ترجمة "their way" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Their - translation : Their way - translation :
الكلمات الدالة : طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They're on their way!
إنهم في طريقهم
They have their way.
لديهم طرقهم
They're on their way down.
الآن، هم في طريقهم
Yep, they're on their way.
حسنا ، إنهم على الطريق
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.
هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه .
Some women have been raped on their way to the fields and again on their way back.
وقد اغتصبت بعض النساء وهن في طريقهن إلى الحقول ثم في طريق العودة منها.
We won't fight 'em their way. We'll fight 'em our way.
نحن لن نحاربهم بطرقهم بل سنحاربهم بطرقنا.
And rugby was their way out.
ورياضة الروكبي كانت هي الطريق للخروج.
On their way, they looted everything.
وخلال طريقهم نهبوا كل شيء
Get your wagons on their way.
سر بعربتك معهم
And they made their way to...
و اتخذوا طريقهم إلى ...
They're on their way up now.
أنهم في طريقهم الى الأعلى الأن
They're on their way to Sant'Eufemia.
هما في طريقهما إلى سانت أوفيميا .
You can get in their way.
يمكنك أن تعترض طريقها . شون !
fighting their way into the trap.
، الخور محم ل بالقنـادس القتـال بطريقتهم بإسلوب الفخ
on their way out, their eyes will again be covered.
وعند خروجهم, سوف يتم تغطية أعينهم مرة أخرى.
There are reporters on their way. Find a way to block them.
من فضلك امنع دخول الصحفيين
They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
إلى السجن أو أنهم في طريقهم إلى التسرب.
America and Europe can t export their way out of their doldrums.
ولا تستطيع أميركا ولا أوروبا أن تخرج من الركود بالاستعانة بالتصدير.
Hundreds made their way to various islands.
شق المئات منهم طريقهم إلى جزر مختلفة.
They could be on their way here.
ربما يكونوا فى طريقهم إلى هنا إنهم ليسوا فى طريقهم إلى هنا
So... you get out of their way.
لذلك .. ما عليكم إلا أن تبتعدوا عن طريقهم
They find their way to self assemble.
تجد طريقها للتجمع الذاتي.
T cells that'll also make their way.
خلايا ت المساعدة التي سوف أيضا تشق طريقها.
Some may even die on their way.
والبعض ربما يموت في الرحلة
Not many people have things their way.
الكثيرون ليس لدي هم طريقتهم للقيام للأشياء
They're probably on their way up here.
ربما يكونوا فى طريقهم إلى هنا , الآن
But I don't want to block their way.
لكنني أيضا لا أريد أن أسد عليهم الطريق.
Yet women are precious in their own way.
ورغم ذلك فإن النساء يمثلن قيمة ثمينة بطرقهن الخاصة.
They must find their own way to freedom.
والآن تريد هذه الشعوب أن تجد طريقها إلى الحرية بنفسها.
Some simply fight their way into the nest.
بعض ببساطة يشقون طريقهم بصعوبة إلى العش.
And cleaving their way therein into the host ,
فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
And cleaving their way therein into the host ,
فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
Violence becomes a way to express their frustration.
و العنف طريقة للتعبير عن إحباطهم.
They vibrate their way, eventually, to chlorophyil A.
يهتز طريقهم، في نهاية المطاف، إلى الكلوروفيل أ.
However they find their way it's a miracle
على أية حال يجدون طريقهم هي معجزة
They're all on their way back underground now.
وجميعهم في طريقهم تحت الأرض
Spoiled people are used to having their way.
الأشخاص المدللين تعودوا أن يفعلوا أمورهم بحرية
Wrong way, Lin! We're heading into their camp!
نسلك الطريق الخاطئ نحن نتجه مباشرة إلى معسكرهم
The paratroopers are already on their way up.
المظليون هم حاليا فى طريقهم للتحليق
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.
ولكن لكل منهم له طريقته الخاصة وصنعوا طريقة مختلفة للتبحر في التكنلوجيا
In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.
وعلى نحو ما، فإن تمرد هؤلاء الشباب يشكل السمة المميزة لهويتهم البريطانية أو الفرنسية.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.
وبهذه الطريقة, إذا أسواء مخاوفهم أصبحت حقيقة تجارتهم تكون جاهزة
And they find out what is right their own way, their own selves.
فيجدون ما هو حق طريقتهم، و أنفسهم.
But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.
ولكن يستخدمونه ثرواتهم بطريقة لم يفعل أجدادهم.

 

Related searches : Act Their Way - Cut Their Way - Navigate Their Way - Lost Their Way - Force Their Way - Lose Their Way - Had Their Way - Wind Their Way - Find Their Way - Made Their Way - Finding Their Way - Their Own Way - Found Their Way - Work Their Way