ترجمة "verification of identity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Identity - translation : Verification - translation : Verification of identity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible. | لذلك، فإن عمليات التحقق من الهوية غير موثوق بها لعدم توافر أي سبيل للتحقق من الهوية ولوجود إمكانية انتحال الشخصيات. |
Verification of identity at checkpoints upon entry to and exit from towns | التحقق من الهويات عند نقاط التفتيش لدى دخول المدن والخروج منها |
Strengthen identity verification and security of travel documents with the increased use of biometric indicators. | زيادة مراقبة الهوية وصحة وثائق السفر باستعمال المؤشر الإحصائي. |
(a) The name, address, age and occupation of the author and the verification of his identity | (أ) اسم وعنوان وسن ومهنة صاحب البلاغ والتحقق من هويته |
(a) The name, address, age and occupation of the complainant and the verification of his her identity | (أ) اسم مقدم الشكوى وعنوانه وعمره ومهنته وإثبات هويته |
(a) The name, address, date of birth and occupation of the victim and verification of the victim's identity | (أ) اسم الضحية وعنوانها وتاريخ ميلادها ومهنتها، والتحقق من هوية الضحية |
Types of protection bodyguards, surveillance from a distance, personal protection, juridical measures, verification of information provided and protection of identity until criminal proceedings are completed. | الحرس الشخصي، والمراقبة عن ب عد، والحماية الشخصية، والتدابير القانونية، والتحقق من المعلومات المقدمة، وحماية الهوية حتى إكمال الإجراءات الجنائية. |
(i) Verification of the identity of the banking or financial institution's regular clients and determination of the true identity of the holder of the economic rights in cases of transactions through agents, under cover of assumed names belonging to persons, institutions or companies or through numbered accounts | 1 التحقق من الهوية الحقيقية للمتعاملين الدائمين مع المؤسسات المصرفية والمالية وتحديد هوية صاحب الحق الاقتصادي في حال تم التعامل بواسطة وكلاء أو تحت ستار أسماء مستعارة عائدة لأشخاص أو مؤسسات أو شركات أو عن طريق حسابات مرقمة |
Their identity then becomes more of a mass identity. | هويتهم أيضا تصبح أكثر من الهوية الجماعية. انهم يتعلمون من المشاركة |
Identity capital begets identity capital. | الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية. |
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية. |
Verification of business licences | ألف التحقق من الرخص التجارية |
Verification of insurance documents | باء التحقق من وثائق التأمين |
Verification of peaceful uses | التحقق من اﻻستعماﻻت السلمية |
Verification | ألف التحقق |
Verification | الوجهة |
Verification | الوصف |
Identity | الهوي ة |
Identity | الهوي ة |
Identity | الهوية |
Identity | الهوية |
Identity | الهوي ةComment |
Identity | الهوية |
Identity | الهوية |
Identity | مرشد مكافحة جراثيم البريد... |
Identity | خفض بطاقة الأولوية |
Identity | لم يتم إيجاد رسائل مضاعفة. |
Identity | عنوان البريد الإلكتروني الحقل يجب أن يحتوي على عنوان بريدك الإلكتروني كاملا. إذا تركت هذه فارغة ، أو خطأ ، الأشخاص سوف يواجهون مشاكل في إعادة الإرسال لك. |
Identity | التعريف |
18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district. | ١٨ تشرين الثاني نوفمبر تنتهي بعثة التحقق التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا من التثبت من اﻻنسحاب من منطقة مارتاكيرت. |
Verification of a generic facility | خامسا التحقق من مرفق عام |
Step 13 Development of verification | الخطوة 13 تطويــر قدرات التحقق |
Step 13 Development of verification | الخطوة 13 تطوير عملية التحقق |
(i) Verification of peaceful uses | )ط( التحقق من اﻻستخدامات السلمية |
The Paradox of Identity Politics | مفارقة سياسات الهوية |
The Panthers of Identity Politics | سياسات الهوية |
C. Preservation of identity (art. | باء تسجيل المواليد (المادة 7) 90 92 25 |
Denial of Bulgarian ethnic identity | عدم اﻻعتراف بالهوية العرقية البلغارية |
...a case of mistaken identity. | قضي ة بخطأ تعريفي. |
Automatic verification | الوصف |
Automatic verification | الوجهة |
Verification canceled. | شهادة نز ل فشل |
Verification succeeded. | جديد مفتاح زوج. |
Verification succeeded. | أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ الـ مخرجات من n 1 |
Verification Settings | إعدادات التحقق |
Related searches : Personal Identity Verification - Politics Of Identity - Form Of Identity - Line Of Identity - Issue Of Identity - Piece Of Identity - Change Of Identity - Identity Of Person - Notions Of Identity - Identity Of Material - Establishment Of Identity