Translation of "using this technique" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Technique - translation : This - translation : Using - translation : Using this technique - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Patterning DNA Successful patterning of DNA has also been done using this technique. | تم عمل تنميط ناجح للحمض النووي باستخدام هذه التقنية أيضا. |
So you could do this you could find the 8th roots of 1 using this technique. | اذا يمكنك القيام بهذا، بامكانك ايجاد الجذر الثامن للـ 1 باستخدام هذه التقنية |
Yet the traditional fishing technique is waning, with only four fishing vessels still using this method. | مع ذلك فإن أسلوب الصيد التقليدي هذا في تضاؤل مستمر حيث لا يتجاوز عدد سفن الصيد التي تعتمد هذا الأسلوب الأربعة سفن. |
In situ hybridization Specific DNA and RNA molecules can be identified on sections using this technique. | التهجين في الموقع جزيئات DNA و RNA معينة يمكن تعريفها على مقاطع باستخدام هذه التقنية. |
And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. | و بإستخدام كل من هذه التقنية و تقنيات ضوئية أخرى, نعتقد أن في إمكاننا وضع تلك التشخيصات. |
So using this technique, we were able to find the three roots, the three complex roots of 1. | اذا باستخدام هذه التقنية، نكون قادرين على ايجاد الجذور الثلاثة الجذور الثلاثة المركبة للـ 1 |
We were looking at this mouse here trying to activate a memory for the first time using our technique. | كن ا ننظر إلى هذا الفأر هنا نحاول أن نفع ل ذاكرة لأول مرة باستخدام تقنيتنا. |
Toyota worked on a quality management technique using a car assembly production line. | إذن ع ملت تويوتا على طريقة جودة على طول خط إنتاج تجميع السيارات. |
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies Now, the importance of this is not the technique that you've seen here. | بل أنا اتحدث عن اشخاص يأخذون المحتوى ويعيدون إنتاجه مستخدمين محتويات الاشخاص الآخرين .. باستخدام التقنيات الرقمية وتكمن الأهمية في هذا ليست في التقنية التي تستخدم هنا |
When we produced that model, we turned it into a solid, plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique. | و عندما أنتجنا ذلك النموذج قمنا بتحويله إلى نموذج بلاستيكي صلب ، كما ترون، |
When using the hand torn technique the rugs are usually done in a primitive motif. | وعند استخدام تقنية القطع اليدوي، يتم عمل البساطات عادة من خلال فكرة بدائية. |
So we've been studying the babies using a technique that we're using all over the world and the sounds of all languages. | لذا فقد عكفنا على إجراء دراسة على الأطفال بإستخدام نفس التقنية التي نطبقها في كل أنحاء العالم وأصوات كل اللغات. |
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique. | وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات. |
Later this aboriginal fishing technique was reinvented, and fishermen began using kerosene to light the fire. During Japanese rule over Taiwan, fisherman switched to using acetylene gas for stoking the flames. | مؤخر ا عاود هذا النوع من الصيد البدائي الظهور، وبدأ الصيادون باستخدام الكيروسين للحصول على النار. |
This technique is called electron crystallography. | تسمى هذه التقنية علم البلورات الإلكتروني electron crystallography. |
Now couples are using this technique to avoid passing on genes that imply a significantly elevated risk of developing certain forms of cancer. | والآن أصبح الأزواج يستخدمون هذا الأسلوب لتجنب تمرير الجينات التي قد ترفع من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان. |
Another technique is transference accusing opponents of having motives or using methods that characterize the accuser himself. | يقوم أسلوب آخر من أساليب الخداع على التحول بالتقمص حيث يتهم المخادع خصمه بالدوافع أو الأساليب التي تميزه هو شخصا . |
A technique for measuring body composition has been developed using the same principles as under water weighing. | لقد تم تطوير تقنية لقياس تركيب الجسم باستخدام نفس المبادئ كالوزن تحت الماء. |
But this technique has also its shortcomings. | ولكن لا تخلو هذه التقنية من بعض العيوب. |
We started using this technique in other problems, and I'm going to tell you about a fascinating problem that we encountered, a case of dystonia. | بدأنا في استخدام هذه الطريقة لعلاج مشاكل أخرى و سوف أخبركم عن مشكلة مذهلة صادفتنا و هي حالة دستونيا |
And they win using, sort of an old fashion technique. Basically, many might say that was cheating, right? | من الأساليب قديمة الطراز. أساسا, الكثرون يمكن أن يقولوا أنه غش, صح! |
This is a technique some social workers use. | وهذه طريقة يستعملها بعض الباحثين اﻻجتماعيين. |
There's this thing called the Body Attack technique. | هناك شيء تدعى تقنية هجوم الجسم |
Using this technique, chemical reactions on the fullerene molecule can be analyzed, due to the sensitivity of the chemical shift of the xenon atom to its environment. | باستخدام هذه التقنية، يمكن تحليل التفاعلات الكيميائية على جزيء الفوليرين، ونظرا لحساسية هذا التحول الكيميائي للذرة زينون مع بيئته. |
So this same technique should probably look at all. | لذا يجب أن تفحص هذه التقنية ذاتها كل... |
But using a fairly straightforward, really algebraic technique, we were able to get a fairly fancy solution to this second order linear nonhomogeneous differential equation with constant coefficients. | لكن استخدم تصريح منصف , حقا تقنية الجبر تمككنا من الحصول الهوى المنصف الحل لهذه النظام الخطي الثاني |
Using this technique, potentially all the genes from a pathogen can be delivered at one time, which may be useful for pathogens which are difficult to attenuate or culture. | باستخدام هذه التقنية يحتمل أن يتم توصيل كل الجينات من مسببات الأمراض مرة واحدة الأمر الذي قد يكون نافعا لمسببات الأمراض التي يصعب تهذيبها أو تخفيفها. |
Nevertheless, this technique is still being used and heavily researched. | ومع ذلك لا تزال هذه التقنية مستخدمة ويتم البحث والدراسة فيها بشدة. |
And we used this technique again during the Treasure rescue. | واتبعنا الأسلوب نفسه أثناء عملية تريجر |
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | وقد طوروا هذه التقنية الجديدة أسموها تصنيع شكل الترسيب. |
It's this technique of building the properties into the form. | إنها تقنية إنشاء الخصائص في الشكل هذه. |
I should say this technique is, it's an okay technique but we're going to refine it to come up with something a | تقنية جيدة، ولكننا نريد أن ن هذبها لتخرج بشيء |
So the same technique you're using to write the novel code, code from scratch, you can use to attack a legacy code. | ولذلك نفس الأساليب التي تستخدم لكتابة برنامج جديد ، يمكن أن تستخدم للتعامل مع البرامج العتيقة. |
Lots of technique. | الكثير من التقنية . |
It's the technique. | إنهاتقنية. |
And by the way, please don't try this technique at home. | على فكرة رجاءا لا تجربوا هذه التقنية في منازلكم |
This technique is used to make computations faster and debugging easier. | تستخدم هذه التقنية في جعل العمليات الحسابية أسرع وتصحيح الأخطاء بصورة أسهل. |
This technique is used in some microcontrollers, including the Atmel AVR. | تستخدم هذه التقنية في بعض المتحكمات الدقيقة، ومنها متحكمات Atmel AVR. |
It's also the only instrument that uses this kind of technique. | إن ه أيضا الآلة الوحيدة التي تستخدم هذا النوع من التقنية. |
Immunoprecipitation (IP) is the technique of precipitating a protein antigen out of solution using an antibody that specifically binds to that particular protein. | ترسيب مناعي (IP) Immunoprecipitation هو أسلوب لترسيب مستضد البروتين من محلول باستخدام الأجسام المضادة التي ترتبط على وجه التحديد ببروتين معين. |
And eventually I used this technique to create a piece of artwork. | وفي نهاية المطاف استخدمت هذا الاسلوب لعمل قطعة فنية |
You know, this was the only military technique that I learned completely. | تعرف هذه كانت التقنية العسكرية الوحيدة ذلك تعلمته بالكامل |
This technique, in some cases, can restore life for a limited period. | هذا الأسلوب ، في بعض الحالات ، يمكنه إعادة الحياة لفترة محدودة. |
The fishermen only need one boat to apply this technique. It is very flexible. How exactly do fishermen apply the technique to catch the fish? | كل ما يحتاجه الصيادون هو قارب واحد لتطبيق الصيد بهذه الطريقة إنه أسلوب مرن للغاية. |
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. | وبدأت في تسلق الأشجار مع أطفالي فقط كأمر أقوم به معهم، مستعملا ما يسمى بتقنية التسلق الشجري، |
Related searches : Using Technique - This Technique - Using Standard Technique - Using Aseptic Technique - Using This - With This Technique - In This Technique - By This Technique - When Using This - Using This Model - Using This Information - Using This Link - Using This Form - Using This System