ترجمة "turn a light" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Light - translation : Turn - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Turn off the light.
أطفئ الضوء.
Turn on the light, please.
أشعل الضوء من فضلك.
Turn off the light, please.
أطفئ الضوء من فضلك.
Turn off the light, please.
أطفئ النور إذا سمحت.
He forgot to turn off the light.
نسي أن يطفئ النور.
Don't forget to turn off the light.
لا تنس إطفاء الأضواء.
You should turn off the light before going to sleep.
عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم.
The light is on amber and ready to turn green.
أصبح لونك أحمر وعلى وشك أن يصبح أخضر.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't.
ربما كنتم تفكرون أن الإلكترونات في سلك الكهرباء تتحرك على الفور عبر سلك ، ألا تعتقد ، في سرعة الضوء عند تشغيل الضوء. لا يفعلوا ذلك.
When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored.
عند تعرضها للضوء، فإنه سوف يتحول تدريجيا إلى اللون الداكن، وفي بعض الحالات يتم تلوين يرقة أيضا .
On that Day , the hypocrites , both men and women , will say to the faithful , Wait a while for us , so that we may have some of your light . They will be told , Turn back and look for a light elsewhere .
يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe.
ولكن عندما تقوم بتشغيل المصباح، تنظرك حولك في الكهف، وفجأة تواجه كم هائل من التنوع، أكثر بكثير من أي شخص قد يصدق.
The day when hypocrite men and hypocrite women will say to the Muslims , Look mercifully towards us , so that we may gain some of your light ! it will be said to them , Turn back , search light over there ! so they will turn around , whereupon a wall will be erected between them , in which is a gate inside the gate is mercy , and on the outer side is the punishment .
يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
So this animation just tries to explain this concept where we made these cells sensitive to being turned off with light, and we beam light in, and just for the time it takes to shut down a seizure, we're hoping to be able to turn it off.
هذا العرض يوضح لكم هذا المفهوم حيث تم الوصول الى طريقة لإطفاء هذه الخلايا الحساسة بواسطة الضوء ما ان يسلط نحوها لمدة تكفي حتى حين انتهاء النوبة ونحن نأمل ان نستطيع القيام بذلك فعلا
And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
وعند وصول عدد الجزيئات إلى نسبة معينة هذا يوضح للبكتيريا كمية البكتيريا المجاورة باستطاعة البكتيريا فهم هذا الجزيء ثم تقوم البكتيريا بالاضاءة بطريقة منسقة
A shadow is an area where light from a light source is obstructed by an object.
الظل هو الظلام الذي يسببه جسم ما عندما يحجب الضوء من الوصول إلى سطح ما.
Whenever there cometh down a Sura , they look at each other , ( saying ) , Doth anyone see you ? Then they turn aside Allah hath turned their hearts ( from the light ) for they are a people that understand not .
وإذا ما أنزلت سورة فيها ذكرهم وقرأها النبي صلى الله عليه وسلم نظر بعضهم إلى بعض يريدون الهرب يقولون هل يراكم من أحد إذا قمتم فإن لم يرهم أحد قاموا وإلا ثبتوا ثم انصرفوا على كفرهم صرف الله قلوبهم عن الهدى بأنهم قوم لا يفقهون الحق لعدم تدبرهم .
So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience.
اذن اذا ما ترنحت في وقت متاخر من الليل، وكنت بحاجة ماسة للذهاب الى المرحاض حتى انك تنسى ان تضيء الانوار، قد تعتقد انك تمر بتجربة دينية.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
يمكن ان نضع على الشرائط القصيرة عناصر الدارات مثل مفتاح .. او مصباح
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.
هناك عبارة مميزة على الشاشة تقول إن الضوء يخلق الاجواء ... الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت
You ran a red light.
لقد قطعت إشارة حمراء.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.
For example, a light minute is 60 light seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light minutes.
فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.
He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light.
كان هو السراج الموقد المنير وانتم اردتم ان تبتهجوا بنوره ساعة.
Taking as event formula_1 a flash of light (light pulse) at time formula_2, all events that can be reached by this pulse from formula_1 form the future light cone of formula_1, while those events that can send a light pulse to formula_1 form the past light cone of formula_1.
مخروط ضوئي ماضي حيثالحدث formula_1 سبق الحدث formula_2 ، فهو يصف الماضي ( formula_3) ويمكن أن يكون سببا لحدوث الحدث formula_2 ، و المخروط الضوئي المستقبلي , حيث الأحداث formula_5 تقع بعد حدوث الحدث formula_2 فتشكل المستقبل formula_7) وهي تنطلق من formula_2 بسرعة الضوء حتى تصل إلى formula_1 فتؤثر عليه.
On the day when the hypocritical men and the hypocritical women will say to those who believe Wait for us , that we may have light from your light it shall be said Turn back and seek a light . Then separation would be brought about between them , with a wall having a door in it ( as for ) the inside of it , there shall be mercy in it , and ( as for ) the outside of it , before it there shall be punishment .
يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
As a comparison, the incandescent light bulb only converts about 10 of its energy into light.
وعلى سبيل المقارنة، فإن لمبة ضوء ساطع تحويل حوالي 10 فقط من له الطاقة إلى ضوء.
A Dim Light on Global Warming
ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي
There was a light rain yesterday.
أمطرت مطرا خفيفا البارحة.
Will you give me a light?
هلا أعطيتني ولاعة
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.
لنقم بهذا. سدس دورة، ثم ثلث دورة، تبدوا النتيجة كما أني أدرته بنصف دورة في مرة واحدة.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان كل شيء فيه محدد بالضوء
This discursive turn within feminist analysis reflects the turn within political science as a whole.
ويهذا التحول الاستطرادي داخل التحليل النسوي يعكس التحول في العلوم السياسية ككل.
He went off like a light bulb.
وكأنه اكتشف شيئا
Ed Boyden A light switch for neurons
إد بويدين مفتاح ضوئي للخلايا العصبية
This is a photographer's light box application.
هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
And placed ( therein ) a Light of Splendour ?
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And placed ( therein ) a Light of Splendour ?
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
A Wrong Turn for Human Rights
منعطف خاطئ على طريق حقوق الإنسان
There is a vast difference between a pure spectral yellow light, with a wavelength of approximately 580 nm, and a mixture of red and green light.
ويوجد فرق كبير بين الضوء الأصفر، ذو طول موجة يقارب 580 نانومتر، وبين مزيج من الضوء الأحمر والأخضر.
Light sources There are many sources of light.
يوجد العديد من المصادر الضوئية.
So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs.
اذن اغلب الحيوانات تصنع ضوءا ازرق، واغلب الحيوانات لا يمكنها رؤية الا الضوء الازرق، ولكن هذه السمكة هي بحق استثناء ساحر بحق لان لها عضوين لضوئين احمرين.
Another method is to take the light from a light source and modulate it in an external optical modulator.
وثمة طريقة أخرى وهي أخذ الضوء من أحد مصادر الضوء وتعديله في جهاز تعديل ضوئي خارجي.
I felt a light touch on my shoulder.
لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي.

 

Related searches : Turn Light - Turn Signal Light - Light Turn On - A Turn - Light A Light - Light(a) - Get A Turn - A New Turn - At A Turn - Turn A Somersault - Turn A Table - A Turn Away - Turn A Screw - In A Turn