظم خبراء العدالة التصالحية أنه لا ينبغي النظر إليها كنظام عدالة مواز، بل كعنصر مكمل لتدابير العدالة الجنائية التقليدية.
Transitional justice	ثالثا العدالة الانتقالية
Transitional justice	3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية
Justice Section	1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 4 (ف 4)، 6 (ف 3)، 6 (ف 2)، 1 (ع(رأ))، 13(م ف و)، 11(رم)، 5 (م أ م)
Transitional justice.	5 العدالة الانتقالية.
Transitional justice.	3 العدالة الانتقالية
Transitional justice	سابعا العدالة في المرحلة الانتقالية
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.	إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon.	1 الرئيس الأعلى للقضاة في نيجيريا الأونرابل م. ل. أواس غكون
Several speakers described their proactive efforts to put in place community justice programmes and provisions for access to justice and restorative justice.	ووصف عد ة متكل مين جهودهم السب اقة لوضع برامج للعدالة الجنائية في المجتمعات المحلية، ووضع أحكام للوصول إلى العدالة والعدالة التصالحية.
Justice was served!	العدالة أخذت مجراها!
Administration of justice	إقامة العدل
Obstruction of justice	إعاقة سير العدالة
Exiting International Justice	الخروج من مأزق العدالة الدولية
Justice for Some	العدالة من أجل بعض الناس
Justice Is Reconciliation	العدالة هي إصلاح ذات البين
Justice from Tomatoes	عدالة من الطماطم
We demand justice!	نطالب بالعدالة.
Justice for Ayotzinapa.	وأشار جوردي م.
Access to justice	باء الوصول إلى العدالة
C. Restorative justice	جيم العدالة التصالحية
Justice sector reform	إصلاح قطاع العدل
(c) Mob justice	(ج) عدالة الغوغاء
The justice system	نظام القضاء
criminal justice cooperation.	استدامة التأثير
Ministry of Justice	14 وزارة العدل
Access to justice	ثامنا الوصول إلى العدالة
Ministry of Justice	150 وذكرت فنـزويلا (جمهورية البوليفارية) أن الاتفاقية سوف تعتبر بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم في العلاقات بين الجمهورية البوليفارية والدول الأطراف الأخرى.
Ministry of Justice	169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي
Ministry of Justice	173 وذكرت مصر أن عنوان سلطتها المركزية هو
Labour Justice Solidarity	جمهورية غينيا
International criminal justice.	3 العدالة الجنائية الدولية.
Administration of Justice	إقامة العدل
Administration of justice	لام إقامـة العدل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية