ترجمة "senior appointments" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Presidential appointments to senior posts in America s government are subject to open hearings.
إن التعيينات الرئاسية للمناصب الكبرى في حكومة الولايات المتحدة تخضع لجلسات الاستماع العلنية.
He has wide ranging powers, including the authority to make senior government appointments.
فهو في المقام الأول والأخير، يجلس في المقعد الذي احتله أتاتورك ذات يوم.
We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management.
ونأمل أن توسع هذه السياسة لتشمل جميع التعيينات على المستويات المناسبة من كبار المديرين.
The procedure to be followed was the one now used for all senior appointments in the United Nations.
39 والإجراء الواجب اتباعه هو الإجراء المستخدم الآن في جميع التعيينات في الوظائف العليا في الأمم المتحدة.
If party lines are strictly maintained, US presidents may be unable to pass any legislation at all, or to make any judicial or other senior appointments.
وإذا تم التأكيد على الخطوط الحزبية بدقة، فإن رؤساء الولايات المتحدة قد لا يتمكنون من تمرير أي تشريع على الإطلاق، أو تعيين أي مناصب قضائية أو غيرها من المناصب الكبرى.
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
114 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(12)
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(23)
For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase.
وفيما يتعلق بالخدمة المدنية العليا، التي تضطلع بمسؤولية التعيينات في دائرة الخدمة العامة العليا، يوجد اهتمام بتمثيل المرأة وخاصة في مرحلة التوظيف.
Other appointments
تعيينات أخرى
Item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
البند 17 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments P.114
115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى م 114
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments item 17 1
49 تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى البند 17 ()
Selected assignments appointments
انتدابات تعيينات مختارة
In addition, UNOPS provides UNFPA with monthly status reports on appointments of limited duration, which form part of the monthly staffing report of the Division for Human Resources to senior management.
وفضلا عن ذلك، يزود مكتب خدمات المشاريع الصندوق بتقارير شهرية عن حالة التعيينات المحدودة المدة، وهي تقارير تشكل جزءا من التقرير الشهري عن حالة التوظيف الذي تقدمه شعبة الموارد البشرية إلى الإدارة العليا.
They made local officer appointments.
لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية.
Special awards and honorific appointments
سادسا الجوائز الخاصة والتعيينات الفخرية
Elections, nominations, confirmations and appointments
تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية إلى بوروندي
Elections, nominations, confirmations and appointments.
(3) انظر (E 2005 32 (Part I و Corr.1، الفصل الأول.
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Joint Inspection Unit
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the International Civil Service Commission
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية
The Messengers will receive their appointments .
وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
29. Welcomes the formal establishment of the Senior Appointments Panel and the finalization of the revised Public Administration Reform framework, and encourages the Government of Afghanistan to ensure appointment of officials as required by the Afghanistan Compact
29 ترحب بالإنشاء الرسمي للفريق المعني بالتعيينات في الوظائف العليا، والانتهاء من وضع الإطار المنقح لإصلاح الإدارة العامة، وتشجع حكومة أفغانستان على ضمان تعيين المسؤولين على النحو الذي يتطلبه اتفاق أفغانستان
Special assignments, appointments and other work experience
مهام خاصة وتعيينات وخبرة أخرى في مجال العمل
A study of management culture in relation to senior appointments in education, sponsored by the Gender Equality Unit of the Department of Education and Science, was already bearing fruit the new Secretary General of the Department was a woman.
و تتولى وحدة المساواة بين الجنسين في إدارة التعليم والعلم رعاية دراسة للثقافة الإدارية من حيث علاقتها بالتعيينات العليا في مجال التعليم أخذت تثمر ثمارها من ذلك أن الأمين العام الجديد لإدارة التعليم والعلم امرأة.
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme
التعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Use of 300 series and 100 series appointments
استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
Between 1960 (the year of independence) and 1983, recruitment to the Central African Civil Service and appointments to political office and senior administrative and technical posts were carried out without any discrimination or distinction on ethnic, tribal, regional or political grounds.
95 في الفترة من 1960 (تاريخ الاستقلال) إلى 1983، كانت عمليات الالتحاق بالوظيفة العامة في أفريقيا الوسطى والتعيينات في الوظائف العامة، وفي مناصب المسؤولية الإدارية والتقنية تجري دون تمييز، عرقي، أو قبلي، أو إقليمي أو سياسي.
Ambassadorial appointments should never be used as political stunts.
لا ينبغي لنا أبدا أن نستخدم تعيين السفراء في المناورات السياسية البهلوانية.
We expect those new appointments to be made shortly.
ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب.
Data needed to be collected on appointments to political position.
ويجب جمع البيانات عن التعيينات للمناصب السياسية.
(b) Appointments of members of the Committee on Contributions (continued)
(ب) تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات (تابع)
If no appointments are made within a period set by the Secretary General, the designated official may make the appointments after consultation with the staff representative body or bodies
فإذا لم تجر أية تعيينات في غضون فترة يحددها الأمين العام، جاز للمسؤول الذي يسميه الأمين العام إجراء التعيينات بعد التشاور مع الهيئة أو الهيئات الممثلة للموظفين
Nor can Musharraf count on the military, despite his recent appointments.
ولكي يزداد الطين بلة، يبدو أن مشرف لا يستطيع الاعتماد على المؤسسة العسكرية، على الرغم من الإقالات والتعيينات الحديثة التي أجراها.
People are avoiding making appointments for the next couple of days...
الناس يتجنبون المواعيد في اليومين القادمين.
New appointments to the Committee will follow the same appointment process.
وتجري التعيينات الجديدة في اللجنة على نفس المنوال.
His other foreign service experience includes appointments related to economic affairs.
وتشمل خبرته في الشؤون الخارجية مناصب ذات صلة بالشؤون الاقتصادية.
Appointments. Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.
التعيينات يعين كل رئيس أميركي الآلاف من المسؤولين، والعديد منهم يتمتعون بقدر كبير من السلطة.
Loyalty, rather than merit, drove key appointments, making policy management even more difficult.
وكان الولاء، وليس الجدارة، هو معيار الاختيار للمناصب الرئيسية، الأمر الذي جعل الإدارة السياسية أشد صعوبة.
Staffing of field missions, including the use of 300 and 100 series appointments
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
As will be noted, Professional level regular appointments were made from all regions
وكما سيلاحظ لاحقا، شملت التعيينات العادية في الفئة الفنية جميع المناطق

 

Related searches : Current Appointments - Director Appointments - Appointments Held - Honorary Appointments - Future Appointments - Further Appointments - Overlapping Appointments - These Appointments - Appointments Made - Leadership Appointments - Key Appointments - Appointments Committee - Executive Appointments - Possible Appointments