ترجمة "track her down" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Down - translation : Track - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It took a national TV campaign to finally track Fadil down.
تطل ب الأمر حملة تلفزيونية وطنية لتعق ب فاضل و إلقاء القبض عليه.
It took a national TV campaign to finally track Sami down.
لقد احتاج الأمر لحملة تلفزيوني ة وطني ة من أجل تعق ب سامي و العثور عليه أخيرا.
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source.
وعندها تسلمنا خطاب هذا الإسبوع من الشركة التي كتبته , تريد أن تتعقب المصدر تقول , نحن نريد تعقب المصدر .
It also includes a search engine for users to track down games of interest.
كما تشمل قائمة الألعاب الأكثر شعبية في الموقع ومحرك بحث للمستخدمين لتعقب الألعاب محط الاهتمام.
I want to track down the people I grew up with, including this man, Stephen Lennon.
أريد أن أتعقب الأشخاص الذين نشأت معهم بالاضافه إلي هذا الشخص ستيفن لالن
Traffickers in human beings are typically highly mobile, which means they are difficult to track down.
والمتجرون بالأشخاص يتسمون عادة بكثرة التنقل، مما يعني أن ثمة صعوبة في تقصيهم.
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
ولكننا وجدناها على السكة الحديدية مغتصبة من عدة رجال , لا أعلم عددهم
Making a splash matters. So does keeping track of who is up politically and who is down.
فمن المهم بالنسبة للمراسلين أن تخلف تقاريرهم انطباعا مؤثرا .
I sat down next to her.
جلست بالقرب منها.
He said, Throw her down! So they threw her down and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses. Then he trampled her under foot.
فقال اطرحوها. فطرحوها فسال من دمها على الحائط وعلى الخيل فداسها.
And he said, Throw her down. So they threw her down and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses and he trode her under foot.
فقال اطرحوها. فطرحوها فسال من دمها على الحائط وعلى الخيل فداسها.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.
وكان من الممكن أن ينتهي الأمر إلى كارثة مروعة، فتسقط هي وإدارتها.
for her house leads down to death, her paths to the dead.
لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة.
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol .
قدماها تنحدران الى الموت. خطواتها تتمسك بالهاوية.
Her feet go down to death her steps take hold on hell.
قدماها تنحدران الى الموت. خطواتها تتمسك بالهاوية.
In April 2008, he appeared on the title track for a new album by The Roots entitled Rising Down .
في نيسان 2008، ظهر على عنوان أغنية لألبومه الجديد بواسطة The Roots بعنوان رايزينج داون.
At the summit, we chose to start down the right track, but there is a long way to travel.
وفي مؤتمر القمة، اخترنا أن نبدأ السير على الطريق الصحيح، ولكن هناك طريق طويل يتعين أن نقطعه.
She put down her thoughts on paper.
دونت ما تفكر به على الورق.
She fell down and hurt her knee.
سقطت و أصيبت في ركبتها.
She looked down at her injured hand.
نظرت ليدها المصابة.
The systems can detect and track aircraft and small high speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار.
Every wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands.
حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها.
Track
مقطوعة
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
A radar system has look down shoot down capability if it can detect, track and guide a weapon to an air target moving below the horizon as seen by the radar.
النظر لأسفل الإطلاق لأسفل (إنجليزية Look down shoot down) هي قدرة خاصة لبعض الرادارات على اكتشاف وتقفي ا ثر وتحديد مكان هدف ما يتحرك تحت الأفق حسب ما يرى الرادار.
The Commission will undertake further investigative measures based on this forensic expertise in order to track down the origin of the explosive.
وستجري اللجنة مزيدا من التدابير المتعلقة بالتحقيق استنادا إلى الخبرات المتاحة في مجال الأدلة الجنائية من أجل تعقب منشأ المادة المتفجرة.
Track 0
المقطوعة 0
Track length
طول المقطوعة
Split Track
تقطيع المقطوعة
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.
حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها.
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
فيخربون اسوار صور ويهدمون ابراجها واسحي ترابها عنها واصيرها ضح الصخر.
Invalid track mode
نمط مقطوعة غير صالح
Copying audio track
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying data track
يجري نسخ مقطع بيانات
Split track manually
تقطيع المقطوعة يدوي ا
Two track policy
السياسة ذات المسارين
She said, Drink, my lord. She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him drink.
فقالت اشرب يا سيدي. واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته.
She went down to the threshing floor, and did according to all that her mother in law told her.
فنزلت الى البيدر وعملت حسب كل ما أمرتها به حماتها.
And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
فنزلت الى البيدر وعملت حسب كل ما أمرتها به حماتها.
She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
فوقعت في الحال عند رجليه وماتت. فدخل الشباب ووجدوها ميتة فحملوها خارجا ودفنوها بجانب رجلها .
A single track railway is where trains in both directions share the same track.
المسار الفردي هو مسار للسكك الحديدية بحيث تتقاسم القطارات نفس المسار في كلا الاتجاهين .
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
فيخربون اسوار صور ويهدمون ابراجها واسحي ترابها عنها واصيرها ضح الصخر.
The long hours that followed turned her life upside down. She tweets
انقلبت حياتها في الساعات الطويلة بعد هذه الليلة
Shout against her round about she hath given her hand her foundations are fallen, her walls are thrown down for it is the vengeance of the LORD take vengeance upon her as she hath done, do unto her.
اهتفوا عليها حواليها. قد اعطت يدها. سقطت أسسها نقضت اسوارها. لانها نقمة الرب هي فانقموا منها. كما فعلت افعلوا بها.
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
فلماذا هدمت جدرانها فيقطفها كل عابري الطريق .

 

Related searches : Track Down - Calm Her Down - Track Him Down - Track Me Down - Track It Down - Track Them Down - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son