ترجمة "shared by all" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Shared - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Responsibility for all this is shared by all the armed forces and groups involved in the conflicts. | 71 أما فيما يتعلق بالمسؤوليات، فكل القوات وكل الجماعات المسلحة التي شاركت في النـزاعات مسؤولة عما جرى. |
| This problem is shared by all deficit countries, but is acute in Southern Europe. | وتشترك في هذه المشكلة كافة البلدان ذات العجز، ولكنها حادة بصورة خاصة في جنوب أوروبا. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | لغات البرمجة التي تتعامل بذاكرة مشتركة تتواصل عن طريق التلاعب بالمتغيرات في الذاكرة المشتركة. |
| International trade, as an engine of development, means that benefits should be shared by all. | والتجارة الدولية، بوصفها محركا للتنمية، تعني تقاسم المزايا من جانب الجميع. |
| Picture shared by anasonine | الصورة مشاركة من قبل anasonine |
| Photo shared by Bayan | الصورة شاركها اتحاد يساريين الفلبين |
| Previously this was done by sending a link through e mail, directing the user to the shared article or by creating a basic webpage that includes all shared items from a user's account. | في السابق كان يتم ذلك عن طريق إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني، وتوجيه المستخدم إلى المقاله المشتركة، أو من خلال إنشاء صفحة ويب أساسية تشمل جميع العناصر المشتركة من حساب المستخدم. |
| The experiences of the war led to a collective trauma shared by many from all participating countries. | أد ت التجارب الناجمة عن الحرب إلى الصدمة الاجتماعية التي تشاركت فيها العديد من الدول المشاركة. |
| Photo shared by Roarmag.org (copyleft). | الصورة مشاركة من موقع Roarmag. org (copyleft). |
| Photo shared by Agência Pública. | بيان ومزيد من التعبير |
| Shared on Twitter by HaniShukrallah | نشر على تويتر بواسطة HaniShukrallah |
| Images shared by IFEX network. | صور تم نشرها على شبكة IFEX. |
| This is a long standing Interpol policy, one that is shared by all the international law enforcement community. | فهذه هي سياسة الإنتربول البعيدة الأمد، وهي تحظى بإجماع دوائر إنفاذ القوانين على الصعيد الدولي. |
| Photo shared by Shadizm on Facebook. | صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm. |
| Photograph shared on Twitter by khadrania | الصورة من مستخدم تويتر khadrania |
| Photo shared by kandily on Twitter | نشر kandily الصورة على تويتر |
| Photo shared by maritzasalazar on Twitter | صورة شاركتها maritzasalazar على تويتر |
| Photo shared by FernandoRiosD on Twitter | صورة شاركها FernandoRiosD على تويتر |
| Photo shared by MiriamJSdeA on Twitter | صورة شاركتها MiriamJSdeA على تويتر |
| Photo shared by Tita_Batres on Twitter | تصوير Tita_Batres على تويتر |
| Photo shared on Twitter by moadaldabbagh | الصورة من حساب تويتر moadaldabbagh |
| Photograph shared by abdullahelshamy on Twitter | نشر الصورة abdullahelshamy على تويتر |
| Photograph shared by zaidbenjamin on Twitter | صورة الحكم الصادر بالمؤبد على الشاعر القطري محمد بن الذيب، نشرها zaidbenjamin على تويتر |
| Photo shared by journeytogaza on Twitter | الصورة من حساب تويتر journeytogaza |
| Photo shared on Twitter by sarahussein | الصورة من حساب تويتر sarahussein |
| Photograph shared by LamiaHassan on Twitter | شاركت الصورة لمياء حسن على تويتر LamiaHassan |
| Photograph shared by RawyaRageh on Twitter | صورة نشرت في تويتر عبر RawyaRageh |
| Photograph shared by Aalthekair on Twitter | صورة مشاركة من قبل Aalthekair على تويتر |
| Photograph shared by S_Elwardany on Twitter | تصوير S_Elwardany على تويتر. |
| Photograph shared on Twitter by zaidbenjamin | الصورة عن حساب zaidbenjamin على تويتر |
| Photograph shared by LinahAlsaafin on Twitter | شارك الصورة على تويتر LinahAlsaafin |
| Photograph shared by shawajason on Twitter | صورة مشاركة من shawajason على تويتر |
| Still shared by joeyayoub on Twitter | تمت مشاركته على تويتر من قبل joeayaoub |
| Shared on Facebook by Peter Youssef. | منشورة على فيسبوك من قبل بيتر يوسف |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples. | أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة. وبهذا فقط سوف يتسنى لآسيا أن توفر نوعية حياة أفضل وقدرا أعظم من الأمن لجميع شعوبها. |
| In international negotiations, there is always a way forward if the benefits of an agreement are shared by all. | في المفاوضات الدولية، هناك دوما طريقة للمضي قدما إذا تقاسم الجميع الفوائد المترتبة على تنفيذ الاتفاقية. |
| These are all critical achievements reflecting our shared objectives. | هذه إنجازات حاسمة تنعكس فيها أهدافنا المشتركة. |
| Photo by Gigi Ibrahim shared on Facebook | تصوير جيجي إبراهيم على فيسبوك |
| Photo shared on Twitter by Alwan Bader | الصورة لعلوان بدر، نشرها على تويتر. |
| Photograph shared by Heba Farooq on Twitter | يغرد وليد |
| Photo shared by Tudla Productions on Facebook | تصوير تودلا بروداكشنز عبر فيسبوك |
| Photograph by Samir Wahid, shared on Facebook | تصوير سمير وحيد، عبر فيسبوك |
| Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook. | مشاركة على فيسبوك. |
| Photo shared by Tunisia Live on Twitter | صورة مقتبسة من تونيزيا لايف تويتر. |
| Photo shared by The Armenian Diaspora Project. | الصورة قام بنشرها مشروع الجالية الأرمنية. |
Related searches : By All - Shared By You - Shared By Both - Known By All - By All This - Loved By All - Used By All - By Waiving All - By All Involved - All By Ourselves - Enjoyed By All - All By Yourself - All By Himself
