ترجمة "towards" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Towards - translation :
الكلمات الدالة : تجاهي نحوي بإتجاه نحونا نحوك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The females were not moving towards the male but towards the loudspeaker.
وكانت الإناث لا تتحرك نحو الذكور ولكن نحو مكبر الصوت.
Parents should be responsible not only towards their children, but towards society.
وعلى الوالدين أن يكونوا مسؤولين لا نحو أولادهم فحسب، بل نحو المجتمع أيضا.
Towards global partnerships.
59 نحو إقامة شراكات عالمية().
Towards global partnerships
نحو إقامة شراكة عالمية
Towards global partnerships
61 نحو إقامة شراكات عالمية
Towards global partnerships.
59 نحو إقامة شراكات عالمية.
Towards global partnerships
7 نحو إقامة شراكات عالمية
Towards global partnerships.
61 نحو إقامة شراكات عالمية(18).
To every community is a direction towards which it turns . Therefore , race towards goodness .
ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير .
To every community is a direction towards which it turns . Therefore , race towards goodness .
ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير .
Drifting Towards the Rapids
الانجراف نحو المياه الهادرة
Towards a Wider Europe
نحو أوروبا أكثر اتساعا
Looking towards their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
gazing towards their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
looking towards their Lord
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking towards their Lord
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking towards their Lord .
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
gazing towards their Lord .
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
looking towards their Lord
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Looking towards their Lord
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Towards the twentieth anniversary
خامسا نحو الذكرى السنوية العشرين
Attitudes towards gender roles
المواقف إزاء أدوار الجنسين
Therefore rush towards Allah indeed I am from Him , a clear Herald of Warning towards you .
ففروا إلى الله أي إلى ثوابه من عقابه بأن تطيعوه ولا تعصوه إني لكم منه نذير مبين بي ن الإنذار .
Therefore rush towards Allah indeed I am from Him , a clear Herald of Warning towards you .
ففروا أيها الناس من عقاب الله إلى رحمته بالإيمان به وبرسوله ، واتباع أمره والعمل بطاعته ، إني لكم نذير بي ن الإنذار . وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حزبه أمر ، فزع إلى الصلاة ، وهذا فرار إلى الله .
55 215. Towards global partnerships
55 215 نحو إقامة شراكات عالمية
56 76. Towards global partnerships
56 76 نحو إقامة شراكات عالمية
62 211. Towards global partnerships
62 211 نحو إقامة شراكات عالمية
58 129. Towards global partnerships
58 129 نحو إقامة شراكات عالمية
60 215. Towards global partnerships
60 215 نحو إقامة شراكات عالمية
Sami walked towards the door.
مشى سامي نحو الباب.
Towards a French Sixth Republic?
هل تتجه فرنسا نحو جمهورية سادسة
Towards an Asia Europe Partnership
نحو شراكة آسيوية أوروبية
Palestine Marching United Towards Freedom
فلسطين نمضي موح دين، لتبية نداء الحرية
Towards a Low Carbon Economy.
نحو اقتصاد منخفض إنبعثات الكربون .
And incline towards your Lord .
وإلى ربك فارغب تضرع .
They came running towards him .
فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
And incline towards your Lord .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
They came running towards him .
فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
Progress towards sustainable forest management
ألف التقدم المحرز صوب تحقيق الإدارة المستدامة للغابات
Progress towards the specific goals
ثانيا التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف المحددة
Peacebuilding towards a comprehensive approach.
43 بناء السلام نحو نهج شامل.
A Different Attitude Towards Poverty
موقف مختلف تجاه الفقر
Towards more effective international cooperation
ثالثا نحو تعاون دولي أكثر فعالية
Towards global partnerships P.61 .
61 نحو إقامة شراكات عالمية م 61 .
The world lurches towards a currency war, or even towards trade protectionism, threatening to destroy jobs and growth.
إن العالم يتحرك في اتجاه حرب عملات، بل وربما نحو التسابق على فرض تدابير الحماية التجارية، الأمر الذي يهدد بتدمير فرص العمل والنمو.

 

Related searches : Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards - Behave Towards - Headed Towards - Drawn Towards - Striving Towards - Driving Towards