English → Arabic
telephone conversation in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The telephone operator was thus known to be "listening" in to your conversation.
وهكذا كان معروفًا أن عامل الهواتف يستمع دائمًا للمحادثات الهاتفية.
The Commission obtained a copy of an intercepted telephone conversation, which was quoted in part in the previous report (see S/2005/662, para.
52 - حصلت اللجنة على نسخة من المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها، والتي جرى اقتباس جزء منها في التقرير السابق (انظر S/2005/662، الفقرة 95)، بين السيد رستم غزالة وأحد المسؤولين اللبنانيين البارزين.
4.4 Although he denied making threats, the author admitted that he said the following during his telephone conversation with Ms. Gascon on 12 August 1991:
4-4 وعلى الرغم من أن صاحب البلاغ أنكر توجيه تهديدات، فقد اعترف بأنه قال في المكالمة الهاتفية التي أجراها مع السيدة غاسقون في 12 آب/أغسطس 1991، ما يلي: