ترجمة "sore spot" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Or fester like a sore | أو يتقيح كقرحة ــ |
| Spot the difference! | ولنلحظ الفارق هنا! |
| And the battle went sore against Saul, and the archers hit him and he was sore wounded of the archers. | واشتدت الحرب على شاول فاصابه الرماة رجال القسي فانجرح جدا من الرماة. |
| Did Spot go, too? | هل ذهب سبوت أيضا |
| And the famine was sore in the land. | وكان الجوع شديدا في الارض. |
| The LORD hath been sore displeased with your fathers. | قد غضب الرب غضبا على آبائكم. |
| Group of Three Spot Grass Yellow. | مجموعة من فراشات اليوريما بلاندا. |
| They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation. | افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو. |
| Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. | قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب. |
| Pamela Meyer How to spot a liar | باميلا ميير كيف تكتشف الكذاب |
| There are many eyes to spot danger. | فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر. |
| The children were killed on the spot. | الأطفال قتلوا فى الموقع . |
| This beach is a popular tourist spot. | هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور . |
| Fadil knew how to spot vulnerable women. | كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات. |
| This in turn creates a blind spot. | وهذا بدوره يؤدي إلى نشوء بقعة عمياء. |
| Arkania was shot dead on the spot. | وأصيب ج. |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | وفي الحال قال بالتأكيد نعم . |
| They spot something else other than the moon. | انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر. |
| that is not abated for them and therein they are sore confounded . | لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . |
| that is not abated for them and therein they are sore confounded . | إن الذين اكتسبوا الذنوب بكفرهم ، في عذاب جهنم ماكثون ، لا يخفف عنهم ، وهم فيه آيسون من رحمة الله ، وما ظلم نا هؤلاء المجرمين بالعذاب ، ولكن كانوا هم الظالمين أنفسهم بشركهم وجحودهم أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، وترك اتباعهم لرسل ربهم . |
| My soul is also sore vexed but thou, O LORD, how long? | ونفسي قد ارتاعت جدا. وانت يا رب فحتى متى |
| For he wist not what to say for they were sore afraid. | لانه لم يكن يعلم ما يتكلم به اذ كانوا مرتعبين. |
| For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. | لان سهامك قد انتشبت في ونزلت علي يدك . |
| And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, | وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه |
| For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole. | لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان. |
| So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot. | شيء مثل استئصال البروستاتا , البروستاتا صغيرة الحجم , وهي في موقع واحد. ويمكنك تشغيل الروبوت بدق ة عالية للعمل في ذلك المكان. |
| Well, as we say in the business, X marks the spot. | حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس |
| That horn shaped region is what we call the sweet spot. | تلك هي المنطقة المشابهه للبوق ذلك ما نسميه المنطقة الحلوة |
| And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... | و على البقعة الجميلة من خشبة المسرح , بدا تاتوم العزف... |
| Meanwhile, East Asia will remain a potential trouble spot in 2013. | في غضون ذلك فإن منطقة شرق اسيا سوف تبقى نقطة ساخنة محتملة في سنة 2013. |
| Forty three people competed for a spot on the refugees team. | عند صدور الإعلان عن تشكيل فريق اللاجئين، تنافس ثلاثة وأربعون شخص ا للفوز بهذه الفرصة. |
| We also brought the other party close to the same spot , | وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم . |
| We also brought the other party close to the same spot , | وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه . |
| And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore. | وهي مر ة النفس. فصل ت الى الرب وبكت بكاء |
| Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me. | دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني . |
| The LORD hath chastened me sore but he hath not given me over unto death. | تأديبا ادبني الرب والى الموت لم يسلمني |
| And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. | ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا. |
| And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria. | فذهب ايليا ليتراءى لاخآب. وكان الجوع شديدا في السامرة |
| Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. | حينئذ يتكلم عليهم بغضبه ويرجفهم بغيظه . |
| Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly. | جميع اعدائي يخزون ويرتاعون جدا. يعودون ويخزون بغتة |
| My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off. | احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا . |
| My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me. | يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي . |
| We want to know what's the sweet spot between eight and 12? | نريد أن نعرف, ما هي نسبة التحلية الفائقة بين ثمانية و الـ12 |
| The spot functions as the omphalos (navel), the world's point of beginning. | تعتبر هذه البقعة بمثابة (النقطة الوسطى أي omphalos)، وهي نقطة بداية العالم. |
| You are all beautiful, my love. There is no spot in you. | كلك جميل يا حبيبتي ليس فيك عيبة |
Related searches : A Sore Spot - Sore Head - Sore Feet - Sore Muscles - Canker Sore - Sore Skin - Sore Mouth - Open Sore - Sore Nose - Sore Bottom - Sore Ankle - Sore Stomach - Sore Legs
