ترجمة "sue for divorce" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Divorce - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sue yourself before sue anyone
قاضي نفسك قبل أن ت قاضى أمام الله
Welcome, Sue!
مرحبا بك يا سو!
FahadAl_Dahhas You will sue him for his opinion.
FahadAl_Dahhas تقاضيه على رأي يا وزير.
I'll sue you.
سأقاضيك.
They may sue for damages before the civil courts.
ويمكنها بالنسبة لمشكلات التعويض إقامة دعوى أمام المحاكم المدنية.
I'm filing for divorce.
سأطلب الط لاق.
Sami filed for divorce.
طلب سامي الط لاق.
For this case Mr. Dendias wanted to sue The Guardian
وبناءا على هذا أراد السيد دندياس (وزير الأمن العام (رفع دعوى قضائية ضد الصحيفة.
I will sue you.
سأقاضيك.
I will sue you.
سأرفع عليك قضية.
Fadil was filing for divorce.
كان فاضل يطلب الط لاق.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
وفي غضون دقائق، يكون سام وسو وصوفيا في طريقهم إلى نادي الكاراتيه.
Layla filed for divorce in 2000.
طلبت ليلى الط لاق عام 2000.
Sami filed for divorce in Cairo.
طلب سامي الط لاق في القاهرة.
Tom is going to sue Mary.
سيقاضي توم ماري.
The second reason for the low divorce rate is that women fear losing their children if they pressure for divorce.
والسبب الثاني لانخفاض معدل الطلاق يتمثل في خشية النساء لفقد أطفالهن في حالة مطالبتهن بالطلاق.
Concerning marriage dissolution via divorce, and particularly concerning divorce through mutual agreement, apparently the same rules apply both for men and for women.
وفيما يتعلق بحل الزواج عن طريق الطلاق، وبصفة خاصة ما يتعلق بالطلاق عن طريق الاتفاق المتبادل، فإنه يبدو أن نفس الأحكام تنطبق على كل من الرجل والمرأة.
After six weeks, Zelda asked for a divorce.
و بعد ستة أسابيع، طلبت زيلدا الطلاق.
Any woman or man can sue or be sued.
وتستطيع أي امرأة أن تقيم دعوى أو أن تقام دعوى ضدها.
On 12 December 2012, the couple applied for a divorce.
في 12 ديسمبر 2012 حصل الطلاق.
The husband or wife could file a suit for divorce.
وليس لمعاشرة الم ساكنه بين رجل وامرأة أي وضعية قانونية.
Divorce is anathema.
والطلاق عندهم من أبغض الأمور.
Divorce is stressful.
الط لاق أمر مرهق.
Sami considered divorce.
فك ر سامي في الط لاق.
Marriage and divorce
16 2 الزواج والطلاق
Marriage and divorce
1 الزواج والطلاق
In 1972, he filed for divorce from his second wife, Jeanne.
في عام 1972، أقام دعوى طلاق من زوجته الثانية، جين.
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
فقالوا موسى أذن ان يكتب كتاب طلاق فتطل ق.
Similarly, if they get a civil law divorce, they may also need a custom divorce.
وعلى نحو مماثل، إذا حاز هذان الشخصان على الطلاق طبقا للقانون المدني، فإنهما قد يحتاجان أيضا إلى طلاق عرفي.
abdlazizkhoja In reality I can sue you for what you said. Be courageous and write your real name
abdlazizkhoja Esaeed1 حقيقة من الممكن أن أقاضيك على كلامك إذا كنت شجاعا اكتب اسمك بصراحة.
Fadil didn't divorce Layla.
لم يطل ق فاضل ليلى.
Layla wanted a divorce.
كانت ليلى تريد الط لاق.
iii. Mediation in divorce
'3 التوسط في الطلاق
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women.
وفيما يتعلق بالطلاق يكفل قانون الزواج والأسرة حقوق الطلاق للرجل والمرأة.
Would you get a divorce?
هل سوف تقوم بالطلاق
Many couples end in divorce.
الكثير من الأزواج ينتهي بهم إلى الطلاق.
Many couples end in divorce.
الكثير من الأزواج ينتهي بهم المطاف إلى الطلاق.
Many couples end in divorce.
الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق.
Many couples end in divorce.
الكثير من الأزواج ينتهي بهم الأمر إلى الطلاق.
Gutierrez filed for divorce in November 2006, which was finalized in January 2008.
أقام جوتيريز دعوى طلاق في نوفمبر 2006 وتم الطلاق في يناير 2008.
She withdrew her petition of separation in November, but Mandela filed for divorce in January 1958 the divorce was finalised in March, with the children placed in Evelyn's care.
سحبت إيفلين عريضة الانفصال في نوفمبر، ولكن مانديلا واصل إجراءات الطلاق في يناير من عام 1958، والتي انتهت بالطلاق في مارس مع عودة حضانة الأطفال لأمهم إيفلين.
In the absence of reliable courts, they cannot sue to enforce their rules.
فهي في غياب محاكم فع الة ويمكن الاعتماد عليها غير قادرة على إقامة الدعاوى القضائية لفرض قواعدها.
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
قالوا له فلماذا اوصى موسى ان يعطى كتاب طلاق فتطل ق.
You want a divorce, don't you?
أنت تريد الطلاق, أليس كذلك
You want a divorce, don't you?
أنت تريدين الطلاق, أليس كذلك

 

Related searches : Sue For - Sue - Sue For Infringement - Sue You For - Sue For Damages - Sue For Libel - Sue For Peace - Sue For Injunction - Apply For Divorce - Filing For Divorce - Application For Divorce - File For Divorce - Complaint For Divorce