ترجمة "travel living" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | نحن نعيش في ثقافة الر حلات الجوي ة ذات الفوارق الزمنية، الس فر إلى جميع أنحاء العالم، العمل طوال 24 ساعة، نوبات العمل. |
| The PLC has difficulties meeting because of travel restrictions that prevent members living in Gaza and members living in the West Bank from reaching each other. | ويواجه المجلس التشريعي الفلسطيني صعوبات في الاجتماع بسبب القيود المفروضة على السفر والتي تمنع أعضاءه الذين يعيشون في غزة والأعضاء الذين يعيشون في الضفة الغربية من الاتصال بعضهم ببعض. |
| Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. | وإذا جمعنا تكاليف التحويل، والسفر، والوقت، فإن التحويلات تصبح مكلفة للغاية بالنسبة للفقراء. |
| Over time, this developed into a subculture in other areas, such as Cittaslow (Slow Cities), Slow living, Slow Travel, and Slow Design. | مع مرور الزمن، تطورت الثقافة فرعية في مناطق أخرى، مثل الحياة البطيئة والسفر البطيئ وسيتاسلوو (المدن البطيئة) والتصميم البطيئ والوجبة البطيئة. |
| By mid century, we're going to have about eight billion perhaps more people living in cities or within a day's travel of one. | ففي منتصف القرن القادم سنغدو ما يقارب 8 مليارات نسمة تعيش في مدن تبتعد عن بعضها البعض مسافة سير يوم واحد فقط |
| Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries. | ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت. |
| The high seas, where whales, tuna and dolphins travel the largest, least protected, ecosystem on Earth, filled with luminous creatures, living in dark waters that average two miles deep. | البحار العالية، حيث تجوب الحيتان، التونة والدلافين الأضخم، الأقل حماية، النظام الأيكولوجي على الأرض، ممتلئ بالمخلوقات المضيئة، تعيش في المياة المظلمة في متوسط عمق ميلين. |
| Travel | السفريات |
| C. Travel | جيم السفر |
| Travel ban | ثامنا الحظر على السفر |
| Travel ban | ثالثا المنع من السفر |
| Travel ban | 2 حظر السفر |
| Travel ban | رابعا حظر السفر |
| Travel ban | 2 الحظر على السفر |
| Travel Agency | وكالة السفر |
| Travel ban | ثامنا حظر السفر |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية |
| If time travel makes that watch possible, then time travel itself is impossible. | كان السفر عبر الزمن من الأفكار الكلاسيكية التي طرحت في أدب الخيال العلمي. |
| Travel costs 24.0 | تكاليف السفر ٢٤,٠ |
| Travel costs 76.0 | تكاليف السفر ٧٦,٠ |
| C. Travel documents | جيم وثائق السفر |
| C. Travel ban | جيم فرض الحظر على السفر |
| According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة. |
| Travel broadens one's horizons. | السفر يوسع آفاق تفكير المرء. |
| Sami liked to travel. | كان سامي يحب الس فر. |
| Other official travel 45.0 | السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠ |
| Travel document security programme. | برنامج سلامة وثائق السفر |
| Host country travel regulations | أنظمة البلد المضيف المتعلقة بالسفر |
| Arms and travel ban | ثالثا الأسلحة |
| Other travel ban violations | انتهاك آخر للحظر المفروض على السفر |
| His delegation supported the use of official travel funds for travel to meetings with those organizations. | وقال إن وفده يؤيد استخدام أموال السفر الرسمي فيما يتعلق بالأسفار لحضور الاجتماعات مع هذه المنظمات. |
| At HuffPost Travel, American actress Eliza Dushku writes about her Albanian roots and her travel to Albania. | في قيم السفر بموقع هافنجتون بوست، تكتب الممثلة الأمريكية إليزا دوشكو عن جذورها الألبانية وعن زيارتها لألبانيا. |
| For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites. | وفيما يخص السفر عن طريق الإنترنت، يتساوى عدد المستهلكين المنقسمين بين مواقع وكالات الأسفار ومواقع شركات الطيران على شبكة الإنترنت(). |
| Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. | وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. |
| with pictures, with travel tips. | مع صور، ومع نصائح للسفر. |
| Latin Americans love to travel. | مواطنو أمريكا اللاتينية يحبون السفر. |
| Ready for some armchair travel? | هل أنت جاهز للرحلة معنا |
| (b) Travel costs 24 000 | )ب( تكاليف السفر ٠٠٠ ٢٤ |
| 2. Travel costs 76 000 | ٢ تكاليف السفر ٠٠٠ ٧٦ |
| Take the travel service Nextpedition. | خدمة السفر نيكستبيديشن. |
| Do you travel a lot? | هل تسافر كثيرا |
| Scope of the travel ban | باء نطاق الحظر على السفر |
| Other travel ban related issues | دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر |
| Official travel of staff members | الفصل السابع |
| Travel documents and issuance systems | (2) وثائق السفر ونظم إصدارها |
Related searches : Travel And Living - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells
