ترجمة "separated couple" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Couple - translation : Separated - translation : Separated couple - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The couple separated in January 2000 and their divorce was finalized on December 11, 2002.
وانفصل الثنائي في يناير عام 2000 وأصبح الطلاق نهائيا في 11 ديسمبر، 2002.
You see, into the gulf that separated this unfortunate couple... there was a coachman on the estate, a gay dog.
كما ترى ، فى الهوة التى تفصل هذان الزوجان التعيسان كان هناك حوذى فى الضيعة ، كلب لواطى
Separated?
مطلق
The two arbiters shall make every effort to reconcile the couple. If they prove incapable of doing so and the husband is wholly or mainly responsible for the maltreatment, they shall decide that the couple should be separated by irrevocable divorce.
1 يبذل الحكمان جهدهما في الإصلاح بين الزوجين فإذا عجزا عنه وكانت الإساءة أو أكثرها من الزوج قررا التفريق بطلقة بائنة.
A Separated Peace
سلام منفصل
We were separated.
لقد ا فترقنا
E. Separated Timorese children
هاء أطفال تيمور المفصولون عن أسرهم
Separated from everyone else.
معزولا عن كل البشر.
Sami and Layla really separated.
افترقا سامي و ليلى حق ا.
Comma separated list of toolbars
فاصلة قائمة من أشرطة الأدوات
Comma separated list of mimetypes
فاصلة قائمة من
And they are regionally separated.
ويتم فصلهم إقليميا
You had separated functions, increasingly.
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد.
I have separated the equations.
أنا فصلت في المعادلات.
now we're gonna be separated.
والآن علينـا الإنفصـال
I know, but they're separated.
أعلم لكنهم منفصلين
We've never been separated before.
فنحن لم ننفصل أبدا من قبل
Once again we were separated.
وانفصلنا مرة اخرى
C. Separated Children in Europe Programme
جيم برنامج الأطفال المنفصلين عن ذويهم في أوروبا
Enter space separated terms to search.
ادخل كلمات بحث مفصولة بمسافات للبحث في الألبومات.
Comma separated list of structure keywords
فاصلة قائمة من بنية
A comma separated list of Strings
فاصلة تفصل بين قائمة سلاسل نصية
I won't be separated any longer.
لن أبتعد عنـه أطول من ذلك
Either way, you had us separated.
فى كلا الحالتين, فقد تفرقنا عن بعض
It's rather important. And we separated.
انه أمر هام ثم افترقنا
They separated, though nothing forced them.
انفصلا، بالرغم من عدم وجود ما يجبرهم
St. Thomas separated philosophy from theology.
القديس توماس فصل الفلسفة عن اللاهوت.
Couple
زوج
If the defects mentioned in article 105 cannot be eliminated, the cadi shall immediately grant the couple a separation. Where their elimination may be possible, the proceedings shall be adjourned for an appropriate period of up to one year, after which the couple shall be separated if the defect persists.
إذا كانت العلل المذكورة في المادة (105) غير قابلة للزوال يفرق القاضي بين الزوجين في الحال وإن كان زوالها ممكنا يؤجل الدعوى مدة مناسبة لا تتجاوز السنة فإذا لم تزل العلة فرق بينهما.
Our teacher separated us into two groups.
قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.
some rocks are twins separated at birth.
بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة
I can not be separated from home.
ثم أدرك إنني أحلم لا يمكن الانفصال عن الوطن.
They separated after one year of marriage.
وانفصلا بعد عام واحد من الزواج.
His parents separated when he was 17.
انفصل والداه عندما كان في سن ١٧.
E. Separated Timorese children 58 59 14
هاء أطفال تيمور المفصولون عن أسرهم 58 59 16
Comma separated list of the area borders
فاصلة قائمة من منطقة
We've separated the males from the females.
قمنا بفصل الذكور عن الإناث.
Gravity separated away from the other forces.
انفصلت الجاذبية بعيدا عن القوى الأخرى.
We haven't been separated for very long.
نحن لم نعزلها لفترة طويلة
The cubs, which are taken, are separated.
الأطفال، يتم أخذهم، وتفريقهم.
All these antonyms will never be separated.
كل تلك المعانى المنتقضة لن تفصل بينهم
Radium still refuses to separated from barium.
الراديوم ما زالت ترفض فصل من الباريوم.
Barium and radium can not be separated.
الباريوم و الراديوم لا يمكن فصلها.
Ken and I separated three months ago.
انا و كين انفصلنا منذ ثلاثة اشهر
You said this morning you were separated.
لقد قلتى هذا الصباح انكما منفصلان

 

Related searches : Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Physically Separated - Legally Separated - Separated For - Is Separated - Were Separated - Separated Through - Was Separated - Thermally Separated - Being Separated