ترجمة "she gets back" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Back - translation :

الكلمات الدالة : للخلف ستعود عادت عد الخلف يصل تصل يخرج يصبح كلما

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let's ask her when she gets back home.	فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
Next month, it gets them back and more.	ولكنه استعادها في الشهر التالي ــ وزيادة.
She's obese before she even gets to primary school.	تعاني من السمنة حتى قبل أن تدخل المدرسة الإبتدائية.
When she runs on the bombed out track of Coni Stadium, she gets flashbacks to Beijing.	وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين.
She gets into the car she's sitting on two phone books.	و ركبت السيارة وجدتها تجلس فوق دليلين للهواتف
And that's when Nneka gets into what she calls her funk.	وهنا تسقط ننيكا فيما ت س ميه ببؤرة الحزن .
She was so articulate, she just got it you know when you re reading something and you know this person gets it?	com ، انها حقا واضحة، وببساطة تفهم الموضوع أتدري عندما تقرأ شيئا وتدرك أن المؤلف على احاطة تامة بالموضوع ، حسنا ، عندما قالت نعم لـ Arabisto.
As the customer picks answers, she gets a good idea of what is going on.	وبينما يختار العميل الإجابات، فإنه يحصل على فكرة جيدة عما يجري.
She regretted deeply when she looked back on her life.	ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
She eventually gets fed up with everybody, and tells everybody to stop asking her for help.	انها في نهاية المطاف يحصل على ضاقوا ذرعا مع الجميع، ويقول الجميع لوقف يطلب منها المساعدة.
She does so, and tells him that he gets a 59, failing by just one point.	فعلت ذلك وتقول له بانه يحصل على 59 ضعيف ونجاحه كان بفارق نقطة واحدة.
She never went back to Cairo.	لم تعد إلى القاهرة أبدا.
SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.	سوغاتا ميترا بالعودة إلى غيتسهيد ، تدخل فتاة ذات 10 أعوام في قلب الهندوسية في 15 دقيقة.
She has no insurance against erratic weather patterns, gets no subsidies, and has no access to credit.	فهي غير مؤم نة ضد أنماط الطقس المتقلبة، ولا تحصل على أي دعم، وغير قادرة على الوصول إلى الائتمان.
When she was eight, she and her family moved back to England.	بعمر الثامنة، عادت هي وعائلتها للعيش في إنجلترا.
She will be back within a week.	ستعود في غضون أسبوع.
She didn't give me my money back.	لم تعد إلي نقودي.
She didn't give me back my money.	لم ترجع لي نقودي.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
I'm sure that she will come back soon.	أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
She went to the back of the line.	وقفت في آخر الصف.
She drove back to Mannheim the next day.	ساقت عائدة بسيارتها إلى مانهايم في اليوم التالي.
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.	ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه .
And she comes back to me and she stops, and she says, Finally, they made something for us.	ثم عادت إلي ووقفت، وقالت، أخيرا ، صنعوا شيئا لنا.
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.	وأسندت رأسها وقالت , تشعر وكأنك تقفز الى الجنة .
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.	حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.
She greeted the world back then with these words	رحبت بالعالم بهذه الكلمات
Sami followed Layla on Instagram and she followed him back.	كان سامي يتابع ليلى على الإنستغرام و كانت تتابعه هي أيضا.
I don t know when I will come back, she adds.	وأضافت لا أعلم متى سأعود.
As the old Chinese expression goes, qihu, nanxia Once one gets on the back of a tiger, it is hard to get off.	وكما يؤكد القول الصيني المأثور القديم بمجرد أن يمتطي المرء ظهر النمر فلن يكون النزول سهلا .
They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind.	بسبب عدم وجود مدخلات وعليه فان دماغ الفرد لم يعد يستقبل اي معلومات بصرية وهذا يعني ان الشخص بات مصاب بالعمى
She wants to go to college, but she wants to come back to Bertie County, because that's where her family is from, where she calls home, and she feels very strongly about giving back to this place that she's been fairly fortunate in.	تريد أن تذهب الى الكلية، لكنها تريد أن تعود الى مقاطعة بيرتي، لأن هذا منشأ عائلتها، المحل الذي تقول عنه بيتها، و تحس أن عليها بقوة أن ترد الفضل لهذا المكان الذي كانت فيها محظوظة.
That night she won the election, because she came back not just because of his crappy behavior but she came back and said, Well, I'm actually not going to breastfeed the Icelandic nation I'm going to lead it.	في تلك الليلة فازت بالانتخابات لانها ردت عليه وردت على ذلك التصرف المجحف برد قوي حيث قالت أنا لست اترشح للانتخابات لكي أ رضع آيسلندا انا أترشح من أجل قيادة البلد !
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
She moved back to New Orleans to attend the University of New Orleans, where she majored in communication studies.	انتقلت مرة أخرى إلى نيو أورليانز لحضور جامعة نيو أورليانز، حيث تخصصت في دراسات الاتصالات.
Girl 11 Because my older sister, she gets everything and, like, when I ask my mom for something, she'll say, No all the time.	الفتاة التاسعة لأن أختي الكبيرة تحصل على كل شي و مثل عندما اسأل أمي حول شئ، تقول دائما لا طوال الوقت.
I caught up with Solana this week to ask her a few questions before she gets overloaded with work for the Global Voices Summit!	استطعت أن أحصل على بعض الوقت لكي أسأل سولانا بعض الأسئلة هذا الأسبوع قبل أن تنشغل بقمة الأصوات العالمية هذا الشهر!
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.	إسحاق انظر كم تبدو ظريفة بهذه، قليلا إلى الوراء.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض.
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
Everybody gets old.	الكل يكبر.
It gets worse.	ويزداد الطين بلة.
It gets worse.	ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.	وهنا تتفاقم الأمور سوءا .

Display this page in English