ترجمة "stem from" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Because we all stem from Africa. | لأننا كلنا ، كبشر تحدرنا من أفريقيا. |
| But they stem largely from misplaced generalizations. | ولكن هذه المخاوف تنبع إلى حد كبير من تعميمات في غير محلها. |
| This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. | هذه الخلية الجذعية التي طور ناها هنا في أوكسفورد، من خلايا جذعية جنينية . |
| If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. | واذا لم نتمكن من الحصول على خلايا جذعية من جسمك نستخدم خلايا جذعية من المتبرع |
| You know the saying from stem to stern. | هل سبق ان سمعتي بالمثل القائل, من ساق النبتة لرأسها |
| You know the saying from stem to stern. | اسمعت بالمثل القائل من ساق النبتة حتى رأسها |
| Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types. | تعدد القدرات يميز الخلايا الجذعية الجنينية من الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في البالغين، في حين أن الخلايا الجذعية الجنينية يمكن أن تولد كل أنواع الخلايا في الجسم، فان الخلايا الجذعية البالغة هي متعددة الامكانات ويمكن ان تنتج عدد محدود من أنواع الخلايا فقط. |
| The responsibilities of the Department stem from three main sources | ومسؤوليات هذه اﻻدارة تستند الى ثﻻثة مصادر رئيسية |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | الخلايا الجذعية المستمدة من الدهون هي خلايا جذعية بالغة. |
| Derivation of embryonic stem cells from other animals Embryonic stem cells are derived from the inner cell mass of the early embryo, which are harvested from the donor mother animal. | يتم استمداد الخلايا الجذعية الجنينية من كتلة الخلايا الداخلية للجنين المبكر، والمكتسبة من الحيوان الأم (المصدر) المانحة. |
| But adult stem cells are not embryonic stem cells. | لكن الخلايا الجذعية البالغة ليست خلايا جذعية جنينية. |
| The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. | الجزء الرئيسي , التدفق الرئيسي للجليد من جهه اليمين ويذهب بسرعة كبيرة أعلى ذلك الحاجز . |
| For example stem cell treatments involve the harvesting of stem cells from one's own bone marrow and reintroduction (autoinoculation) of those cells at a later date, sometimes after altering those stem cells. | على سبيل المثال يستلزم العلاج بالخلايا الجذعية الحصول على الخلايا الجذعية من نخاع عظم شخص ما وإعادة حقن (التلقيح الذاتي) هذه الخلايا في وقت لاحق، وفي بعض الأحيان يتم ذلك بعد استبدال هذه الخلايا الجذعية. |
| The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability. | إن فوائد المشاريع الافتراضية تنبع من قدرتها على الطفو فوق مسألة الاستقرار. |
| Common terms Many terms used in karate stem from Japanese culture. | العديد من المصطلحات المستخدمة في الكاراتية الجذعية من الثقافة اليابانية. |
| In this case the attitudes stem from extremism, fanaticism and intolerance. | وتقتضي عقوبات وتدابير أخرى تفرضها اﻷمم المتحدة. |
| So these were also biologically induced from that stem cell line. | أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية. |
| Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse. | عندها , رشوا الخلايا الجذعية لهذا القلب , من فأر . |
| And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. | ويبدو أن هذه الأورام تنشا فعليا من خلايا جذعي ه. |
| The attacks stem from a vociferous minority which controls the press. | إن الهجوم ضدى صدر من أقلية صاخبة تصادف أنها تتحكم فى الصحافة |
| Embryonic stem cells (ES cells) are pluripotent stem cells derived from the inner cell mass of a blastocyst, an early stage preimplantation embryo. | الخلايا الجذعية الجنينية هي الخلايا الجذعية المحفزة المستمدة من الكتلة الخلوية الداخلية من الكيسة الأريمية، وهي الجنين في مراحله المبكرة. |
| Afterwards the following variables with the following values exist stem.1 9, stem.2 8, stem.3 7... | codice_15بعد ذلك المتغيرات التالية مع القيم التالية موجودة stem.1 9, stem.2 8, stem.3 7...في REXX أيضا من الممكن تحديد قيمة افتراضية للجذع. |
| Perhaps the biggest risks stem from China s rapidly growing shadow banking system. | ولعل أكبر المخاطر تنبع من نظام الظل المصرفي السريع النمو في الصين. |
| The cultures and lifestyles of all of these stem from Western Europe. | ثقافات وأنماط حياة جميع هذه المناطق تنبع من أوروبا الغربية. |
| This is because cancer stem cells are isolated from end stage tumors. | ويرجع السبب في ذلك إلى أن الخلايا الجذعية السرطانية معزولة عن أورام المرحلة الأخيرة. |
| It is important to note that these terms stem from European History. | من المهم ملاحظة أن هذه المصطلحات متجذرة في التاريخ الأوروبي. |
| The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem. | الإنتفاخ من النزيف الصدغي يضغط على قناة الدماغ |
| Stem Cell Obscurantism | الخلية الأساسية والتعتيم المتعمد |
| Short Stem Funnel | قصير قمع |
| Health problems stem from the lack of ventilation, sanitation, lighting and dust control. | وتنجم المشاكل الصحية عن اﻻفتقار إلى وسائل التحكم في التهوية والمرافق الصحية واﻻضاءة واﻷتربة. |
| That's all stem cells. | هذا كله عبر الخلايا الجذعية |
| The worst difficulties stem from China s dependence on international markets, especially the United States. | وتنشأ أشد الصعوبات من اعتماد الصين على الأسواق الدولية، وبخاصة سوق الولايات المتحدة. |
| The desertification problems predominantly stem from the severe times of drought in the country. | تنشأ مشاكل التصحر في الغالب من الأوقات شديدة الجفاف في البلاد. |
| These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees. | وهذه التكاليف لا ترجع، عموما، إلى رسوم المستشفى أو شغل السرير أو أتعاب الطبيب. |
| Today, the world is unipolar, with all the consequences that stem from that fact. | واليوم نرى العالم أحادي القطب، مع كل العواقب المترتبة على تلك الحقيقة. |
| So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. | لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا. |
| And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. | و نحن نعمل كثيرا مع خلايا جذعية كما نشرنا منذ عامين خلايا جذعية حصلنا عليها من السائل الامنيوسي. و المشيمة, والتي لديها تلك الخصائص. |
| And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. | و نحن نعمل كثيرا مع خلايا جذعية كما نشرنا منذ عامين خلايا جذعية حصلنا عليها من السائل الامنيوسي. |
| They all came from one unique embryonic stem cell or what initially was a blastomere. | أنهم جميعا جاءت من واحد فريدة من الخلايا الجذعية الجنينية، أو ما وفي البداية كان بلاستوميري. |
| Apart from the oligopolistic characteristics of the market, high fees stem from governments' exchange rate restrictions in receiving countries. | ويعود ارتفاع الرسوم، إلى جانب الطابع الاحتكاري الذي يتسم به السوق، إلى ما تفرضه الحكومات في البلدان التي تتلقى الحوالات من قيود على أسعار صرف العملات. |
| Okay, induced pluripotent stem cells. | حسنا، الخلايا الجذعية المستحثة المحفزة. |
| Plus we have stem cells. | هذا بخلاف الخلايا الجذعية. |
| Somatic or adults stem cells. | الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين. |
| But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells. | لكن الجدل الأخلاقي المحيط بالخلايا الجذعية الجنينية حقيقة أن هذه الخلايا مستمدة من أجنة بشرية بعمر خمسة أيام شجع البحث في أنواع أخرى مختلفة من الخلايا الجذعية. |
| But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells. | لكن الجدل الأخلاقي المحيط بالخلايا الجذعية الجنينية حقيقة أن هذه الخلايا مستمدة |
Related searches : They Stem From - Sales Stem From - That Stem From - Revenues Stem From - May Stem From - Risks Stem From - Can Stem From - Data Stem From - Question Stem - Stem Nut - Handlebar Stem - Stem-winder - Stem Seal
