ترجمة "transient global amnesia" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Amnesia.
النسيـان
Amnesia?
فقدان الذاكرة لا تقل لى انك تصدق هذا
Europe s Refugee Amnesia
أوروبا وفقدان ذاكرة اللجوء
Because it's Amnesia,
لأنها امنيسيا،
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
The Threat of German Amnesia
ألمانيا تفقد ذاكرتها
The handphone also had Amnesia...
الهاتف أيضا يعاني من فقدان الذاكرة...
Obviously a case of amnesia.
من الواضح أن هـا حـالة من فقدان الذاكرة
Shock is a transient physical excitation.
تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية.
An orphanage, transient but constantly replenished.
وي تامى زائلون لا يزالون في تبديل وتجديد.
That's nice. Amnesia has definitely set in.
من المؤكد انه اصيب بفقد ذاكة
Second sight to the rescue of amnesia!
بصيرة أخرى لإنقاذفقدانالذاكرة!
But no . You love this transient life ,
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
But no . You love this transient life ,
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
It is inability to remember that constitutes amnesia.
إن عدم القدرة على التذكر هو ما يمكن أن يدعى بفقدان الذاكرة.
Amnesia... I think it's a very scary illness...
فقدان الذاكرة ... اعتقد انه من مرض مخيف جدا ...
Is it, uh, what they say, uh... amnesia?
إنها ، كما يقولون ، أمنيجيا
B. Expenses connected with transient period 23 106
بـاء مصروفات تتعلق بفترة اﻻنتقال ١٠٦ ٢٣
Mmm... A man called George Loomis, a transient.
رجل يدعى جورج لوميس, عابر
Your father has already departed this transient life.
ولكن والدك قد غادر حياتنا العابرة هذه.
It's Amnesia (Acondition in which one's memory is lost)
إنها امنيسيا (حالة فقدان الذاكرة)
Our impostor, I'm almost certain, is an amnesia case.
منتحلنـا،أنـاعلىيقينتقريبا ، بأن هـا حـالة فقدان الذاكرة
You've got amnesia, and you've got a guilt complex.
أنتفـاقدللذاكرة، ولديك عقدة الذنب
But the current frenzied focus is marked by considerable amnesia.
بيد أن هذا النوع من التركيز المسعور يتسم بقدر عظيم من فقدان الذاكرة.
Amnesia case of that sort with the police after him...
حـالة فقدان الذاكرة من النوع الذي يتخط ى حدود الشرطة...
I don't think they exactly substantiate your claim of amnesia.
لا اعتقد تماما فى ادعائك بفقد الذاكرة
No, I saw no signs of amnesia, but definite concussion.
لم الاحظ به اى اعراض لفقد الذاكرة ولكن, ارتجاج فقط
Of course, that may be simply the result of amnesia.
بالطبع قد يكون ذلك نتيجة فقدانها الذاكرة فحسب
In that case, today s prosperity is likely to prove transient.
في هذه الحالة، فإن ازدهار اليوم من المرجح أن يكون عابرا زائلا.
Makes the dialog transient for the window specified by winid
يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
اجعل مربع الحوار عابرا للتطبيق X المحدد بـ winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid
Well, amnesia means loss of memory. Is that what happens to you?
أمنيجيا تعنى فقدان للذاكرة أهذا ما يحدث لك
And it's not because he has amnesia that he has that look.
وهذا ليس لأنه لديه فقدان الذاكرة لديه هذه النظرة
They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs.
وقامت بصياغة سيناريوهات باستخدام نواتج من التوازن و أو نظم الدوران العام المؤقت.
Without a fundamental turnaround in American political consciousness, the unilateralist amnesia of US foreign policy will have far reaching consequences and leave a huge vacuum in the global system.
إذا لم يحدث تحول جوهري في الضمير السياسي الأميركي، فلسوف يترتب على فقدان الذاكرة الناجم عن النزعة الأحادية في إدارة السياسة الخارجية للولايات المتحدة عواقب وخيمة وبعدية المدى، كما سيخلف ذلك فراغا ضخما في النظام العالمي.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia.
وماهو الرد الملائم لهذا نعم صحيح بصورة ساخرة
1,500. I'll come back to life, claim amnesia... and we'll get a divorce.
يالها من 1500 دولار سأعود للحياة وأد عى فقدان الذاكرة
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .
وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .
وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label.
تبديل كائن الماوس مؤشر a الاسم شارة.
A man cannot do anything in amnesia that his real character wouldn't have done.
لا يستطيـع الرجل أن يفعل أي شيء في حـالة فقدانه للذاكرة ذلكيعنيأن شخصيتهالحقيقيةلميكن لهـاوجود
As you know, she has been forced to hide. Also she has suffered amnesia.
لقد أ جب رت على الإختباء وعانت من فقدان الذاكرة
Is amnesia an integral part of politics? When it comes to the treaty to reform the Union s institutions, which will be finalized in November, recent events suggest that amnesia does play a central role.
ت رى هل أصبح فقدان الذاكرة جزءا لا يتجزأ من مهنة السياسة إذا ما تحدثنا عن معاهدة إصلاح مؤسسات الاتحاد الأوروبي، والتي من المقرر أن ينتهي إعدادها في شهر نوفمبر تشرين الثاني، فإن الأحداث الأخيرة توحي بأن فقدان الذاكرة يلعب هنا دورا رئيسيا .

 

Related searches : Anterograde Amnesia - Posttraumatic Amnesia - Retrograde Amnesia - Selective Amnesia - Posthypnotic Amnesia - Partial Amnesia - Transient Flow - Transient Data - Transient Operation - Transient Noise - Transient Phase - Voltage Transient