ترجمة "they feel" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Feel - translation : They - translation : They feel - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love.
هم الآن يشعرون بشكل طبيعي، يشعرون بالراحة من الألم يشعرون بالحب
People feel the way they feel, that's all.
الناس يشعرون بما يشعرون . هذا كل شيء
They don't feel different.
انهم لا يحسون بالفرق.
How will they feel?
كيف يشعرون
How they feel? Hmm.
كيف تشعرين
But they feel something.
لكنـ هـ م يـشعـ رون بـشـيء.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت
They're how cool! Date whenever they feel like and break off whenever they feel like.
يا له من رائع! يتواعدوا حينما يريدون وينفصلوا حينما يريدون
When you do that, you're forced to feel what they feel.
عندما تفعل ذلك, أنت مرغم على ان تشعر كما يشعرون
Do they want to look better, feel good, feel more secure?
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان
They don't want to feel
ولايريدون ان يشعروا ان عليهم
I know how they feel.
أتفهم شعورهم
How does it feel? How did you feel when they told you?
كيف كان شعورك كيف كان شعورك حين قالوا لك
The way they feel in here.
طبيعة أحساسهم, هنا
But instead, they feel they must go to college.
لكن بدل ا من ذلك يشعرون أن عليهم الذهاب للجامعة.
They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not.
وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها.
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
فنحن نملك الأوكسيتوسين لكي نتواصل مع الآخرين ويجعلنا نشعر بنفس المشاعر التى يحسها الأخرون.
Yes, they mean well, and they feel their users pain.
نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين .
They would feel as if they were appointing a government.
وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة.
I asked them how they feel about what they started.
سألتهم ما هو شعورهم تجاه ما بدؤوه
Whether they get an answer or not, they feel better.
سواء يحصلون على جواب أو لا، يشعرون بالتحسن.
Others say they feel degraded and ashamed.
ويقول آخرون إنهم يشعرون بالضآلة والخزي.
They feel that the institution is elitist.
يشعرون أن المنشأة، هي مكان للنخبة
And they don't feel good to touch.
و لا تشعر بالارتياح عند الملامسة
Those words... they made me feel terrible.
تلك كلمات.. تشعرني بالغثيان
They look about the way I feel.
نعم, إنها تشبه الطريقة التى أشعر بها
They just righteously made her feel uncomfortable.
فقط جعلوها تشعر بعدم الارتياح
Oh, honey, I know how they feel.
أوه، حبيبتى، انا اعرف شعورهم
They're recalcitrant swine. They must feel it.
انهم خنازير متمردة يجب أن يشعروا بذلك
You feel like hiding when they pass.
تتمنى الإختفاء حتى يعبرون
No, they make me feel just great!
إنهم يشعروني بالراحة!
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه عندما كانت الأسواق في صعود.
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه
In my opinion, it's because they don't feel they have to.
حسب رأيي, لأنهم لا يشعرون أنهم مضطرين لذلك
They have feel good value, but little else.
صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر.
They feel that their anti Semitism is acceptable.
فهم يشعرون الآن أن معاداتهم للسامية أمر مقبول.
As social bonds fray, they feel increasingly vulnerable.
ويشعرن بأنهن أصبحن ع رضة لمخاطر متزايدة مع تفكك الروابط الاجتماعية.
And they make other people feel uncomfortable too.
ولكنه مزعج أيض ا.
Each time they ignore me, I feel invisible.
ففي كل مرة يتجاهلوني أشعر بأني غير مرئية،
I feel as if they purposefully tortured me.
اشعر كما لو انه تم تعذيبي
It just doesn't feel the same, they say.
أعراض أخرى للانشقاق تحدث عندما يتصع د التوتر.
When they feel unwanted or insecure or unloved.
عندما يشعرون بالرفض أو غير آمنون أو... غير محبوبين... .
They'll feel differently when they know you better.
سوف يشعرون باختلاف حين يعرفونك أفضل من ذلك
It's something they feel impelled to do because they care about it.
أنه شئ يشعرون أنهم مضطرون للقيام به لأنهم يهتمون بها.
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad.
يأتي أحدهم الى المشفى, يشكون من حمى, حالتهم سيئة, مما يشكون

 

Related searches : Feel They Belong - They Feel Like - They Feel That - How They Feel - They Feel Happy - They Feel Comfortable - What They Feel - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain