ترجمة "travel agencies" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Company Travel agencies | الشركة Agencias Turoperadoras |
| For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites. | وفيما يخص السفر عن طريق الإنترنت، يتساوى عدد المستهلكين المنقسمين بين مواقع وكالات الأسفار ومواقع شركات الطيران على شبكة الإنترنت(). |
| For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business. | وقد سيطرت على تجارة السياحة مباشرة عبر الإنترنت، في السنوات القليلة الأخيرة، أكبر ثلاث وكالات أسفار متصلة بالإنترنت في الولايات المتحدة (إكسبيديا وأوربيتز وترافلوسيتي)(). |
| Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies | تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات |
| The Radisson Group currently operates eight resorts in the Caribbean and its parent company, Carlson Travel, owns approximately 2,600 affiliated travel agencies world wide. 4 | وتقوم مجموعة راديسون حاليا بتشغيل ثمانية منتجعات في منطقة البحر الكاريبي وتملك شركتها اﻷم، كارلسون ترافيل، نحو ٦٠٠ ٢ من وكاﻻت السفر المنتسبة على النطاق العالمي)٤(. |
| Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | وكانت هذه الخدمات في السابق متاحة فقط للمعاملات بين مؤسسات الأعمال، وبالدرجة الأولى منظمي الرحلات ووكالات الأسفار. |
| Other means used for the channeling of remittances are commercial banks, post offices, travel agencies and informal financial institutions. | ومن الوسائل الأخرى المستخدمة لتحويل الأموال المصارف التجارية ومكاتب البريد ووكالات السفر والمؤسسات المالية غير الرسمية. |
| The need to control travel agencies, NGOs' activities, and also financial and charity institutions and their affiliated bodies should receive serious attention. | 8 ينبغي التصدي لغسيل الأموال في كل بلد من خلال لوائح صارمة. |
| Travel | السفريات |
| Travel. | السفر |
| Travel | واو السفر |
| Travel | سفرincidence category |
| Travel | صحيحQShortcut |
| Travel | )ب( السفر |
| Travel | السفر |
| It is travel in time, travel on time. | سفر في الزمان وسفر الزمان |
| It had been expected that intermediaries, including tour operators and travel agencies, would disappear with the growth of the Internet and the new services offered. | ومع نمو الإنترنت والخدمات الجديدة المقدمة، من المتوقع اختفاء الوسطاء، بمن فيهم منظمو الرحلات ووكالات الأسفار. |
| 1. Travel of military personnel and troop rotation travel | ١ سفر اﻷفراد العسكريين، وسفر القوات المتناوبة |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | نحن ندرب عملاء وكالات السفر لصالح صناعة السياحة. |
| C. Travel | جيم السفر |
| Travel ban | ثامنا الحظر على السفر |
| Travel ban | ثالثا المنع من السفر |
| Travel ban | 2 حظر السفر |
| Travel ban | رابعا حظر السفر |
| Travel ban | 2 الحظر على السفر |
| Travel Agency | وكالة السفر |
| Travel ban | ثامنا حظر السفر |
| (ii) Travel | apos ٢ apos السفر |
| (vii) Travel | apos ٧ apos السفر |
| Travel accommodation | السفر اﻹقامة |
| Travel Unit | وحدة السفر |
| 2. Travel | ٢ السفـر |
| Travel 50.0 | السفر ٥٠,٠ |
| D. Travel | دال السفر |
| 4. Travel | ٤ السفر |
| Travel costs | ٢ تكاليف الموظفين المدنيين |
| 2. Travel | ٢ السفر |
| Travel costs | تكاليف السفر |
| Travel costs | نفقات السفر |
| 2. Travel | ٢ تكاليف السفر |
| Travel Accommodation | السفر اﻹقامة |
| Travel arrangements. | ترتيبات السفر. |
| TRV Travel | السفر |
| FIELD TRAVEL | عمليات السفر إلى الميدان |
| 3. Travel 60. Travel costs have increased by 2.03 million. | ٦٠ لقد ازدادت تكاليف السفر بمبلغ ٢,٠٣ مليون دوﻻر. |
Related searches : Online Travel Agencies - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - External Agencies - Marketing Agencies
