ترجمة "state as follows" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Follows - translation : State - translation : State as follows - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I have been instructed to solemnly state China's position as follows
وقد صدرت إلي تعليمات بأن أبين رسميا موقف الصين على النحو التالي
Currently the family state benefit in Latvia is as follows (see the table)
ولكن الإعانة العائلية الحكومية في الوقت الحاضر هي كما يلي (انظر الجدول)
Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows
وبناء على تعليمات من حكومتي، أعلن رسميا في هذا المقام موقفنا وهو كما يلي
4.2 The State party summarizes recent developments in the pending proceedings as follows
٤ ٢ ولخصت الدولة الطرف التطورات اﻷخيرة الحاصلة في اﻹجراءات الجارية على النحو التالي
Upon the instruction of my Government, I hereby solemnly state our position as follows.
وبناء على تعليمات من حكومتي أعرض بهذه الوثيقة بشكل رسمي موقفنا على النحو التالي.
One time lump sum state social benefits are as follows the childbirth benefit, the funeral allowance.
381 وتدفع إعانة اجتماعية من الدولة بشكل مبلغ مقطوع كما يلي إعانة ولادة الأطفال، وإعانة مصروفات الجنازة.
Declare as follows
نعلن ما يلي
Decrees as follows
يرسم ما يلي
Agree as follows
يوافقون على ما يلي
Have agreed as follows
اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
These are as follows
وتتمثل هذه النهج فيما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
فقد اتفقت على ما يلي
These were as follows
وتمثلت تلك التوقعات فيما يلي
It appears as follows
ونصها كالآتي
Have agreed as follows
قـررا ما يلي
These read as follows
وفيما يلي هذه النصوص
They read as follows
ويرد نص المشروعين في ما يلي
SP289 Amend as follows
الحكم الخاص 289 يعد ل كما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقا على ما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقت على ما يلي
It reads as follows
ونص المقرر هو كما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقوا على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
تتفق بهذا على ما يلي
Hereby agree as follows
يتفقون على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
يتفقون بموجب هذا على ما يلي
They are as follows
وهذه النقاط هي كما يلي
Details are as follows
والتفاصيل على النحو التالي
They are as follows
والبرامج الستة هي كما يلي
Calculations are as follows
وفيما يلي حساباتها
Details are as follows
وفيما يلي التفاصيل ذات الصلة
Have agreed as follows
اتفقت على مايلي
it continued as follows
وينص القرار بعد ذلك على ما يلي
These are as follows
وفيما يلي أسماء تلك المنظمات والبرامج
to read as follows
ليكون نصها كالتالي
to read as follows
فأصبح هذا النص كما يلي
It reads as follows
ونص الرسالة كما يلي
It reads as follows
وهو ينص على ما يلي
Document reads as follows
ومضمونالوثيقةكالتالي
Upon the instruction of my Government, I have the honour to solemnly state China apos s position as follows
بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أبين رسميا موقف الصين على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
The agenda as adopted was as follows
واعت مد جدول الأعمال بالصيغة التالية
The agenda as adopted was as follows
وفيما يلي جدول اﻷعمال بصيغته المعتمدة

 

Related searches : As Follows - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows - Consists As Follows - Summarize As Follows - Reply As Follows - Undertake As Follows - Declared As Follows - Categorized As Follows