ترجمة "trying on" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Trying - translation : Trying on - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Well, keep on trying.
جيد، عيش على المحاولة.
Well, keep on trying.
حسنا ، واصل المحاولة
We re trying on these experiences.
نحن نرتدي هذه التجارب.
We can keep on trying.
يمكننا الإستمرار بالمحاولةing.
Trying on costumes for Mr. Denham.
سيجري إختبارات علي هنا على سطح السفينه...
They're trying to make a living, they're trying to raise their offspring, they're trying to get on and survive in the world.
فهي تحاول كسب العيش و تربية ذريتها و البقاء على قيد الحياة
I'm trying to get some stats on...
الذي أكتبه اليوم قصة عنه
I'll stay here and keep on trying.
سأبقى وأستمر في المحاولة.
What on earth are you trying to...
ماذا تريد
The ones you insist on trying to hide.
لديك م ل كة الكتابة.
She's just trying to blame it on me...
جدتي إنهافقطتحاولأنتلقي باللومعلي ، إنها ..
I'm not trying to put you on trial.
لا أحاول محاكمتكما
I'm trying! It's David! How'd he get on TV?
فتى من الحي !ياللأمر المهم
Now, I'm not trying to pick on pancake mix.
حسنا أنا لست ضد خليط البان كيك
I really wasn't trying to stab you on purpose.
. أنا حقا لم أقصد طعنك أنت
It's useless! We must keep on trying, mustn't we?
بلا جدوى إذن علينا أن نستمر بالمحاولة , أليس كذلك
Trying to get Ted Morrison on the phone, huh?
أتحاول الأتصال بتيد موريسون
Mike is trying to sell me on the snakes.
مايك) يحاول أن يشركني في استعرض الثعابين)
So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent.
إذا مالذي أحاول أن أقوله أنا أحاول أن أقول لكم ان هناك موجة جديدة في القارة.
I was trying hard to be on my best behavior.
كنت أحاول أن أكون في أفضل حالاتي.
Oh come on! He's trying to hook me up again?
يا هيا! انه يحاول ربط لي مرة أخرى
I was trying hard to be on my best behavior.
كنت أحاول بشدة أن تكون تصرفاتي لطيفة و مهذبة.
The cops are trying to pin those robberies on me.
الشرطة تحاول إلصاق عملية السرقة علي
I'm trying to finish one I started on the boat.
انا احاول انهاء خطاب كنت قد بدأته على القارب
So Alice and Bob are trying to communicate securely and there is an attacker who's trying to eavesdrop on their conversation.
التواصل بشكل آمن وهناك المهاجم الذي يحاول التنصت على
He was arrested on the border on Sunday while trying to flee into Pakistan.
اعتقل على الحدود يوم الأحد بينما كان يحاول الفرار إلى باكستان.
Trying on the suit, Dima found it to be too big.
وجد ديما أن البذلة كبيرة جدا لم ا جربها.
Sami is trying to focus on that chapter of Roosevelt's life.
سامي يحاول الت ركيز على هذا الجزء من حياة روزفلت.
It's like when I am trying to stand on one foot.
وكأنني أحاول الوقوف على قدم واحدة.
Hold on. This woman seems to be trying to say something.
توقف, يبدو ان هذه السيدة تريد قول شئ .
Keep trying!
استمر بالمحاولة سيدي
I'm trying.
أنا أحاول. تعلمون، أنا لا أعرف إذا كنتم مدركون بكل هذا،
I'm trying!
انا احاول
I'm trying.
إننى أحاول
I'm trying!
إنني أحـاول !
I'm trying.
إنني أحاول.
Keep trying.
استمري بالمحاوله ..
Trying to.
أحاول ذلك
I'm trying!
! إنى احاول
So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks.
إذن فهم يجربون حيلا قانونية و نحن نجرب حيلا تقنية
Either trying to earn them or trying to increase them.
إما بمحاولة كسبها او محاولة زيادتها
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
كنت تحصل على متبرع يحاول تطوير معلومات السوق، وآخر يحاول العمل على أو رعاية التصانيف والمعايير، وآخر تكنلوجيا المعلومات، وآخر المستودعات أو إيصالات المستودعات.
So you keep on and on, trying to make me admit something that isn't true.
لذا ت بقي بدون توق ف،تحاول ي ج ع لي اعترف باش ياء ل يس ت حقيقي ة.
I've been trying to recall the places we went on our honeymoon.
كنت أحاول تذكر الاماكن التي ذهبنا إليها أثناء شهر العسل.
Maybe they got something on you or they're trying to get it.
ربما هم يمسكوا شيئا عليك, او يحاولوا ذلك

 

Related searches : Keen On Trying - Keep On Trying - Go On Trying - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - By Trying - Not Trying - Trying Again - Busy Trying - While Trying