Translation of "wind their way" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? | في اي طريق يتوزع النور وتتفرق الشرقية على الارض. |
| By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? | في اي طريق يتوزع النور وتتفرق الشرقية على الارض. |
| As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? | وبينما ذهب هذان ابتدأ يسوع يقول للجموع عن يوحنا ماذا خرجتم الى البرية لتنظروا. أقصبة تحركها الريح. |
| When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along. | فلما خطفت السفينة ولم يمكنها ان تقابل الريح سلمنا فصرنا نحمل. |
| Behold, they are all vanity their works are nothing their molten images are wind and confusion. | ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء |
| The balloons are maneuvered by adjusting their altitude to float to a wind layer after identifying the wind layer with the desired speed and direction using wind data from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). | مكان المناطيد يحدد عن طريق ضبط الارتفاع لتطفو على ارتفاع معين بعد تحديد طبقة الرياح مع السرعة والاتجاه المطلوبين باستخدام بيانات الرياح من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). |
| Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion. | ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء |
| I discovered their soft surfaces revealed every ripple of wind in constantly changing patterns. | واكتشفت كم هو مرن وناعم سطحه .. وكيف يتجاوب مع كل نسمة هواء وتتمايز اشكاله |
| Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind. | المعلق الوحوش الآلية لن تحصل على طاقتها من الطعام، ولكن من الرياح |
| Wind energy | طاقة الرياح |
| Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity. | يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء. |
| Red lines in Israel have a way of mutating into lines drawn in the sand, which are then rendered invisible at the slightest wind. | إن الخطوط الحمراء في إسرائيل تتحول بشكل ما دوما إلى خطوط مرسومة على الرمال، ثم تختفي مع أقل هبة رياح. |
| Geospace extends from Earth's atmosphere to the outer reaches of Earth's magnetic field, whereupon it gives way to the solar wind of interplanetary space. | يمتد الفضاء الأرضي من غلاف الأرض الجوي إلى المراكز الخارجية للحقل المغناطيسي للأرض، حتى يمنح بعد ذلك المجال للرياح الشمسية الموجودة في الفضاء بين الكواكب. |
| The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind. | ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية. |
| India s Second Wind | الهند وطاقاتها المتجددة |
| Smangus people consider the wind fall beech is in their territory, but the Forestry Bureau doesn't agree. | يعتبر اهالي سمانجوس الاشجار التي سقطت ملكا لهم لأنها في نطاق سيطلرتهم الحدوديه , لكن مكتب الغابات و التشجير يرى عكس ذلك . |
| The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. | قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح |
| The wind has wrapped her up in its wings and they shall be disappointed because of their sacrifices. | قد صر تها الريح في اجنحتها وخجلوا من ذبائحهم |
| The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices. | قد صر تها الريح في اجنحتها وخجلوا من ذبائحهم |
| What a strong wind! | يا لها من ريح قوية! |
| What a strong wind! | يا لها من زوبعة عاصفة! |
| Bush Inherits the Wind | بوش وميراث الريح |
| Manmohan Singh s Second Wind | مانموهان سينغ يجدد طاقاته |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم. |
| Some women have been raped on their way to the fields and again on their way back. | وقد اغتصبت بعض النساء وهن في طريقهن إلى الحقول ثم في طريق العودة منها. |
| And if We send a wind , and they should see their tilth yellow , then they would thereafter remain disbelieving . | ولئن لام قسم أرسلنا ريحا مضرة على نبات فرأوه مصفرا لظلوا صاروا جواب القسم من بعده أي بعد إصفراره يكفرون يجحدون النعمة بالمطر . |
| And if We sent a wind and they beheld it yellow , they verily would still continue in their disbelief . | ولئن لام قسم أرسلنا ريحا مضرة على نبات فرأوه مصفرا لظلوا صاروا جواب القسم من بعده أي بعد إصفراره يكفرون يجحدون النعمة بالمطر . |
| And if We send a wind , and they should see their tilth yellow , then they would thereafter remain disbelieving . | ولئن أرسلنا على زروعهم ونباتهم ريح ا مفسدة ، فرأوا نباتهم قد فسد بتلك الريح ، فصار من بعد خضرته مصفر ا ، لمكثوا من بعد رؤيتهم له يكفرون بالله ويجحدون نعمه . |
| And if We sent a wind and they beheld it yellow , they verily would still continue in their disbelief . | ولئن أرسلنا على زروعهم ونباتهم ريح ا مفسدة ، فرأوا نباتهم قد فسد بتلك الريح ، فصار من بعد خضرته مصفر ا ، لمكثوا من بعد رؤيتهم له يكفرون بالله ويجحدون نعمه . |
| In many areas, rural landowners, especially farmers, have received offers to lease their land from these wind power developers. | وفي العديد من المناطق، تلقى مالكو الأراضي في الريف، ولا سيما المزارعون، عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم. |
| The wild wind was blowing. | كانت الرياح العاتية تهب. |
| Wind of Change Scorpions (1990) | رياح التغيير سكوربيونز (1990) |
| And the scattering wind scattering . | فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام . |
| Wind Power Production Incentive (WPPI) | 94 حوافز توليد الطاقة من الرياح |
| This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. | هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه . |
| RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. | ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا |
| He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. | اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية |
| In some cases, insurance companies argued that houses were damaged by flood, not wind, which their policies cover more generously. | وفي بعض الحالات زعمت شركات التأمين أن المنازل أضيرت بفعل الفيضان وليس الرياح، والتي تغطيها وثائقهم على نحو أكثر كرما . |
| But if We should send a bad wind and they saw their crops turned yellow , they would remain thereafter disbelievers . | ولئن لام قسم أرسلنا ريحا مضرة على نبات فرأوه مصفرا لظلوا صاروا جواب القسم من بعده أي بعد إصفراره يكفرون يجحدون النعمة بالمطر . |
| But if We should send a bad wind and they saw their crops turned yellow , they would remain thereafter disbelievers . | ولئن أرسلنا على زروعهم ونباتهم ريح ا مفسدة ، فرأوا نباتهم قد فسد بتلك الريح ، فصار من بعد خضرته مصفر ا ، لمكثوا من بعد رؤيتهم له يكفرون بالله ويجحدون نعمه . |
| On the wicked he will rain blazing coals fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup. | يمطر على الاشرار فخاخا نارا وكبريتا وريح السموم نصيب كاسهم . |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | ساول جريفث في الطائرات الورقية كمصدر للطاقة المتجددة في المستقبل |
| Blowing with the wind of change | يهب مع رياح التغيير |
| Amidst scorching wind and scalding water . | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| Amid searing wind and boiling water . | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
Related searches : Their Way - Wind Its Way - Wind Your Way - Act Their Way - Cut Their Way - Navigate Their Way - Lost Their Way - Force Their Way - Lose Their Way - Had Their Way - Find Their Way - Made Their Way - Finding Their Way - Their Own Way