ترجمة "the news that" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That is the good news. | وهذه هي الأنباء الطيبة. |
| That is the good news. | وهذا هو النبأ الطيب. |
| That is the bad news. | وهذا هو النبأ السيئ. |
| That is old news. | انها اخبار قديمة. |
| That is good news. | وهذه أنباء طيبة. |
| That is good news. | وهذا نبأ جيد. |
| But that doesn't make the news. | ولكن هذا لا يشكل جزءا من الأخبار التي ترد عنها. |
| That is the good news. The bad news is that the warnings from leading scientists are growing ever more urgent. | تلك هي الأخبارالسارة، أما الأخبار السيئة فهي أن تحذيرات كبار العلماء تتزايد بإلحاح. |
| Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. | هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون. |
| Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. | هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر. |
| For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda. | لقد كف منتجو الأخبار منذ أمد بعيد عن اعتقادهم بأن الأنباء لابد وأن تكون دعائية. |
| The Asian News International (ANI) is an Indian news agency based in New Delhi that provides multimedia news to 50 bureaus in India and most of South Asia. | وكالة أنباء آسيا الدولية Asian News International (ANI) هي وكالة أنباء رائدة مقرها الرئيسي في نيودلهي بالهند. |
| Google News Shows news stories from many worldwide news sources. | أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. |
| Alisa Miller shares the news about the news | تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار |
| That is good news for three reasons. | وهو نبأ طيب لثلاثة أسباب. |
| That Day , it will report its news | يومئذ بدل من إذا وجوابها ت حدث أخبارها تخبر بما عمل عليها من خير وشر . |
| That Day , it will report its news | يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها . |
| Or that the World Weekly News makes stuff up? | او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته |
| Now it s All the news that sells, we print . | اليوم أصبحت كل الأخبار التي تباع، تطبع . |
| and their news aggregators (sites that collect and categorize links from news sources) led to news agencies such as The Associated Press to supplying digitally suited content for aggregation beyond the limit of what client news providers could use in the past. | ومواقع تجميع الأخبار الخاصة بها (أي المواقع التي تقوم بتجميع وتصنيف الارتباطات من المصادر الإخبارية) إلى توفير الوكالات الإخبارية، مثل الأسوشيتد برس، محتويات ملائمة للصيغة الرقمية للتجميع بما يتجاوز حدود ما كان يمكن أن يستخدمه موفرو أخبار العملاء في الماضي. |
| The list of subscribers to the associated e mail news service continues to grow steadily, as does the number of news media sites that have established direct links to the UN News Centre. | وتتنامى بصورة مطردة قائمة المشتركين في الخدمة الإخبارية بالبريد الإلكتروني الملحقة بالموقع، وكذا عدد مواقع وسائط الإعلام الإخبارية التي أنشأت وصلات مباشرة مع مركز أنباء الأمم المتحدة. |
| Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News). | تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز). |
| Other news outlets to cover the protests include CNN, the Malaysian news outlet The Star, the New York Times, Yahoo News, ABC News, and the Chicago Tribune. | وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن وقناة ذي ستار الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز وموقع ياهو للاخبار وقناة إي بي سي الإخبارية وصحيفة شيكاغو تريبيون . |
| What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News. | فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل. |
| Additionally, we also provide daily breaking news from the Middle East and surrounding region that you won t see on mainstream news. | هذا وبالاضافة، نقوم بطرح أخبار طارئة يومية من الشرق الأوسط، والمنطقة المحيطة، والتي عادة لن تتمكن من مشاهدتها عبر قنوات الأخبار الرئيسية. |
| The perceived geographical dimensions of a foreign nation (relative to one's own nation) may often be heavily influenced by the amount of time and relative news coverage that the news media may spend covering news events from that foreign region. | وفي كثير من الأحيان، ربما تتأثر الأبعاد الجغرافية المتصورة لدولة أجنبية (فيما يتعلق ببلد شخص ما) بشدة بمقدار الوقت والتغطية الإخبارية النسبية التي تقوم بها وسائل الإعلام التي تغطي الأحداث الإخبارية من تلك المنطقة الأجنبية. |
| Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler. | ولا يضعف قلبكم فتخافوا من الخبر الذي سمع في الارض فانه يأتي خبر في هذه السنة ثم بعده في السنة الاخرى خبر وظلم في الارض متسلط على متسلط. |
| They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere. | أنهم الآن سعيدين بالآخبار المرسلة اليهم وأنه تم حماية الآوكابي خلال الحرب لأننا قمنا بأرسال أخبار بأنهم يقتلون ويصطادون بطرق غير شرعية في كل مكان . |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي. |
| That message is bad news for American diplomacy. | وتمثل هذه الرسالة نبأ سيئا بالنسبة للدبلوماسية الأميركية. |
| On that day earth will narrate its news , | يومئذ بدل من إذا وجوابها ت حدث أخبارها تخبر بما عمل عليها من خير وشر . |
| Say That ( this Quran ) is a great news , | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| On that Day it shall proclaim its news , | يومئذ بدل من إذا وجوابها ت حدث أخبارها تخبر بما عمل عليها من خير وشر . |
| On that day she shall tell her news , | يومئذ بدل من إذا وجوابها ت حدث أخبارها تخبر بما عمل عليها من خير وشر . |
| On that day earth will narrate its news , | يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها . |
| Say That ( this Quran ) is a great news , | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| On that Day it shall proclaim its news , | يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها . |
| On that day she shall tell her news , | يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها . |
| So the good news is that dollar investments are safe. | إذا فالنبأ السار هنا هو أن الاستثمارات الدولارية آمنة. |
| Used to be All the news that fits, we print . | في العادة كانت المقولة كل الأخبار الملائمة، تطبع . |
| The bulk of major news agency services contains foreign news. | ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية. |
| He said , Do you give me good news though old age has befallen me ? What is the good news that you bring me ? | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| He said , Do you give me good news though old age has befallen me ? What is the good news that you bring me ? | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| But there is good news around the corner really good news. | ) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة |
| Anything short of that would be very bad news. | أما التوصل إلى أي نتيجة أقل من ذلك فهو أمر بالغ الخطورة. |
Related searches : Great News That - Good News That - That Good News - News Came That - Sharing The News - Digest The News - At The News - Makes The News - Take The News - Dominate The News - Make The News - Follow The News - Share The News - Watch The News