Translation of "to do that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Do you really want me to do that?	هل تريدني حقا أن أفعل هذا
Do you really want me to do that?	هل تريديني حقا أن أفعل هذا
Do you really want Tom to do that?	أتريد حقا من توم أن يفعل ذلك
Do you really think that I'm going to let you do that?	أوتظنني سأدعك تفعل ذلك
Do not do to others that which angers you when they do it to you.	لا تفعل للآخرين ما سيثير غضبك إن فعله الآخرين بك إيسوقراتس 436 338 قبل الميلاد.
Do you want me to help you do that?	أتريد مني مساعدتك في ذلك
Why do you think you have to do that?	لم تعتقد أن ه يجب أن تقوم بذلك
All we've go to do is make it sterile. How do we do that?	كل ما علينا فعله هو جعل الماء نقيا .
What do I have to do now that I'm registered?	ما الذي علي فعله الآن بعد أن سج لت
What do I have to do now that I'm registered?	ماذا أفعل الآن بعد أن أصبحت عضوا
That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us.	ذاك التعارض، ذاك التوتر سيلازمنا إلى الأبد. في بعض الأحيان يريد أن يفعل ما يريد أن يفعله. وأحيانا سيقوم بأشياء من أجلنا.
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.	بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية.
Sami needed to do that.	كان سامي بحاجة للقيام بذلك.
We tried to do that.	وحاولنا أن نفعل ذلك.
Do you think Mary really wanted to do that by herself?	هل تعتقد بان ماري تريد ان تفعل هذا بنفسها
Sometimes we don t do things we want to do so that others won t know we want to do them.	بعض الأحيان لا نقوم بالأشياء التي نريد أن نقوم بها لكي لا يعلم الآخرون أننا نريد أن نقوم بها.
It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do .	كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون .
It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do .	ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه .
People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something.	الناس يقولون، أوه، قم بهذا. وخبراء الفلك يخبرونني بالقيام بشيء.
And Madhav said, Why do we have to do it that way?	ولكن مادهاف قال لماذا يتوجب علينا القيام بذلك على هذه الشاكلة
I'm likely to forget to do that.	أرج ح أن ي سأنسى ذلك.
And what I felt about that building is that it really was a building that had to do with a lightness of being to quote Kundera that it had to do with whiteness, it had to do with a certain dynamic quality and it had to do with optimism.	وحول ما شعرت بأن المبنى، وأنه كان حقا مبنى يتعامل بخفة مع ما يجري، على حد تعبير كونديرا الذي يجب ان يكون مع بياض، عليه أن يكون بنوعية دينامية معينة ، يشيع نوع من التفاؤل.
We were ordered to do that.	أمرنا بفعل ذلك.
Tom isn't going to do that.	لن يفعل توم ذلك.
We aren't going to do that.	لن نفعل ذلك.
We still have to do that.	ما زال يتوجب علينا فعل ذلك.
Who would like to do that?	من يريد القيام بهذا
Sami didn't intend to do that.	لم يقصد سامي أن يفعل ذلك.
Sami encouraged Layla to do that.	شج ع سامي ليلى لتفعل ذلك.
But that is difficult to do.	ولكن تحقيق هذه الغاية أمر صعب.
How do you respond to that?	كيف ترد على ذلك
I didn't mean to do that.	لم أقصد فعل ذلك.
I didn't mean to do that.	لم أقصد أن أفعل ذلك.
So do you think that We have created you needlessly , and that you do not have to return to Us ?	أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا لا لحكمة وأنكم إلينا لا ترجعون بالبناء للفاعل وللمفعول لا بل لنتعبدكم بالأمر والنهي ترجعوا إلينا ونجازي على ذلك ( وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ) .
So do you think that We have created you needlessly , and that you do not have to return to Us ?	أفحسبتم أيها الخلق أنما خلقناكم مهملين ، لا أمر ولا نهي ولا ثواب ولا عقاب ، وأنكم إلينا لا ترجعون في الآخرة للحساب والجزاء
And we have dumaflages and gizmos and contraptions that will do anything that we, up to that point, had to do my hand.	وأصبح عندنا دامافلاش وإختراعات وإبداعات تستطيع عمل أى شىء وحتى هذه المرحلة، كنا لابد أن نستخدم العمل اليدوى.
And do not say , regarding anything , ' I am going to do that tomorrow , '	ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And do not say , regarding anything , ' I am going to do that tomorrow , '	ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets?	لماذا يفعلون ذلك لا أدري لماذا ترتاد المسنات صالونات الشعر تلك ليصنعون لهم تلك الخوذات
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.	واذا احسنتم الى الذين يحسنون اليكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يفعلون هكذا.
I promise that I won't forget to do that.	أعدك أن ني لن أنس القيام بذلك.
We don't do that. Your brain doesn't do that.	نحن لا نقوم بذلك. دماغكم لا يقوم بذلك.
Businesses of America need to support Mrs. Obama to do the things that she wants to do.	الأعمال الأمريكية تحتاج لدعم السيدة أوباما لفعل الأشياء التي تريد فعلها.
It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you.	فيكون اني افعل بكم كما هممت ان افعل بهم
I'm not likely to forget to do that.	من الأرجح أن ني لن أنس ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية