ترجمة "suppress her feelings" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.
ولكن حتى الألمان يعجزون عن كبت مثل هذه المشاعر.
Aliaa then clarified her feelings saying
توضح علياء شعورها قائلة
Finally, Brutally Honest shares her feelings the power of words
وأخيرا , بروتالي أونيست, انكليزي Brutally Honest تشاركنا مشاعرها بلغة مؤث رة
Bahrain based blogger Umm Naief describes her feelings as she prepares to travel alone with her infant.
المدونة أم نايف المقيمة في البحرين تصف مشاعرها بينما تتحضر للسفر وحدها برفقة ولدها.
Global Voices has interviewed Rasha, asking her about blogging, her work, and her feelings at not being allowed to attend the meeting.
تحاورت الأصوات العالمية مع رشا، حول التدوين وعملها وماهية شعورها تجاه عدم السماح لها بحضور الملتقى.
Myint Mo Oo shared her feelings and thoughts for the future of the country as well
شاركت ماينت مو أو عبر فيسبوك مشاعرها وأفكارها حول مستقبل البلد أيضا
Suppress Attributes
لا تعرض الخصائص
Suppress Operations
لا تعرض العملي ات
Suppress operations
لا تعرض العملي ات
I can't understand his feelings.
لا يمكنني فهم مشاعره.
I have feelings for Layla.
لدي مشاعر تجاه ليلى.
Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal.
إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية.
Tom doesn't usually show his feelings.
لا يظهر توم مشاعره دائما.
Sami struggled with feelings of guilt.
كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
I can't convey my feelings in words.
لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
I talked to Tom about my feelings.
تحدثت مع توم حول مشاعري.
I have trouble talking about my feelings.
أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري.
Democracies stand for free speech dictatorships suppress it.
وتدافع الأنظمة الديمقراطية عن حرية التعبير أما الأنظمة الديكتاتورية فتعمل على قمعها.
Discover and suppress the risk of non contagious diseases,
(ج) اكتشاف خطر الأمراض غير المعدية والقضاء عليه
Articles 90 and 91 suppress and define terrorist acts.
3 تعر ف المادتان 90 و 91 الأعمال الإرهابية وتنص على قمعها
You have reduced the problem of the Arab woman to the feelings of men while she was reduced to pathetic images which perfectly represent the images the West have of her.
لقد اختزلت مشكلة المرأة العربية في مشاعر الرجال، في حين تم انتقاصها في صور مثيرة للشفقة تمثل تماما تصوير الغرب لها.
The Bangladeshi blogosphere has mixed feelings over this issue.
توجد لدى المدونين البنغلاديشيين مشاعر مختلفة.
I think that Misty has different feelings towards insects.
أظن أن مستي لديها مشاعر مختلفة تجاه الحشرات.
On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion.
شارك المصريون على تويتر عواطفهم في هذه المناسبة.
I look back on my presidency with mixed feelings.
وتنتابني أحاسيس متداخلة عندما أعود بالذاكرة إلى فترة رئاستي.
Ms. Akşit (Turkey) said that her country's efforts to suppress honour and custom killings were reflected in the abolition of leniency and the severe penalty life imprisonment prescribed by the Penal Code.
31 السيدة أكشيت (تركيا) قالت إن الجهود التي يبذلها بلدها للتخلص من جرائم الشرف والقتل القائم على العادات يتضح من جراء إلغاء العقوبة المخففة وفرض عقوبة شديدة سجن مدى الحياة كما هو منصوص عليه في قانون العقوبات.
When a woman says, My guardian knows what s best for me, what should we do? Earlier this month, blogger Eman Al Nafjan posted her feelings about a new campaign in Saudi Arabia.
حين تقول أمرأة، ولي أمري أدرى بأمري، ماذا يجب أن نفعل في وقت سابق من هذا الشهر، نشرت المدونة إيمان النفجان إعتقادها عن حملة جديدة في المملكة العربية السعودية.
Another is that they muzzle democracy to suppress public anger.
والثاني يتلخص في تكميم الديمقراطية بهدف قمع الغضب الشعبي.
Some were journalists for Ham Mihan and share their feelings.
البعض ك انوا صحفيين لهام ميهان وي شتركون في مشاعر هم.
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings
تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
في النظرة الآحادية لا توجد إمكانية للأفارقة أن يكونوا مشابهين لها، بأي حال. لا يوجد إمكانية للمشاعر أكثر تعقيدا من الشفقة. لا يوجد إمكانية لتواصل إنساني كأنداد متساوين.
Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens.
ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار.
The feelings inspired by the latter are by far the stronger.
الحقيقة أن المشاعر التي تثيرها الأخيرة أقوى إلى حد كبير.
Prague was 1989 s happiest revolution, a delirium of good feelings.
لقد شهدت براغ في عام 1989 ثورة سعيدة، وأحاطت بها مشاعر الابتهاج الغامرة.
The aim was to suppress any and all forms of democratic opposition.
وكان الهدف يتلخص في قمع أي شكل من أشكال المعارضة الديمقراطية.
For 18 months after 9 11, he managed to suppress all dissent.
ولقد تمكن طيلة 18 شهرا بعد الحادي عشر من سبتمبر من قمع كل أصوات المعارضة.
Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts
14 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities
فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة
The IMF is not an institution that inspires warm and cuddly feelings.
إن صندوق النقد الدولي ليس بالمؤسسة التي قد تبث في المتعاملين معها مشاعر الدفء والود.
16. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts
16 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts
13 تهيب بجميع الدول أن تتعاون من أجل منع الأعمال الإرهابية وقمعها
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي.
14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts
14 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
Legal or other measures to prevent and suppress the financing of terrorist acts
التدابير القانونية أو غيرها من التدابير المتخذة من أجل منع ووقف تمويل الأعمال الإرهابية
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children
باء بروتوكول منع الاتجار بالأشخاص وبخاصة النساء والأطفال

 

Related searches : Hurt Her Feelings - Suppress Fire - Suppress Information - Suppress Dissent - Suppress From - Suppress Data - Suppress Appetite - Suppress Noise - Suppress Inflammation - Feelings - Suppress A Fire - Her - Inner Feelings