ترجمة "اعتذاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعتذاري - ترجمة : اعتذاري - ترجمة : اعتذاري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Apologies Apology Apologies Sincere Sincerest

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اعتذاري
My apology.
لك اعتذاري
You have my apologies.
اقدم اعتذاري .
I apologize.
تقبل اعتذاري
I understand.
أقدم لكم اعتذاري.
I am sorry.
وكانوا جدا اعتذاري.
And they were very apologetic.
لكن أولا، تقبل اعتذاري
But first, accept my apologies.
قدمي اعتذاري لعائلة فارلي
My apologies to the Farleys.
رقيب أول أوروك اعتذاري, سيدي
Sergeant Major O'Rourke, my apologies, sir.
اعتذاري حول والدك كان صادقا ايضا
I was sincere in my apology about your father.
دكتور (سيوارد), أقدم لك اعتذاري المتواضع
Dr Seward, my humble apology.
، أرجوك اقبلي اعتذاري . وتصبحين على خير
So please accept my apologies, and good night.
ولو سمع عموم الشعب مضمونها.. والتي مع اعتذاري لكم
Let but the commons hear this testament, which, pardon me, I do not mean to read, and they would go and kiss dead Caesar's wounds, and dip their napkins in his sacred blood, yea, beg a hair of him for memory, and, dying, mention it within their wills,
ويجب علي بكل تواضع أن أقدم لكم اعتذاري لتأخر إصدار الوثائق.
I must also, and humbly, apologize for the lateness of the documentation.
أنت سمعتها من المره الاولى، إذا اسحبها! ماذا انا سحبت اعتذاري!
That's it. I take it back! What?
أعتقد أنه ربما إذا بلغت السيدات اعتذاري، (أليكس)... لمغادرتي مبكرا ، حتى أذهب...
So, now I think perhaps ifif you'll make my pardon... to the ladies, Alex, for my leaving so early, then I...
سيد (ليرمون توف) أنني ذلك الرعب الذي تتحدث عنه أخشى أن يأتي اعتذاري متأخرا
Mr. Lermontov, I am that horror. Mmm... It's a bit late for apologies.
سيدة مارجريت اعتذاري المتواضع لك عن التصرفات الحمقاء لهذا الرجل الذي كان يوما ما صديقي
Lady Margaret, my humble apologies to you... for the foul antics of this gentleman who was once my friend.
إنه لمن سوء الحظ أن نفقد رئيس مؤسسة دولية مقرضة، أما أن نفقد رئيسين فإن الأمر يبدو وكأنه أقرب إلى الإهمال (مع اعتذاري للكاتب أوسكار وايلد ).
To lose one international lending institution head is misfortune, to lose two looks like carelessness (my apologies to Oscar Wilde).
وأود أن أعتبر نفسي سفيرا عن الاسلام، مؤمنا بالاسلام، تابعا للاسلام ولنبيه، ولذلك فمن هذا المنطلق، اسمحوا لي أن أبدأ بتقديم اعتذاري لـ آن ماري عن التفجيرات في بارلي
I would consider myself an ambassador for Islam, a believer in Islam, a follower of Islam and its prophet, so in that capacity, let me begin by apologizing to Anne Marie for the Bali bombings.
كان وزير شؤون مجلس الوزراء آنذاك يوهي كونو قد كسر الجليد في عام 1993، عندما قال أقدم خالص اعتذاري وندمي لكل هؤلاء الذين عانوا من آلام لا حد لها ولا وصف .
Then Chief Cabinet Secretary Yohei Kono broke the ice in 1993, expressing sincere apologies and remorse to all those who had suffered immeasurable pain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اعتذاري أن - اعتذاري، ولكن - اتخاذ اعتذاري - اعتذاري لل - اعتذاري الصادق - خالص اعتذاري - اعتذاري لل - اعتذاري مرة أخرى - مرة أخرى اعتذاري - أرجو أن تتقبلوا اعتذاري