ترجمة "silent about" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And we are silent about them. | ونحن صامتين بشأنهم |
| Since then, both parties have been silent about the way forward. | إلا أنه منذ ذلك الحين، لزم كلا الطرفان الصمت بشأن الخطوات المقبلة. |
| Those who have been released prefer to keep silent about their experiences. | أما هؤلاء الذين أطلق سراحهم فإنهم يفضلون الالتزام بالصمت إزاء ما مروا به من تجارب قاسية. |
| And it may raise concerns about media concentration in Russia, but remains silent about media concentration in Italy. | وقد تبادر إلى إثارة المخاوف بشأن تكتل أجهزة الإعلام في روسيا، لكنها تلتزم الصمت بشأن تكتل أجهزة الإعلام في إيطاليا. |
| But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest. | فسكتوا. لانهم تحاجوا في الطريق بعضهم مع بعض في من هو اعظم. |
| Britain s Silent Election | انتخابات بريطانيا الصامتة |
| Fadil went silent. | صمت فاضل. |
| Layla went silent. | صمتت ليلى. |
| Sami stayed silent. | بقي سامي صامتا. |
| Iraq s Silent Dead | موتى العراق الصامتون |
| Silent Burmese Days | أيام الصمت في بورما |
| The boy remained silent. | ظل الولد ساكنا . |
| The boy remained silent. | بق ي الولد هادئا . |
| The phone went silent. | صمت الهاتف. |
| The struggle is silent. | كف النضال. |
| Entitlements. Obama has remained silent about reform of Medicare and Social Security, whose long run deficits are several times the national debt. | الاستحقاقات التزم أوباما الصمت حيال إصلاح الرعاية الطبية والضمان الاجتماعي، الذي يعادل عجزه في الأمد البعيد حجم الدين الوطني عدة مرات. |
| To date, China has been silent about the implications of the San Francisco Treaty for its claims in the South China Sea. | وحتى يومنا هذا، التزمت اليابان الصمت بشأن الآثار المترتبة على معاهدة سان فرانسيسكو في ما يتصل بمطالباتها في بحر الصين الجنوبي. |
| Prophet Mohamed PBUH once said The one who does not show or does not speak about the truth is a silent devil . | قال الرسول محمد( صلى الله عليه وسلم) الساكت عن الحق شيطان أخرس |
| I am not being silent about this, we are dealing with the issue normally, Mikati said, noting the permeability of the border. | أنا لا يجري الصمت حول هذا الموضوع، نحن نتعامل مع هذه القضية بشكل طبيعي ، وقال ميقاتي، مشيرا إلى نفاذية الحدود. |
| The house was dead silent. | كان في المنزل صمت رهيب. |
| China u0027s Silent Rural Revolution | ثورة الريف الصامتة في الصين |
| Europe s Silent Pro Treaty Majority | الأغلبية الصامتة المؤيدة للمعاهدة في أوروبا |
| Silent Momentum on Climate Change | الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ |
| Karadzic was silent at first. | في البداية كان كارادزيتش صامتا . |
| But not everyone fell silent. | إلا أن الخوف لم يلجم ألسن الجميع. |
| What the Chinese are silent about is that their country s growing engagement in Africa has created both opportunities and risks for African development. | وما ي حج م الصينيون عن التصريح به هو أن توغل بلدهم المتنامي في أفريقيا كان سببا في خلق فرص التنمية الأفريقية والمخاطر التي تهددها في آن. |
| Logically, Ozawa s approach involves a significant military buildup, but he remains silent about how to maintain effective deterrence once the US Marines leave Okinawa. | وعلى نحو لا يخلو من المنطق فإن التوجه الذي يتبناه أوزاوا في هذا السياق يشتمل على بناء حشد عسكري كبير، ولكنه يظل ملتزما الصمت فيما يتصل بكيفية الحصول على قوة الردع الفع الة بمجرد مغادرة مشاة البحرية الأميركية لجزيرة أوكيناوا. |
| He was silent all the time. | بقي صامتا طوال الوقت. |
| Sami gave Layla a silent treatment. | هجر سامي ليلى. |
| Ending the Silent Russo European War | إنهاء الحرب الروسية الأوروبية الصامتة |
| The Arab World s Silent Feminist Revolution | الثورة النسائية الصامتة في العالم العربي |
| Korolev was offended but kept silent. | وبطبيعة الحال، شعر كورولوف بالإهانة، إلا أنه ظل صامتا . |
| Do not be a silent devil. | لا تكن شيطان أخرس. |
| Minute of silent prayer or meditation | التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل |
| Minute of silent prayer or meditation | (1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259. |
| Minute of silent prayer or meditation | 1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
| President Barack Obama was silent on the issue in his re election campaign, and breathed scarcely a word about it in his first campaign, too. | فقد التزم الرئيس باراك أوباما الصمت فيما يتصل بالقضية في حملة إعادة انتخابه، ولم يذكرها إلا بالكاد في حملته الأولى أيضا. |
| Her sorrow found expression in silent tears. | ع ب رت عن حزنها بالدموع الصامتة. |
| Be silent, or speak something worth hearing. | قل خير ا أو اصمت. |
| I've been silent for a long time. | لقد كنت صامتا لمدة طويلة |
| lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. | تسبيحة. مزمور لآساف . اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله . |
| Making sure that the guns are silent, but not making sure that they are silent forever, has been erroneously interpreted as peace. | إن التأكد من صمت المدافع، ولكن عدم التأكد من صمتها إلى الأبد، أصبح يترجم، خطأ، إلى سلام. |
| But the blogosphere talks about silent victims of the wildfires those who fought for their old houses instead of giving up everything and running from their villages. | فعلى سبيل المثال إنشاء منازل جديدة للضحايا ومنح التعويضات المالية للعائلات التي فقدت منازلها من جراء الحرائق، بالإضافة للتبرع بالملابس والبضائع إلي الناجين. |
| I have been silent for a long time. | لقد كنت صامتا لمدة طويلة |
| The Brothers political opponents have not been silent. | ولم يلتزم خصوم الإخوان السياسيون الصمت. |
Related searches : Remain Silent About - Is Silent About - Keep Silent About - Stay Silent - Silent Block - Silent Butler - Silent Room - Silent Movie - Silent Period - Silent Participation - Silent Operation - Silent Running
