ترجمة "sincere apology" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It had often heard pledges, but wanted a sincere apology and practical redress.
وغالبا ما سمعت وعودا لكنها تريد اعتذارا صادقا وجبرا عمليا .
In June Liu Liang finally got what he deserved a BMW 325i sedan and a sincere apology from the lottery center.
وفي شهر يونيو حصل ليو أخيرا على ما يستحق ـ سيارة بي إم دبليو 325 آي ، علاوة على الاعتذار الصادق من ق ب ل مركز اليانصيب.
I don't accept your apology.
لا أقبل اعتذارك.
I owe Tom an apology.
أنا م دين لتوم بإعتذار.
Sami thanked Layla for her apology.
شكر سامي ليلى على اعتذارها.
I am sorry for this apology
آسف لهذا الإعتذار
You don't have to make an apology.
ليس عليك الاعتذار.
Words of genuine apology should be translated into actions.
فينبغي ترجمة عبارات الاعتذار الحقيقي إلى أفعال.
he asked me to comply with him and sign an apology.
طلب مني الامتثال له والتوقيع على اعتذار.
In fact, China should hope that no such apology is forthcoming.
والواقع أن الصين ينبغي لها أن تأمل ألا يحدث أي اعتذار من هذا القبيل.
After that the website corrected the language and issued an apology.
قام الموقع بإصلاح لهجته ونشر اعتذارا .
Yet his public confession and apology are unlikely to end the matter.
ومع ذلك فليس من المحتمل أن يؤدي اعترافه على الملأ واعتذاره عما فعل إلى وضع نهاية لهذه المسألة.
After a while, the beating returns but without an apology this time.
شوية كدة وكمان علقة بس من غير اعتذار .
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
(ه ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
(ه ـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية
Sami seemed sincere.
بدى سامي صادقا.
A Mathematician's Apology is a 1940 essay by British mathematician G. H. Hardy.
دفاع رياضياتي (A Mathematician's Apology) هي مقالة تعود لعام 1940 كتبها الرياضياتي البريطاني غودفري هارولد هاردي.
Nor any sincere friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
And no sincere friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
except Your sincere servants .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
and no sincere friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor any sincere friend .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
And no sincere friend .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
except Your sincere servants .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
and no sincere friend .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Sami was required to write letters of apology to the families of the victims.
أ لز م سامي على كتابة رسائل اعتذار لأسر الض حايا.
We offer our sincere thanks.
ونحن نقدم لها خالص شكرنا.
Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov? An apology to Saddam Hussein?
ت ـرى أين قد ينتهي هذا بإطلاق سراحميلوسوفيتش أو برفض منح تأشيرة الدخول للناشط الروسي في مجال حقوق الإنسانسيرجي كوفاليوف أم بالاعتذارلصدام حسين أم بالشروع في محادثات سلام مع تنظيم القاعدة
More recklessly, after securing the release of the trawler, China demanded an apology from Japan.
وعلى نحو أكثر تهورا، وبعد تأمين إطلاق سراح قارب الصيد، طالبت الصين باعتذار من اليابان.
Bows of apology tend to be deeper and last longer than other types of bow.
تميل إنحناءات الإعتذار إلى أن تكون اعمق وتستمر لفترة أطول من أنواع الإنحناءات الأخرى.
It started by beating the protesters once, and the next day the army issues an apology.
يعني الموضوع بدأ بضرب مرة وتاني يوم كان اعتذار ورصيدنا يسمح .
Lusty beast desires attractive sincere mate.
حيوان هائل يتوق إلى رفيقة ساحرة و حميمة
Except for God 's sincere servants
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
except for God 's sincere servants .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
except for God 's sincere servants
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
except for God 's sincere servants .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
Save the bondmen of Allah sincere .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
Except the bondmen of Allah sincere .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
Except the bondmen of Allah sincere .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
Save Thy bondmen among them Sincere .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
Except for God s sincere servants .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
Except for God s sincere servants .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
Except for God s sincere servants .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
except the sincere worshipers of Allah .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
except the sincere worshipers of Allah .
إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .

 

Related searches : My Sincere Apology - I Apology - Apology Accepted - Apology For - As Apology - Without Apology - Our Apology - Formal Apology - Apology Letter - Accept Apology - Public Apology