ترجمة "that is the way to do it" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

That - translation : That is the way to do it - translation :
الكلمات الدالة : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is that the way you do it?
هل تلك الطريقة الصحيحة للتعامل معه
We absolutely must do that. There is no way not to do it.
ينبغي أن نفعل ذلك بالتأكيد. لا يوجد مفر من فعله.
Is it going to do that big up curve in the way we do thing?
هل ستقوم بإحداث ذاك التوجه للأعلى بطريقة تأديتنا
Do you realise that it is dangerous to answer this way?
كوني حذرة هذا جواب خطير
Why do we have to do it that way?
لماذا يتوجب علينا القيام بذلك على هذه الشاكلة
This is one way to do it.
وما ذكرت سابقا هي إحدى الطرق
It is obvious that this is not the way people want to do their work.
ومن الواضح أن هذه ليست هي الطريقة التي يريد الناس اتباعها للقيام بأعمالهم.
Is that the way you do it? That's quite all right.
هل هى تلك الطريقة التى تعاملتى بها
So actually, the way we did it was the way that you've got to do it.
إذن فإن الطريقة التي قمنا بها من قبل هي بالقعل الطريقة التي يجب أن تقوم بها.
Is there a way to do that?
هل من طريقة لفعل هذا
We just decided to do it that way.
لقد قررنا أن نفعل هذا
You don't have to do it that way.
ولا يتوجب عليك فعل هذا
We won't do that for the mid term but since this is practice, we'll do that, do it that way.
بما أنه هذه مرحلة تدريبية فسنمنح 10درجات للجميع ولكن لن نتبع تلك الطريقة في الإمتحان النصفي هكذا سيكون
And the way that I'm going to do that is,
و الطريقة التي سأقوم بها هي
But this is probably the simplest way to do it.
ولكن هذه تعتبر اسهل الطرق
The simplest way to do it is something like this.
وأبسط طريقة لعمل ذلك هي
This is your way, but I also have way to do it
هذه طريقتك وأنا ايضا عندي طريقة
And I think making it physical is a good way to do that.
وأعتقد أن جعله أكثر مادية هو وسيلة جيدة للقيام بذلك.
And I think making it physical is a good way to do that.
واعتقد ان جعل العالم الرقمي فيزيائي اكثر هو امر جيد يجب القيام به
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
لماذا ، وقال دودو ، 'أفضل طريقة لتفسير ذلك هو ان نفعل ذلك .
So thats way you do it ? The way you do it.
إذن هكذا تصنعه
You could do it that way.
يمكن استخدام هذه الطريقة
We can do it that way.
نستطيع أن نفعلها بهذه الطريقة.
This is just the way I do it.
وهذا ما سأفعله
We don't have to do it that way anymore.
لم يعد لزاما علينا أن نقوم بذلك بعد الآن.
It felt wrong to do that in some way.
أحسست أنه من الخطأ أن أفعل ذلك بطريقة ما.
And Madhav said, Why do we have to do it that way?
ولكن مادهاف قال لماذا يتوجب علينا القيام بذلك على هذه الشاكلة
I know how to do it, and my favorite way to do it is, in fact, the easiest.
وأنا أعلم كيفية القيام بذلك، وطريقتي المفضلة للقيام بذلك .. هي الطريقة الأسهل
By the way, I didn't do it on purpose. It just happened that way.
انا لم افعله بقصد ولكن هكذا حدث الشيء.
But the only way your brain can do that, is that it has to, instead of generating a perception of the way the world was when light hit your retina, it has to do something fancier.
لكن الطريقة الوحيدة ليستطيع دماغك فعل هذا أنه بدلا من تكوين تصور للعالم المحيط
Is that the way to fix it?
بهذه الطريقة تصلحانه
Let me do it that way. g of x1, x2 is always equal to 2.
دعوني اقوم به بهذه الطريقة g(x1, x2) 2
This is the way bonobos do it. Bonobos do everything with sex.
هكذا تتصرف البابونات. البابون يقوم بكل شيء مع الجنس.
This family mission statement is a great way to identify what it is that you do right.
بيان مهمة الأسرة هذا، وسيلة رائعة لتحديد الصواب الذي تفعلونه.
I do not mean it that way.
لم أقصد بهذا المعنى
I think the best way to do it is demonstration with films.
أعتقد أن أفضل طريقة للقيام بذلك هو إظهار ذلك من خلال الأفلام.
And certainly laughter is one way to do that.
وبالتأكيد الضحك إحدى الطرائق لفعل ذلك.
And laughter, humor is one way to do that.
والضحك والفكاهة من الطرائق لفعل ذلك.
So that's why I decided to do it that way.
ولهذا السبب قررت ان اضعهم بهذه الطريقة
One is the way that I was actually taught in the seventh or eighth grade, which tends to take a little longer, then there's a fast way to do it and it never hurts to do the fast way first.
الطريقة الاولى والتي تعلمتها في الصف السابع او الثامن، وهي تتطلب وقتا اطول، ثم ان هناك طريقة اسرع لفعل ذلك وليس من الخطأ ان تقوموا
It's the wrong way to do it.
هذه هي الطريقة الخطأ للقيام بهذا.
Do we have to do that? Going across the border is the fastest way to Balhae.
الذهاب عبر الحدود انها الطريقة الأسرع إلى بالهاي
And the best way to do that is with free candy.
والطريقة المثلى لفعل ذلك ستكون بمساعدة الحلوى.
The way to do that is to replace temptations with safe choices.
ان اسلوب عمل ذلك هو استبدال الاغراءات بالخيارات السليمة.
We're going to Bridgeport. Do you know which way it is?
نحن ذاهبان إلى بريدج بـورت أتعرف أى طريق يكون

 

Related searches : Way To Do - To Do That - The Way It - Is It That - The Way Is - Is The Way - Is To Do - That Way - That Is The Way Things Are - It Do - Do It - That It - Is That The Point? - There Is No Use To Do It