ترجمة "this sounds odd" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

This - translation :

الكلمات الدالة : أصوات الأصوات يَبْدو رائعا كأنه الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is odd...	هذا عجيب.
So, this sounds really crazy, right?	إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح
This perverse strategy sounds almost unbelievable.	إن هذه الإستراتيجية المنحرفة تكاد تكون غير معقولة.
I know this sounds a little bit crazy.	أعلم أن الأمر يبدو جنوني ا نوعا ما.
This is not as difficult as it sounds.	والحقيقة أن هذا الجهد ليس بالصعوبة التي قد يبدو عليها.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية،
This will prove more difficult than it first sounds.	سوف يتبين لنا أن هذه المهمة أكثر صعوبة مما قد نتصور للوهلة الأولى.
If this sounds confusing, that is because it is.	وإذا بدا هذا محيرا فلأنه كذلك بالفعل.
Extensibility This whole concept might strike some readers as very odd.	يمكن أن يصيب هذا المفهوم الكلي بعض القراء باعتباره مفهوما محبطا للغاية.
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them . So the faithless say , This is an odd thing .	بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم رسول من أنفسهم يخو فهم بالنار بعد البعث فقال الكافرون هذا الإنذار شيء عجيب .
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them . So the faithless say , This is an odd thing .	بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله ، فقال الكافرون بالله ورسوله هذا شيء مستغرب يتعجب منه .
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.	هذا يبدو مملا بشكل هائل, لكن الألعاب قادرة على جعل هذه العملية اجبارية بشكل لا يصدق.
When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered.	عندما تقرأ هذه الصلاة، إنها تبدو أنانية بصورة غير معقولة، مركزة على الذات.
How odd of Mao s heirs, however accidentally, to resurrect this forsaken Catholic ideology.	ومن عجيب المفارقات هنا أن يعمل ورثة ماو تسي تونج، ولو كان ذلك بصورة غير مقصودة، على إحياء هذه الإيديولوجية الكاثوليكية المهجورة.
I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works.	لدي هاتفين خلويين, سيكون جدا غريب اذا عملا
Has he reduced the gods to one god ? This is indeed an odd thing !	أجعل الآلهة إلها واحدا حيث قال لهم قولوا لا إله إلا الله ، أي كيف يسع الخلق كلهم إله واحد إن هذا لشيء عجاب أي عجيب .
Has he reduced the gods to one god ? This is indeed an odd thing !	وعج ب هؤلاء الكفار م ن بعث الله إليهم بشرا منهم ليدعوهم إلى الله ويخو فهم عذابه ، وقالوا إنه ليس رسولا بل هو كاذب في قوله ، ساحر لقومه ، كيف يصي ر الآلهة الكثيرة إله ا واحد ا إن هذا الذي جاء به ودعا إليه ل شيء عجيب .
Fadil worked odd jobs.	كان فاضل يمارس أعمالا مؤق تة.
During this time, he worked various odd jobs, including waiting tables in exchange for meals.	وفي هذا الوقت، عمل في وظائف غريبة مختلفة، بما في ذلك إعداد موائد الانتظار مقابل وجبات الطعام.
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.	الآن، ربما يعتقد الأكاديمون في هذا الحضور، حسنا، أنه يبدو مثل السرقة الأدبية.
It would just be odd.	سيكون غريبا حق ا .
Standard form in odd characteristic.	الشكل القياسي في السمة الفردية.
Use notification sounds	استخدم أصوات التبليغ
That sounds impressive.	وقد يبدو هذا مثيرا للإعجاب.
She comes from an odd place.	و هي قادمة من مكان غريب .
Classification of groups of odd type.	تصنيف الزمر من النوع الفردي.
by the even and the odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
And the even and the odd .	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
and the even and the odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
And the Even and the Odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
by the Even and the Odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
by the even , and the odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
And the even and the odd ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
By the even and odd ( contrasted )	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
by the even and the odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And the even and the odd .	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
and the even and the odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And the Even and the Odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
by the Even and the Odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
by the even , and the odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And the even and the odd ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
By the even and odd ( contrasted )	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
It seems odd to me that one would have to make a case for this in 2012.	والحق أنه لمن الغريب في نظري أن يضطر المرء إلى سوق الحجج والبراهين لتأكيد أمر كهذا في عام 2012.
Disable sounds when away	عطل الأصوات عندما أكون بعيد ا
Niger s story sounds familiar.	والواقع أن قصة النيجر تبدو مألوفة.

Display this page in English