ترجمة "للتحقق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الترخيص الافتراضي للتحقق | Default Authentication Certificate |
| الثانية للتحقق في أنغوﻻ | ANGOLA VERIFICATION MISSION II (UNAVEM II) |
| أنظمة التوثيق كأدوات محتملة للتحقق | Documentation systems as potential verification tools |
| (ج) المؤشرات القابلة للتحقق منها | (c) Verifiable achievement indicators |
| المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ | NATIONS ANGOLA VERIFICATION MISSION (UNAVEM II) |
| انا هنا للتحقق من هويتي | I'm here to check out my identity |
| (ج) مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها | (c) Verifiable achievement indicators |
| (ج) مؤشرات الأداء القابلة للتحقق منها | (c) Verifiable achievement indicators |
| بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ | UNITED NATIONS ANGOLA VERIFICATION MISSION |
| بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ | United Nations Angola Verification Mission 19 000 000 |
| بعثـــة اﻷمــم المتحــدة للتحقق في أنغوﻻ | United Nations Angola Verification Mission |
| نحن ذاهبون للتحقق من ذلك علي الفور. | We are going to check it right away. |
| ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع | No public key to verify the signature |
| ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع | Delete |
| تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ | 133 Financing of the United Nations |
| وتبدو المعلومات كاملة وقابلة للتحقق من صحتها. | The information appears to be complete and verifiable. |
| بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ | United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II) |
| لقد أجريت العديد من الأختبارات الأخرى للتحقق | I made several other tests to check and crosscheck. |
| 57 161 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 57 161. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 58 238 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 58 238. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 56 223 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 56 223. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 55 177 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 55 177. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 123 ستكون المؤشرات القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable indicators will be |
| 130 ستكون المؤشرات القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable indicators will be |
| 137 ستكون المؤشرات القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable indicators will be |
| بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ)أ( | UNAVEM a |
| ناقصا مركبات بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ | Less UNAVEM vehicles |
| فريق دعم بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ | ONUMOZ Support Team 1 2 3 |
| وسيلزم وضع اجراءات محددة للتحقق بمجرد انشاء البعثة. | Specific verification procedures would have to be worked out once a mission was established. |
| وي زود كل مكتب دون إقليمي بفريق واحد للتحقق. | Subregional offices would be staffed by one verification team. |
| تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ)٤( | 121. Financing of the United Nations Angola Verification |
| )ﻫ( ينشأ نظام فعال للتحقق من التخفيضات والموجودات | (e) An effective verification of reductions and holdings shall be established |
| ١١٧ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ. | 117. Financing of the United Nations Angola Verification Mission. |
| بعثــة اﻷمــم المتحـدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ المجموع | UNAVEM UNAVEM II Total |
| بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ ٦٩٣ ١٥ | UNAVEM 15 693 |
| بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ ٢٠,٨)أ( | UNAVEM 20.8 a |
| وجرت أول زيارة تكميلية للتحقق في آذار مارس 2005. | A first complementary access visit took place in March 2005. |
| وقد وضعت إجراءات موحدة للتحقق صدرت في شكل دليل. | Standardized procedures were established in a verification manual. |
| 80 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 88 ستكون مؤشرات الأداء القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 91 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 94 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 97 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 109 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
| 113 ستكون مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها كما يلي | The verifiable achievement indicators will be |
عمليات البحث ذات الصلة : الذهاب للتحقق - تذكر للتحقق - أشياء للتحقق - تذهب للتحقق - المتابعة للتحقق - طلب للتحقق - مواصلة للتحقق - تستخدم للتحقق - يسمح للتحقق - المسؤولة للتحقق - فقط للتحقق - للتحقق من - تخضع للتحقق
