ترجمة "using this model" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Model - translation :

This - translation :

الكلمات الدالة : عارضة نموذج النموذج عارض موديل الصباح المرة بهذه وهذا هكذا تستخدمين بإستخدام إستعمال يستخدمون يستعمل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory.	في عام 2008، عدلت فرضية جديدة هذا النموذج باستخدام نظرية ألعاب بسيطة.
The new model of United Nations libraries will continue to fulfil this mandate using innovative approaches, tools and skills.	وسيواصل النمط الجديد من مكتبات الأمم المتحدة تنفيذ هذه الولاية بالاستعانة بنهج وأدوات ومهارات مبتكرة.
The model can also be physically created using 3D printing devices.	ويمكن أيضا أن يتم إنشاء نموذج حقيقية باستخدام أجهزة طباعة ثلاثية الأبعاد .
For more complex features, a 3D model may be obtained using tomography.	وللميزات الأكثر تعقيد ا، يمكن الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد باستخدام الرسم السطحي.
Accordingly, it has been recommended for incorporation using the model proposed by UNODC.	ومن ثم أ وصي بإدراجها في قوانين بوركينا فاسو وذلك بالاستناد بطبيعة الحال إلى النموذج الذي اقترحه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language.	النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما.
ASP.NET MVC Framework An extension to author ASP.NET pages using the model view controller (MVC) architecture.	ASP.NET MVC Framework ملحق يمكن المطورين من كتابة صفحات ASP.NET باستخدام هندسة MVC.
Using an interaction model, any person can create interactivities in a very short period of time.	باستخدام نموذج التفاعل، يمكن لأي شخص خلق أنشطة تفاعلية في وقت قصير جدا .
This initiative is part of a project Extended Range Simulations over South America using the ETA CPTEC model of Center for Weather Forecasts and Climate Studies, Brazil.	وتندرج هذه المبادرة في إطار مشروع عمليات المحاكاة الواسعة النطاق في شتى أصقاع أمريكا الجنوبية وهو مشروع يستخدم نموذج الوقت التقريبي للوصول لمركز التنبؤات الجوية والدراسات المناخية في البرازيل.
Estimating the fair price for financial instruments using the Black Scholes model is a complex algorithmic calculation.	تقدير السعر العادل بالنسبة للأدوات المالية باستخدام نموذج بلاك شولز هو عملية معقدة حسابيا.
This model is directly related to the charity tragedy model.	ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري.
And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.	ونحن الان عند مفهوم جديد الزعامة بالزعامة يمكننا ان نغير ليس بالنفوذ المالي أو بالقوة لتغير اي نظام ولكن بالزعامة
Specifically, the hamiltonian path problem (HPP) and some versions of the set cover problem are a few NP complete problems which have been solved using this computational model so far.	وبشكل خاص، ت عد مسألة مسار هاميلتون (HPP) وبعض صيغ مسألة تغطية المجموعة (SCP) جزء ا صغير ا من مشاكل مسألة NP المكتملة والتي تم حلها باستخدام هذا النموذج الحسابي حتى الآن.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	ولهذا السبب أستخدم هذا المنبر وهذه الملاحظات
This requires a thermal model.	وهذا يتطلب نموذجا حراريا.
Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM).	ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM).
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.	صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
The reason for using a specific memory model is the size of the assembler instructions or required storage for pointers.	السبب وراء استخدام نموذج ذاكرة محدد هو حجم تعليمات الم جمع أو المساحة التخزينية اللازمة للمؤشرات.
Marketing intelligence software can be deployed using an on premises or software as a service (SaaS, or cloud based) model.	يمكن نشر برمجيات الاستخبارات التسويقية باستخدام نموذج البرمجة الداخلية أو نموذج البرمجيات كخدمة (SaaS، أو الحوسبة السحابية).
Thailand offers a good example of how the media can facilitate community involvement with criminal justice using a restorative model.	وتقدم تايلند مثالا جيدا للكيفية التي يمكن بها لوسائط الإعلام أن تيسر مشاركة المجتمع المحلي في العدالة الجنائية باستخدام نموذج تصالحي.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.	لا أن نجد ذلك، كما تعلمون، بأسلوب فائق الدقة، لكن ببناء مجسم. مجسم كهربائي، باستخدام بعض احداثيات ال.. كما تعلمون، الطول، كل تلك الأشياء من صور أشعة X.
People using this computer can	الأشخاص الذين يستخدمون هذا الحاسوب يمكنهم
This creates a non trivial model.	وهذا يوج د نموذجا غير عادي.
In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature.	في القرن الخامس عشر ، اخت ر عت الفاصلة العشرية توقف المهندسين المعماريين عن استخدام الكسور ، وصار لديهم نموذج جديد للطبيعة.
Or a set of parallel transects may be interpreted using a 2½D model, which assumes that relevant features are elongated.	أو قد يتم تفسير مجموعة من المقاطع العرضية المتوازية باستخدام نموذج ببعد 2½، الذي يفترض مد الميزات ذات الصلة.
Furthermore, Fiji supports the recommendation to expand Council membership using model A, which is also the basis for the draft resolution.	وعلاوة على ذلك، تؤيد فيجي التوصية بتوسيع عضوية المجلس باستعمال النموذج ألف الذي هو أيضا أساس مشروع القرار.
Iraq further states that the predicted estimates, using the OSCAR model, did not correspond to observed information of oil slick trajectories.	ويضيف العراق أن التقديرات، باستعمال نموذج أوسكار ، لا تتطابق مع المعلومات الملاح ظة عن مسارات بقع النفط.
But the economic model persisted, with Asian economies stepping in to finance the US deficits, while using the US market to grow rapidly.	ولكن النموذج الاقتصادي ظل قائما، مع تدخل الاقتصادات الآسيوية لتمويل عجز الولايات المتحدة، وفي الوقت نفسه استخدام سوق الولايات المتحدة لتحقيق النمو السريع.
Identifying Land Use Land Cover (LULC) Using National Agriculture Imagery Program (NAIP) Data as a Hydrologic Model Input for Local Flood Plain Management.	2009 تحديد استخدام الأراضي الغطاء الأرضي (LULC) استخدام صور البرنامج الوطني للزراعة (NAIP البيانات باعتبارها مدخلات الهيدرولوجي النموذجية للإدارة المحلية للفيضان.
With data from more than 900 scientific papers reported on the bacterium, researchers developed the software model using the object oriented programming approach.	ووفق ا للبيانات المستخرجة من أكثر من 900 بحث علمي أ عد عن البكتيريا، طور الباحثون نموذج البرمجيات باستخدام مناهج البرمجة المرتكزة على الكائن.
This method is an extension of the Economic Order Quantity model (also known as the EOQ model).	تعد هذه الطريقة امتداد ا لنموذج حجم الطلبية الاقتصادي (يعرف أيض ا بنموذج EOQ).
This revision is using a unique approach.	وتتم هذه المراجعة باتباع نهج فريد.
But this model suffers from two fatal weaknesses.	ولكن هذا النموذج يعاني من نقطتي ضعف قاتلتين.
Advocates of this argument propose a different model.	ويقترح مؤيدو هذه الحجة نموذجا مختلفا .
But Indian voters have turned against this model.	لكن الناخبين في الهند قد انقلبوا ضد هذا النموذج.
ASP.NET encourages the programmer to develop applications using an event driven GUI model, rather than in conventional Web scripting environments like ASP and PHP.	ويشجع ASP.NET المبرمجين على تطوير تطبيقات تستخدم واجهة المستخدم الرسومية GUI ذات النموذج المعتمد على أحداث Event Driven, وليس كالنموذج المعتاد في بيئات برمجة الويب مثل ASP و PHP.
This clergyman doesn't realise that Bashar kills using Russian arms while Al Sisi kills using American weapons	ويربط مزيد بندر بين النقاط، حيث ق يل أن رجل الدين سب كل من السيسي والرئيس السوري بشار الأسد، مغردا عراك_جامع_الفردوس هذا الإمام على نياته الا يعلم ان بشار يقتل بالسلاح الروسي لعنة الله.
Can you identify the man using this picture?	هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة
What are creative ways of using this service?	ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة
This would be a better economic model for Germany.	سوف يكون هذا بمثابة نموذج اقتصادي أفضل بالنسبة لألمانيا. وسوف يقدم أيضا المثال الصحيح لبقية أوروبا.
The attackers on Madrid and London represent this model.	وتمثل المجموعات التي نفذت الهجمات في مدريد ولندن هذا النموذج.
This version is known as the IKKT matrix model.	هذه النسخة معروفة بنموذج المصفوفة IKKT.
This was also the first model aircraft in Japan.	وهذا النموذج كان أول نموذج لطائرة في اليابان.
This makes it similar to the DM600 PVR model.	وهذا يجعل من مماثل لنموذج dm600 مسجل.
During this stage, the transfer orbit model is appropriate.	وخلال هذه المرحلة، يكون نوذج مدار النقل مناسب ا.

Display this page in English