ترجمة "todays telephone conversation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Conversation - translation :

Telephone - translation :

الكلمات الدالة : المحادثة محادثة محادثتنا المحادثه بمحادثة التليفون تليفون بالهاتف الهاتفية هاتفية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation.	وهكذا كان معروف ا أن عامل الهواتف يستمع دائم ا للمحادثات الهاتفية.
The Commission obtained a copy of an intercepted telephone conversation, which was quoted in part in the previous report (see S 2005 662, para.	52 حصلت اللجنة على نسخة من المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها، والتي جرى اقتباس جزء منها في التقرير السابق (انظر S 2005 662، الفقرة 95)، بين السيد رستم غزالة وأحد المسؤولين اللبنانيين البارزين.
4.4 Although he denied making threats, the author admitted that he said the following during his telephone conversation with Ms. Gascon on 12 August 1991	4 4 وعلى الرغم من أن صاحب البلاغ أنكر توجيه تهديدات، فقد اعترف بأنه قال في المكالمة الهاتفية التي أجراها مع السيدة غاسقون في 12 آب أغسطس 1991، ما يلي
The Indian soldiers who died in WWI could make no such claim. They gave their todays for someone else s yesterdays.	الواقع أن الجنود الهنود الذين ماتوا في الحرب العالمية الأولى لم يكن بوسعهم أن يطرحوا نفس الادعاء، فقد قدموا حاضرهم من أجل أمس أشخاص آخرين، فتركوا من ورائهم أيتاما وتركهم التاريخ أيتاما بدوره. وإنه لأمر يبعث على الارتياح والرضا أن يبدأ الآن رد اعتبارهم الذي طال انتظاره.
Telephone services and useful telephone numbers and links	الخدمات الهاتفية وأرقام ووصلات هاتفية مفيدة
According to the 911 recording of the telephone conversation published last Friday night, George Zimmerman had notified the police of a suspicious individual , Trayvon Martin, a 17 year old black youth, coming out of a store.	بناء على تسجيل يحمل الرقم 911 لمحادثة تلفونية، ن شرت ليلة الجمعة الماضية، فإن جورج زيمرمان أخطر الشرطة عن شخص مشتبه به ، ترايفون مارتن، شاب أسود يبلغ من العمر 17 عاما ، يخرج من أحد المتاجر.
Telephone analysis	4 تحليل المكالمات الهاتفية
Telephone number	4 رقم الهاتف
Telephone number	12 رقم الهاتف
Telephone number	10 رقم الهاتف
Telephone 191	رقم الهاتف 191
Telephone 1155	رقم الهاتف 1155 الموقع الشبكي http tourist.police.go.th
The irrational conversation continued.	و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
Don't interrupt our conversation.	لا تقاطع حديثنا.
Sami ended the conversation.	أنهى سامي الحوار.
Who invented the telephone?	من اخترع الهاتف
Here's my telephone number.	هذا رقم هاتفي.
Nobody answered the telephone.	لم يرد أحد على الهاتف.
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Telephone 0 2265 5555	بالقطارات
Telephone 0 2623 6342	رقم الهاتف 6342 2623 0
Step 3 Join the Conversation!	الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Conversation 2 Tuesday, November 2	الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني
Every conversation is an opportunity.	كل محادثة تعتبر فرصة.
Won't you join our conversation?	هل ا شاركتنا الحديث
And who shun vain conversation ,	والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And who shun vain conversation ,	والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
Answer the telephone, will you?	هل لك أن ترد على الهاتف
Answer the telephone, will you?	هل ا رددت على الهاتف
He's talking on the telephone.	إنه يتحدث على الهاتف.
May I use your telephone?	أيمكنني استعمال هاتفك
May I use your telephone?	هل لي أن أستخدم هاتفك
Iran's culture of telephone surveillance	ثقافة إيران في مراقبة الهواتف
You need not telephone me.	لست بحاجة للاتصال علي .
I forget your telephone number.	أنا أنسى رقم هاتفك.
Telephone lines were also damaged.	وتضررت أيضا خطوط الهاتف.
Telephone 44 20 7747 6420	رقم الهاتف 44 20 7747 6420
Telephone 44 20 7747 6417	رقم الهاتف 44 20 7747 6417
Telephone 44 20 7747 6494	رقم الهاتف 44 20 7747 6494
telephone 31 70 416 3726	الهاتف 31 70 416 3726
And the telephone. The telephone. If your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, Hello, you not only know who it is, you know what mood she's in.	وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك .. على الهاتف وقالت مرحبا فأنت لن تميز مين يحادثك فحسب .. بل ستعلم كيف مزاجها أيضا
The conversation got back on track.	ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي
Topic not supported on this conversation	الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة
We need to have that conversation.	الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة.

Display this page in English