ترجمة "traveling for business" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Business - translation : Traveling - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business.
وعلى هذا فقد أنفق القسم الأعظم من الدخل الإضافي على المحافظة على الصحة، والسكن في مسكن لطيف، والسفر والاسترخاء، وإنشاء أعمال تجارية بسيطة.
It's now traveling.
انها تسافر الآن
He loves traveling.
إنه يحب السفر.
He's accustomed to traveling.
إنه معتاد على السفر.
Traveling alone has its advantages.
السفر له عدة فوائد.
I prefer traveling on my own.
أفضل السفر لوحدي.
I was so tired of traveling.
كنت شديد التعب من السفر.
Traveling Mama offers a slightly humorous perspective in a post entitled Advice for Grandma
مدونة Traveling Mama تعطي وجهة نظر ظريفة حول الموضوع, في تدوينة عنوانها, نصيحة إلى الجدة
He went traveling in search of adventure.
ذهب سافر بحثا عن المغامرة .
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
باري فريدمان هششش .. نحن نسافر كثيرا
And the photo kept traveling even without us.
واخذت الصور ترحل حتى بدوننا.
Imagine traveling 67 kilometers by motorized canoe in search of a rival for a sporting match.
تخيل السفر 67 كيلو متر ا عبر زورق بمحرك، بحث ا عن منافس لخوض مباراة رياضية.
Business is good for development and development is good for business.
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Why travel? Because traveling connects you with other realities.
ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.
After traveling so much and meeting so many people,
بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس.
He was traveling in the Philippines this time last year.
في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان مسافر ا إلى الفلبين.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
Israel has introduced separate bus lines for Jews and Arabs, traveling from the West Bank to Israel, starting today .
قامت إسرائيل بطرح خطوط حافلات منفصلة لليهود والعرب، للسفر من الضفة الغربية إلى إسرائيل، ابتداء من اليوم .
Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment.
ونظ م الليبراليون والراديكاليون عروضا متنقلة، وحفلات ترفيهية سياسية، وطبعوا الملصقات الملونة.
In Lebanon, their traveling and visiting is carried out extra muro .
في لبنان, سفرهم وزياراتهم تحدث في الخارج.
When you are traveling, you want to learn about your destination.
عندما تسافر، تريد معرفة المزيد عن وجهتك القادمة.
A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design.
عدة سنين في هذه العملية قضيت وقتا طويلا أترحل في أوروبا بحثا عن تصميم
My father was an elderly man and holds a Spanish traveling document.
لقد كان والدي رجلا كبير ا في السن وكان يحمل وثيقة سفر إسبانية.
Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel.
قضى باوليني سنة السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتعزيز الرواية.
The Business Case for Sustainability
الاستدامة وحجة الأعمال
Goat skins were popularly used until the Middle Ages for water and wine bottles when traveling and camping, and in certain regions as parchment for writing.
وكان الناس بصفة عامة يستخدمون جلود الماعز حتى العصور الوسطى في زجاجات الماء والنبيذ عند السفر والتخييم، وكورق للكتابة في بعض المناطق.
To prevent businesses from purchasing everything for their employees, in a family business for example, goods and services bought by the business for the employees that are not strictly for business use would be taxable.
لمنع الشركات من شراء كل شيء لموظفيها، في الشركات العائلية على سبيل المثال، فإن السلع والخدمات التي اشتراها رجال الأعمال للموظفين التي ليست للاستخدام التجاري ستخضع للضريبة.
In addition to personal cloud storage, Microsoft offers managed business storage as OneDrive for Business.
بالإضافة إلى خدمة تخزين الملفات الشخصية تقدم مايكروسوفت خدمة سحابة التخزين لرجال الاعمال مثل OneDrive for Bussiness.
A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling.
فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم.
In their old Cairo neighborhood, Sami and Layla were traveling down a memory lane.
سافرا سامي و ليلى عبر ممر من الذ كريات القديمة حين زارا حي هما الأسبق بالقاهرة.
I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep.
وهناك بدأت العمل كبائع جائل بين البلدات أبيع حليب الماعز والدجاج والديكة والغنم.
It was tried twice before, each time with Pakistani military rulers traveling to India.
فقد جربت مرتين من قبل، وفي كل مرة سافر حكام باكستان العسكريون إلى الهند في أعقابها.
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.
فلم يقبلوه لان وجهه كان متجها نحو اورشليم.
The Business Case for Europe s Refugees
الفائدة الاقتصادية للاجئي اوروبا
It says, Africa Open for Business.
تقول ، افريقيا مفتوحة للأعمال التجارية
A New Business Model for Cyprus
نموذج عمل جديد من أجل قبرص
This concludes our business for today.
وبذلك، نختم أعمالنا هذا اليوم.
This concludes our business for today.
وبهذا نكون قد وصلنا إلى ختام عملنا لهذا اليوم.
Creating an enabling environment for business
ثانيا تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية
Other business Venue for UNCTAD XII
باء مسائل أخرى عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر
This concludes our business for today.
وبهذا نختم أعمالنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today.
بهذا نختتم أعمالنا لهذا اليوم.
She seized that opportunity by bravely traveling throughout the country, despite serious threats to her life, arguing for a democratic and pluralistic Pakistan.
ولقد استغلت هذه الفرصة بشجاعة فسافرت عبر أرجاء البلاد، رغم التهديدات الخطيرة لحياتها، منادية بالديمقراطية والتعددية السياسية في باكستان.
Mariana ( MEspinozaE) from Mexico said that traveling is the best way to spend her time
ماريانا ( MEspinozaE) من المكسيك قالت أن السفر هو أفضل طريقة لقضاء وقتها
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.
واجتاز في مدن وقرى يعل م ويسافر نحو اورشليم.

 

Related searches : Business Traveling - For Traveling - Traveling On Business - Traveling Time - Traveling Salesman - Traveling Expenses - Traveling Schedule - Traveling Wave - Traveling Bag - On Traveling - Traveling Allowance - Traveling Light - Traveling Crane