ترجمة "second wife" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Second - translation :

ثانيا

Second wife - translation :

زوجة ثانية

Wife - translation :

زوجة

الكلمات الدالة : الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه زوجتكَ وزوجة لزوجتك لزوجتي وزوجتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He married his second wife after Bogoreh's death.	تزوج زوجته الثانية بعد وفاة Bogoreh ل.
The second took her as wife, and he died childless.	فأخذ الثاني المرأة ومات بغير ولد.
In 1972, he filed for divorce from his second wife, Jeanne.	في عام 1972، أقام دعوى طلاق من زوجته الثانية، جين.
And the second took her to wife, and he died childless.	فأخذ الثاني المرأة ومات بغير ولد.
Later, he had a second son, Eric, with his wife in 1965.	ثم أنجب ابنه الثاني إريك من زوجته في عام 1965.
His second wife Nelly Mann (1898 1944) committed suicide in Los Angeles.	زوجة هاينريش مان الثانية نيللي مان (1898 1944) انتحرت في لوس انجلوس.
He was the second son of Hugh IV of Cyprus, the first by his second wife Alice of Ibelin.	كان الابن الثاني لهيو الرابع من قبرص، أول أبنائه من زوجته الثانية أليس من ألبين.
From Saudi Arabia, American Bedu shares the pain shared by the second wife.	من المملكة العربية السعودية, المدونة بدوية أمريكية, تشاركنا الآلام التي تشعر بها الزوجة الثانية.
Calaway married his second wife, Sara, in St. Petersburg, Florida on July 21, 2000.	تزوج كلاوي زوجته الثانية، سارة، في سانت بطرسبرغ، فلوريدايوم 21 يوليو 2000.
Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife.	عندما رزقت ببنتها الثانية، حماتها قالت للزوج ، أعتقد أنه من الأفضل أن تتزوج بزوجة ثانية.
The journalists who knew about Mitterrand s second wife argued that it was a private matter.	والصحافيون الذين كانوا على علم بمسألة زوجة ميتران الثانية كانوا يزعمون أن الأمر برمته مسألة شخصية.
Selznick spent most of the 1950s nurturing the career of his second wife, Jennifer Jones.	قضى سيلزنيك معظم فترة الخمسينيات من القرن العشرين في معاونة زوجته جينيفر جونز في حياتها المهنية.
His second wife was the American novelist Marianne Wiggins they were married in 1988 and divorced in 1993.	زوجته الثانية هي ماريان ويجينز الروائية الأمريكية حيث تزوجا في عام 1988 وتم الطلاق في عام 1993.
He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese.	كان الابن الأكبر لفيليب الخامس ملك إسبانيا و زوجته الثانية الأميرة إليزابيث من بارما.
A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second.	وبي نت أن الزوج ملزم بأن يحصل على الموافقة الخطية لزوجته الأولى قبل أن يتمكن من الزواج بثانية.
William of Hauteville ( 1027 1080) was one of the younger sons of Tancred of Hauteville by his second wife Fressenda.	وليام هوتفيل (تقريب ا 1027 1080) كان أحد أصغر أبناء تانكريد هوتفيل من زوجته الثانية فريسيندا.
Mary of Lusignan (1381 4 September 1404) was the second wife but first Queen consort of King Ladislaus of Naples.	ماري من لوزنيان (1381 4 سبتمبر 1404) كانت الزوجة الثانية للملك لادسلاو الأول ولكن الملكة القرينة الأولى.
He was the second but eldest surviving son of Sancho I of Portugal by his wife, Dulce, Infanta of Aragon.	وكان نجل الثاني على قيد الحياة ، ولكن الأكبر لسانشو الأول ملك البرتغال من قبل زوجته، دولسي ، انفانتا من أراغون .
Margaret of Burgundy () (1250 4 September 1308) was the second wife of Charles I of Sicily, and thus Queen of Sicily.	مارغريت من بورغندي (ولدت 1250 4 سبتمبر 1308) الزوجة الثانية لشارل الأول ملك صقلية وبالزواج ملكة صقلية القرينة.
When Kim Jong il started living with his second wife, Kim Kyong hui sought to incite trouble, driven by a sense of rivalry.	وعندما بدأ كيم جونج إل الإقامة مع زوجته الثانية، سعت كيم كيونج هوي إلى إثارة المتاعب، بدافع من حس المنافسة.
The following year (1973) he married his second wife, Natalia Dmitrievna Svetlova, a mathematician who had a son from a brief prior marriage.	في العام التالي (1973) تزوج من زوجته الثانية، ناتاليا ديميترييفنا سفيتلوفا عالمة الرياضيات و كان لها ابنا من زواج سابق.
Nazli Sabri ( ) (25 June 1894 29 May 1978) was Queen of Egypt from 1919 to 1936 as the second wife of King Fuad.	الملكة نازلي (25 يونيو 1894 29 مايو 1978)، ملكة مصرية سابقة بوصفها زوجة الملك فؤاد الأول بعد طلاقه من زوجته الأولى الأميرة شويكار.
As of 2011, Burns resides in Walpole, New Hampshire, with his second wife, Julie Deborah Brown, whom he married on October 18, 2003.	واعتبار ا من 2001، أقام بيرنز في والبول (Walpole)، نيو هامبشاير (New Hampshire)، مع زوجته الثانية، جولي ديبوراه براون، التي تزوجها في 18 أكتوبر 2003.
Peronism (), or Justicialism (), is an Argentine political movement based on the legacy of former President Juan Domingo Perón and his second wife, Eva Perón.	البيرونية (بالإسبانية Peronismo)، أو العدالة الإجتماعية (Justicialismo)، هي حركة سياسية تقوم على فكر الرئيس الأرجنتيني السابق خوان دومينغو بيرون وزوجته الثانية إيفا بيرون.
In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland.	في عام 1963، أوتو فرانك وزوجته الثانية، الفريدي Geiringer Markovits، التي أنشئت في آن فرانك فون باعتبارها مؤسسة خيرية، ومقرها في بازل، سويسرا.
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah and the name of the second was Zelophehad and Zelophehad had daughters.	وماكير اتخذ امرأة اخت حفيم وشفيم واسمها معكة. واسم ابنه الثاني صلفحاد. وكان لصلفحاد بنات.
His interest in the area grew when his wife Taytu began work on a church on Mount Entoto, and Menelik endowed a second church in the area.	اهتمامه للمنطقة نمى عندما بدأت زوجته Taytu العمل على كنيسة في Entoto، ومينيليك وهبها كنيسة ثانية في المنطقة.
and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur	وثانيه كيلآب من ابيجايل امرأة نابال الكرملي. والثالث ابشالوم ابن معكة بنت تلماي ملك جشور.
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur	وثانيه كيلآب من ابيجايل امرأة نابال الكرملي. والثالث ابشالوم ابن معكة بنت تلماي ملك جشور.
Edith Bolling Galt Wilson (October 15, 1872 December 28, 1961), second wife of U.S. President Woodrow Wilson, was First Lady of the United States from 1915 to 1921.	إديث ويلسون ولدت في ( 15 أكتوبر 1872م وتوفيت في 28 ديسمبر 1961م )، الزوجة الثانية لرئيس الولايات المتحدة الثامن والعشرين وودرو ويلسون، والسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية من 1915 وحتى الزواج الثاني لوالدها في 1921.
And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah ) and the name of the second was Zelophehad and Zelophehad had daughters.	وماكير اتخذ امرأة اخت حفيم وشفيم واسمها معكة. واسم ابنه الثاني صلفحاد. وكان لصلفحاد بنات.
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.	انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.	انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
She's my wife.	هي زوجتي.
She's my wife.	إنها زوجتي.
wife and sons ,	وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
wife and sons ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Remember Lot's wife!	اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife.	اذكروا امرأة لوط.
Sami had two problems in his life his ex wife and his cheating new wife.	كان لدى سامي مشكلان في حياته زوجته الس ابقة و زوجته الجديدة الخائنة.
My wife looked surprised.	تفاجأت زوجتي.
That's not my wife.	هذه ليست زوجتي.
Mary is my wife.	تكون ماري زوجتي.
I'm Layla, Sami's wife.	أنا ليلى، زوجة سامي.
Sami's wife divorced him.	سامي طل قته زوجته.

Display this page in English