ترجمة "somewhere someday" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Maybe someday you'll understand. | ربما ستفهم يوم ا ما. |
| To Be a Model Someday | أن أصبح عارضة ذات يوم |
| You'll forget about me someday. | ستنس ني يوما ما. |
| You'll forget about me someday. | سوف تنساني يوما ما. |
| Someday I'd like to go to England. | أريد أن أزور إنجلترا يوما. |
| I want to go to America someday. | أريد الذهاب إلى أمريكا يوما من الأيام. |
| I want to go to America someday. | أريد أن أذهب إلى أمريكا في يوم من الأيام. |
| Maybe someday I can visit them again. | أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما. |
| Someday, of course, this will come to an end. | من المؤكد أن كل هذا سوف ينتهي ذات يوم. |
| from somewhere in America. | من أى ولاية في أمريكا. |
| Let's go somewhere else. | هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر. |
| Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. | ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. |
| I've seen you somewhere before. | لقد رأيتك بمكان ما من قبل |
| We have to start somewhere. | علينا أن نبدأ من مكان ما. |
| We have to start somewhere. | علينا أن نبدأ من نقطة معي نة. |
| Someday we will think of health interventions in the same way. | وذات يوم سوف نفكر في التدخلات الصحية بنفس الطريقة. |
| Someday, Israel's adversaries will abandon their policy of homicidal self destruction. | ذات يوم سوف يهجر أعداء إسرائيل سياسة التدمير الذاتي الانتحارية. |
| I like modelling and I wanted to be a model someday... | أحب العروض، أتمنى أن أصبح عارضة ذات يوم. |
| An 18 year old boy who uses texting for almost everything says to me wistfully, Someday, someday, but certainly not now, I'd like to learn how to have a conversation. | فتى في 18 من عمره يستعمل الرسائل النصية لكل أغراضه تقريبا يقول لي بحزن، يوما ما، يوما ما، ولكن يقينا ليس الآن، أريد تعلم كيفية الخوض في نقاش. |
| I remember hearing that music somewhere. | أتذكر أني سمعت هذه الموسيقى في مكان ما من قبل. |
| I remember seeing him somewhere before. | أتذكر بأني رأيته من قبل في مكان ما. |
| Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well. | ومن المؤكد أيضا أن التقليد سوف يتعدى ذات يوم على الأداء المتفوق للولايات المتحدة فيما يتصل بالنمو. |
| However, I do think there is a danger that someday it could. | بيد أنني أعتقد أن الخطر قائم في أن تفعل ذلك ذات يوم. |
| I wouldn't have thought I would someday look up Viagra in Wikipedia. | لم أكن أتوقع أنني سأبحث يوم ا ما عن فياغرا في ويكيبيديا. |
| I may have seen that girl somewhere. | كاني رايت تلك الفتاة من قبل. |
| I'm sure I've seen him somewhere before. | متأك د أني رأيته قبلا في مكان ما. |
| Sami's glasses are somewhere in the garden. | نظ ارات سامي في مكان ما من البستان. |
| The truth probably lies somewhere in between. | ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين. |
| This capital has to be invested somewhere. | ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما. |
| The reality is probably somewhere in between. | وقد تكون الحقيقة في مكان ما بين الأمرين. |
| This is John Chancellor, somewhere in custody. | هذا أنا جون تشانسلور، مكان ما بداخل الحبس. |
| Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now. | ذات يوم، سوف تصبح السيارة الكهربائية منتجا عظيما حقا ــ ولكن ليس الآن. |
| Someday, perhaps, public officials may even use the research to inform their decisions. | بل وقد يستعين بعض الموظفين العموميين بهذه الأبحاث في التوصل إلى قرارات مبينة على قدر أعظم من الاطلاع. |
| And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate CO2 emissions. | وباستخدام التقنية الجديدة, نقوم بتخفيض واعتقد في يوم ما سوف نلغيها انبعاثات ثاني اكسيد الكربون |
| So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. | وهذ يضع اقتراحا انه يوجد في مكان ما في تلك الجينات, في مكان ما في الحمض النووي دي إن اي هناك جينات مسؤلة عن الشيخوخة جينات ت مكنها من أن يكون لديها أعمار مختلفة |
| Nor can such questions be answered with the wistful hope that everyone will someday benefit. | كما لا نستطيع أن نرد على هذا التساؤل بالحديث عن آمالنا في أن يستفيد الجميع ذات يوم. |
| I wanted to go somewhere I'd never been before. | أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. |
| I have a feeling I've met her somewhere before. | يراودني إحساس بأن ي قابلتها في مكان ما سابق ا. |
| Somewhere along the line, Asef became a double agent. | وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج. |
| But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet. | ولكن إذا ارتفعت أسعار الفائدة الحقيقية بشكل كبير، كما قد يحدث في المستقبل، فإن أسعار الذهب قد تسجل هبوطا حادا. |
| Someday, Shanghai and Hong Kong might be ready, but that possibility is of little help now. | وذات يوم قد تصبح شنغهاي أو هونج كونج مستعدة لتولي مثل هذه المهمة، ولكن هذا الاحتمال لن يفيدنا كثيرا الآن. |
| However, and according to her, it might end someday at the hands of one angry Egyptian | ومع ذلك، فمن الممكن أن تنتهي القضية، وفقا لها، بيد مصري غاضب |
| Instead, let me sit on a beach somewhere drinking mojitos. | صوت قهقهة ... بدلا عن ذلك ،دعني إجلس على الشاطئ أتمت ع بشراب الموجيتوس . |
| Is there somewhere that we can talk privately about this? | هل يوجد مكان ما حيث يمكننا التحدث على انفراد حول هذا الأمر |
| Is there somewhere that we can talk privately about this? | هل يوجد أين يمكننا التحدث على انفراد حول هذا |
Related searches : Maybe Someday - Someday Else - Someday Next Week - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice - Getting Somewhere - Somewhere Where - Going Somewhere - Somewhere Abroad