ترجمة "solidarity tax contribution" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund. | (د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي. |
| The European Union supports the initiative of a voluntary solidarity tax on air tickets. | ويؤيد الاتحاد الأوروبي مبادرة فرض ضريبة تضامن على تذاكر السفر الجوي. |
| Their contribution will be 8 per cent, with the first 7,500 of employee income's remaining tax free. | وستكون مساهمتهم هي نسبة 8 في المائة، مع بقاء شريحة أولى مقدارها 500 7 دولار من دخل الموظف معفاة من الضريبة. |
| India's contribution of 200 million for engagement with NEPAD projects and the formation of a new group TEAM 9, the Techno Economic Approach for Africa India Movement are specific examples of India's contribution to solidarity with Africa and of South South cooperation. | إن مساهمة الهند بمبلغ 200 مليون دولار للمشاركة في مشاريع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وتشكيل مجموعة جديدة ت دعى الفريق 9، وهي النهج التقني الاقتصادي لحركة أفريقيا الهند هما مثالان محددان على مساهمة الهند في التضامن مع أفريقيا والتعاون بين بلدان الجنوب. |
| The euro was founded in this spirit of solidarity, and its contribution to limiting economic and financial instability in Europe over the past five years should not be underestimated. | لقد تأسس اليورو على روح التضامن، ولا ينبغي لنا أن نقلل من قدر إسهامه في الحد من عدم الاستقرار الاقتصادي والمالي في أوروبا على مدى الأعوام الخمسة الماضية. |
| In that undertaking as necessary as it is urgent Cuba is making its usual constructive contribution and extends its support and solidarity to the United Nations and the international community. | وفي ذلك المشروع الضروري كما هو ملح تقدم كوبا إسهامها البناء العادي وتقدم تأييدها للأمم المتحدة والمجتمع الدولي وتضامنها معهما. |
| Most countries have introduced some form of forced savings (such as compulsory contribution to pension and provident funds) and provide tax incentives to stimulate long term household savings. | وقد اعتمدت أغلبية البلدان نوعا من أنواع الادخار القسري (مثل المساهمات الإلزامية في صناديق المعاشات التقاعدية وصناديق الادخار)، وتوفر حوافز ضريبية لتنشيط الادخار الأ سري الطويل الأجل. |
| Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity. | ولابد وأن نؤسس لتضامننا السياسي من خلال التضامن المالي الفع ال. |
| (c) Activating the values of worldwide solidarity to combat poverty and promote opportunities for development through the support and financing of the World Solidarity Fund and the importance of activating that instrument and allocating the necessary resources for it as a contribution to the attainment of the Millennium Development Goals. | (ج) تفعيل قيم التضامن العالمي من أجل مقاومة الفقر، وتعزيز فرص التنمية من خلال تقديم الدعم وتمويل الصندوق العالمي للتضامن، وأهمية تفعيل هذه الآلية، ورصد الموارد اللازمة لها بما ي سهم في تحقيق الأهداف التنموية للألفية. |
| They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity. | يعيدوا اكتشاف مسار التضامن والتكافؤ، التسامح وحس التضامن. |
| As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. | ونتيجة لهذا فإن التضامن الميكانيكي يزداد قوة على حساب التضامن العضوي . |
| Here we catch up with the action from the leaders of the independent Union of Real Estate Tax Authority Employees, march from Galaa Street to join the Tahrir Square occupation, in solidarity with the revolution. | وهنا نصور ما قام به زعماء الاتحاد المستقل لموظفي الضرائب العقارية الذين احتشدوا في مسيرة بدأت من شارع الجلاء وانتهت إلى ميدان التحرير تضامنا منهم مع الثورة . |
| Sanctions and Solidarity | عقوبات وتضامن |
| Strengthening intergenerational solidarity | تعزيز التضامن بين الأجيال |
| Europe s Solidarity Imperative | أوروبا وحتمية التضامن |
| Solidarity with Japan | التضامن مع اليابان |
| Some showed solidarity | أظهر البعض تضامنهم |
| Labour Justice Solidarity | جمهورية غينيا |
| Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code. | ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلات الضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكل جزءا أساسيا من قانون الضرائب الحالي. |
| But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity? | ولكن أهو قدر محتوم لا فكاك منه أن تفتقر تضامن إلى قدر كبير من التضامن الذي كان محركا لها ذات يوم |
| A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. | ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة. |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية. |
| All for One Tax and One Tax for All? | الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس |
| From Solidarity to Freedom | من |
| Group for International Solidarity | السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري. |
| Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition. | وهذا التشـوه الذي يصيب سوق رؤوس الأموال، بسبـب الضرائب، سيفضـي إلى عدم الفعالية في تخصيص الاستثمارات في المنطقة، وربما أدى إلى قيام تنافس في مجال فرض الضرائب. |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | (أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين. |
| At the same time, it is important not to lose sight of the vital contribution volunteerism makes to the social fabric of communities and nations, reinforcing trust and solidarity and offering one front in the fight against exclusion. | وفي الوقت ذاته، من الأهمية ألا تغيب عن البال المساهمة الحيوية التي يسهم بها العمل التطوعي في النسيج الاجتماعي للمجتمعات المحلية وللأمم، حيث يعزز الثقة والتضامن ويوفر جبهة للتصدي لاستبعاد فئات اجتماعية. |
| Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب المدير العام لإدارة ضرائب الاستثمار الخارجي ورئيس شعبة ضريبة الدخل في إدارة ضرائب الاستثمار الخارجي ورئيس شعبتي السياسات الضريبية وإدارة الضرائب في إدارة ضرائب نفط المناطق البحرية. |
| A Lifeline for European Solidarity | شريان حياة للتضامن الأوروبي |
| Europe Needs Solidarity Over Cuba | أوروبا والحاجة إلى التضامن بشأن كوبا |
| Europe u0027s Solidarity With Ukraine | التضامن الأوروبي مع أوكرانيا |
| But solidarity is not free. | بيد أن التضامن لا يأتي بلا ثمن. |
| Private Wealth and European Solidarity | الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي |
| Solidarity in a Pluralist Age | التضامن في عصر التعددية |
| (b) Solidarity Group Lending (SGL) | (ب) الإقراض الجماعي التضامني |
| Human rights and international solidarity | 7 حقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Human rights and international solidarity | 2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Human rights and international solidarity. | 2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي 6 |
| a) Islamic Solidarity Sports Federation | أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي |
| Human rights and international solidarity | 17 حقوق الإنسان والتضامن الدولي |
| Afro Asian Peoples' Solidarity Organization | السيد ألبيرتو خ. |
| People's Solidarity for Participatory Democracy | سويسرا |
| The international reaction to its proposal to introduce a solidarity contribution on air tickets had been very positive, 79 States having supported the statement made on 14 September 2005 by the Prime Minister at the United Nations World Summit. | وقد كان رد الفعل الدولي على اقتراحها الداعي إلى فرض مساهمة تضامنية على تذاكر السفر بالطيران إيجابيا للغاية، إذ أي دت 79 دولة البيان الذي ألقاه رئيس وزرائها في 14 أيلول سبتمبر 2005 في مؤتمر القمة العالمي الذي عقدته الأمم المتحدة. |
| Tax revenue | إيرادات الضرائب |
Related searches : Solidarity Contribution - Solidarity Tax - Tax Contribution - Contribution Tax - Tax Contribution Account - Capital Contribution Tax - Solidarity Fund - Social Solidarity - Solidarity Mechanism - Family Solidarity - Solidarity Actions - Mechanical Solidarity - Solidarity Network