ترجمة "structural strength" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Strength - translation : Structural - translation : Structural strength - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Unfortunately, it gives no information about the structural strength of the artery. | لسوء الحظ، فإنه لا يعطي معلومات عن القوة الهيكلية للشريان. |
| In engineering, shear strength is the strength of a material or component against the type of yield or structural failure where the material or component fails in shear. | مقاومة القص في الهندسة هي مصطلح يستخدم لوصف مقاومة المادة أو عنصر الآلة لأحد أنواع الخضوع أو الفشل البنيوي حيث تنهار المادة أو عنصر الآلة نتيجة القص. |
| Strength | الشدة |
| Together we should ensure that it grows from strength to strength. | ويجب علينا معا أن نضمن أنها تزداد قوة يوما بعد يوم. |
| Africa s Structural Transformation Challenge | تحدي التحول الهيكلي في افريقيا |
| Structural and jurisdictional issues | المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية |
| Structural foundations remained intact. | وبقيت الأسس الهيكلية سليمة. |
| Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? | هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. |
| Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? | هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. |
| Industrial Strength Africa | القوة الصناعية لافريقيا |
| The Mirage of Structural Reform | سراب الإصلاح البنيوي |
| Any structural adjustment is painful. | إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما. |
| They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. | يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون |
| The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | الرب عز لهم وحصن خلاص مسيحه هو . |
| Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. | اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام . |
| They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. | يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون |
| She represents pure strength. | فهي تمثل القوة بحق. |
| Structural change is, by definition, innovative. | إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع. |
| Structural analysis is often in terms of incompressible dynamic pressure, so that equivalent airspeed is a useful speed for structural testing. | التحليل الهيكلي للطائرة في كثير من الأحيان يكون شكل من أشكال الضغط الديناميكي، لذلك يكون من المفيد استعمال السرعة المكافئة بحالة فحص هيكل الطائرة. |
| Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength. | وكان أيزنهاور محقا بشأن أمر آخر أيضا وهو أن القوة العسكرية التي تتمتع بها الولايات المتحدة تعتمد على الحفاظ على قوتها الاقتصادية. وبناء الأمة في الداخل ليس الانعزالية التي يخشاها المنتقدون فهي على العكس من ذلك تشكل أهمية بالغة للسياسة الخارجية الذكية. |
| It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. | ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. |
| Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. | اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام . |
| EMU was designed to encourage structural reforms. | إن الاتحاد النقدي الأوروبي كان مصمما لتشجيع الإصلاح البنيوي. |
| This structural shift has enormous practical significance. | وينطوي هذا التحول البنيوي على قدر عظيم من الأهمية العملية. |
| This isn t for lack of structural reforms. | لا يرجع هذا إلى الافتقار إلى الإصلاحات البنيوية. |
| My strength is all gone. | لقد فقدت قواي كلها. |
| The Eurozone s Strength in Disunity | منطقة اليورو القوة في الف رقة |
| Reached full strength in 2011. | وصلت القوة الكاملة في عام 2011. |
| by him confirm my strength , | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase my strength with him , | اشدد به أزري ظهري . |
| Confirm my strength with him | اشدد به أزري ظهري . |
| By him confirm my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase through him my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| b Authorized strength is 81. | (ب) العديد المأذون به 81 فردا. |
| Weight training is a common type of strength training for developing the strength and size of skeletal muscles. | التدريب بالأثقال أو تدريبات الأثقال هي نوع من تدريبات القوة التي تهدف إلى زيادة قوة وحجم العضلات الهيكلية. |
| The total uniformed strength of the Mission now stands at 2,259 out of an authorized strength of 3,156. | ويبلغ عدد أفراد القوة النظاميين الكلي حاليا 259 2 من أصل قوة مأذون بها قوامها 156 3. |
| In fact, where structural weaknesses are the source of problems, the Fund should still require structural adjustment as the price of its assistance. | ولكن حين يتبين للصندوق أن نقاط الضعف البنيوية هي السبب وراء المشاكل التي تعاني منها الجهات المقترضة فلابد وأن يطالبها بإجراء تعديلات بنيوية في مقابل منحها المساعدات. |
| As the protests continue from strength to strength, youth are having their resolve tested by contradictory claims and threats. | مع استمرار المظاهرات وشدتها، تم اختبار تصميم الشباب بمزاعم وتهديدات ضدهم. |
| Meanwhile, fears of structural decline pervade the country. | وفي الوقت نفسه، تسود البلاد المخاوف من الانحدار البنيوي. |
| China s economic problems are more structural than cyclical. | إن المشاكل الاقتصادية التي تواجهها الصين بنيوية أكثر منها دورية. |
| Structural change does not automatically accelerate economic development. | إن التغيير البنيوي لا يؤدي تلقائيا إلى التعجيل بالتنمية الاقتصادية. |
| Let us remember what structural unemployment looks like. | واسمحوا لي أن أذكركم بالهيئة التي قد تبدو عليها البطالة البنيوية. |
| The main structural proteins are collagen and elastin. | الهيكلية الرئيسية هي بروتينات الكولاجين والإيلاستين. |
| (d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing) | (د) العناصر الهيكلية (مثل وكيل مالك السندات وتدفقات الأموال والتوقيت) |
| Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 | التغيرات الهيكلية في الاقتصاد الفلسطيني 1995 2004 |
Related searches : Strength To Strength - Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Approach - Structural Slab - Structural Dynamics - Structural Grid - Structural Biology - Structural Unit - Structural Work - Structural Mechanics
