ترجمة "take work off" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They take fewer days off work. | ذلك أن الأصحاء من الناس أكثر قدرة على الإنتاج، فهم يتغيبون عن أعمالهم لأيام أقل، ويعيشون حياة أطول، ويقطعون شوطا أطول في التعليم، ويميلون إلى إنجاب أطفال أقل عددا وأوفر صحة ويستثمرون قدرا أعظم من أموالهم على رفاهة أطفالهم. |
| Please don't take my mind off the work. | من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل. |
| For example, a parent may take time off from work in order to take care of a sick child. | فعلى سبيل المثال، قد يحصل الأب على إجازة من العمل من أجل رعاية طفل مريض. |
| Take off your socks. | انزع جوربيك. |
| Take off your socks. | انزعي جوربيك . |
| Take off your clothes. | اخلع ملابسك! |
| Teachers take days off. | يأخذ المدر سون أي ام راحة. |
| Take off your shoes. | اخلع نعل ي ك. |
| Take off your shoes. | اخلع حذاءك. |
| Please take off your hat. | من فضلك إخلع قبعتك. |
| Please take your shoes off. | من فضلك اخلع نعليك. |
| Take off your socks, please. | إخلع شرابك من فضلك. |
| Take off your socks, please. | إخلع خفيك من فضلك. |
| Layla's hard work paid off. | لقد أثمر عمل ليلى الجاد. |
| Janowitz says one of the artists' main goals is to work with children, take them off the streets and teach them about art. | يقول جانوويتز إن مشروع العمل مع الأطفال وإبعادهم عن شوارع سان بيدرو سولا لتعليمهم الفنون كان الهدف الرئيسي لمجموعة فناني الجرافيتي . |
| Will you take your hand off me? | ألا تبعد يدك عني |
| You can take off the bandage tomorrow. | بإمكانك خلع الض مادة غدا. |
| Sami didn't take his eyes off Layla. | لم ينزع سامي عيناه من ليلى. |
| Airplanes MTOW Maximum take off weight, MLW Maximum landing weight, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) Helicopters MTOW Maximum take off weight See also Wide body aircraft References | MTOW وزن الإقلاع الأقصى, MLW أقصى وزن للهبوط, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) هليكوبتر MTOW وزن الإقلاع الأقصى طائرة ذات بدن واسع |
| Eric Dishman Take health care off the mainframe | إيريك ديشمان لنأخذ الرعاية الصحية بعيدا عن التمركز. |
| They don't want to feel like they need to take a shower to get the moral grime off their bodies everyday when they come home from work. | ولايريدون ان يشعروا ان عليهم ان يستحموا لكي يتخلصوا من الضغط الاخلاقي الذي اعتراهم في يومهم الوظيفي عندما يعودون الى المنزل |
| They take the load off, and it becomes, again, compliant. | يزول عنهم ضغط الحمل، فيرجع مرة أخري كما كان. |
| Sami was forced to take off his clothes and shoes. | أ رغ م سامي على خلع ملابسه و حذائه. |
| Do you want to take off the other part of it? | أتريدين نزع القسم الثاني منها |
| They're fitted like Formula One. You take them off your wall. | إنها كالفورميولا ون, تنزعهم عن الحائط |
| Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa ! | إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية . |
| Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa ! | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | . دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت. |
| Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. | الفتاة أقوم فقط بإزالة القوقعة المزروعة، ولا أسمع شيئا |
| I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! | أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا. |
| Take off your shoes . You are in the sacred valley of Tuwa . | إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية . |
| Take off your shoes . You are in the sacred valley of Tuwa . | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| He was laid off until there was more work to do. | أخرج من وظيفته إلى أن يجدوا مزيدا من الأعمال. |
| And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. I have to take a year off. | في أحد الأيام كنت في العمل، وشاهدت محادثة لستيفان ساغمايستر في TED، وكان يطلق عليها أهمية الاجازة وتحدث عن كيف أنه في كل سبع سنوات، كان يأخذ إجازة من العمل لسنة حتى يتمكن من القيام بمشاريعه الإبداعية، ولقد ألهمني على الفور، وقلت يجب أن أفعل ذلك. يجب أن آخذ إجازة لسنة. |
| Article 103 of the Labour Code provides that a pregnant woman is entitled to take leave of absence and that this time off work may not be regarded as grounds for dismissal. | أما قانون العمل فينص في المادة 103 منه على حق المرأة الحامل في التوقف عــن العمــل دون أن يعتبر ذلـك مبررا لتسريحهــا. |
| KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. | كيث بارى حسنا ، سوف أقوم بنزعها. أنت بخير. |
| YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | إ.ر. نعم، مع الهدف النهائي للاقلاع، و لكن بسرعة أولية. |
| They ordered us to take off our clothes and tied our hands up. | أمرونا بخلع ملابسنا وربط أيدينا. |
| If He please , He will take you off and bring a new generation . | إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد بدلكم . |
| If He please , He will take you off and bring a new generation . | إن يشأ الله يهلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده . |
| Here, they can't do it with the kind shoes they're wearing, so they have to take their shoes off, get barefoot into the boxes, in this cold, and do that kind of work. | وهنا، لا يمكنهم أن يفعلوا ذلك بنوع الأحذية الذي يرتدونه، لذلك يتوجب عليهم خلع أخذيتهم، أن يكونوا حافي القدمين في الصناديق في هذا البرد وأداء ذلك النوع من العمل. |
| Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second. | قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة |
| KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. | كيث بارى كلا، أنت بخير، انزعي العصابة. أنت بأمان |
| I feel sort of dizzy. You look pale. You'd better take a day off. | أشعر بشيء من الدوار. تبدو شاحبا . من الأفضل لك أن تأخذ بقية اليوم إجازة. |
| We did not take off at 5am and were not in the Awali area | لم نخرج الساعة ٥ فجرا ولا كنا في منطقة العوالي. |
Related searches : Take Off - Take Work - Off Work - Work Off - Take-off Weight - Take Oneself Off - For Take Off - Take Off Belt - Prices Take Off - Off-take Obligation - Take Eye Off - Take Off Towards - Take-off Phase - Take-off Mass
