ترجمة "second of june" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

June - translation :

Second - translation :

الكلمات الدالة : يونيو حزيران جوون جوين مايو الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Minister Second Class (merit), June 2000	وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000
June 3, 2013 a second trial begins.	وفي 3 يونيو 2013 بدأت المحاكمة الثانية.
Second part 15 May 30 June 2006	الجزء الثاني 15 أيار مايو 30 حزيران يونيه 2006
The second attempt in June 2010 was also unsuccessful.	والمحاولة الثانية في يونيو 2010 وكان أيضا غير ناجحة.
Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June.	بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو.
Their second child, daughter Molly June, was born in 2010.	وابنتهم الثانية مولي ولدت في 2010.
The second test module, Genesis II, was launched June 28, 2007.	ثانيا اختبار وحدة القياس وسمي جينس الثاني وأطلق في 28 يونيو عام 2007.
The matches in this round were held on 19 June 2011 (first leg) and 23 June 2011 (second leg).	المباريات في هذه الدور سوف تقام في 19 يونيو 2011 (مواجهة أولى) و23 يونيو 2011 (مواجهة ثانية).
His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden.	ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد.
The first incident occurred in April 2000, the second in June 2000.	وحدث أول هذه الأحداث في نيسان أبريل 2000 والثاني في حزيران يونيه 2000.
His second term was served from January 10, 1884 to June 9, 1888.	وكانت ثاني وزاراته من 10 يناير 1884 إلى 9 يونيو 1888.
A second round of floods occurred in May and June, affecting the north east and east.	وشهد شهرا أيار مايو وحزيران يونيه موجة ثانية من الفيضانات أضرت بالمنطقتين الشمالية الشرقية والشرقية.
(b) Second part of the session 3rd, 4th and 5th meetings, 6, 7 and 8 June 6th and 7th meetings, 13 June 8th and 9th meetings, 15 and 16 June and 10th and 11th meetings, 20 and 24 June.	(ب) الجزء الثاني من الدورة الجلسات الثالثة والرابعة والخامسة في 6 و7 و 8 حزيران يونيه والجلستان السادسة والسابعة في 13 حزيران يونيه والجلستان الثامنة والتاسعة في 15 إلى 16 حزيران يونيه والجلستان العاشرة والحادية عشرة في 20 و 24 حزيران يونيه.
The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century.	اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20.
In June 2009, Anastacia began her second tour throughout Europe to promote her fourth studio album.	في يونيو 2009، بدأت أنستزيا جولتها الثانية في جميع أنحاء أوروبا لتعزيز رابع ألبوماتها.
The Committee requests the State party to submit its second periodic report before 30 June 2010.	131 تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثاني قبل 30 حزيران يونيه 2010.
The second International Workshop was held from 13 to 15 June 2005 at United Nations Headquarters.	5 عقدت حلقة العمل الدولية الثانية من 13 إلى 15 حزيران يونيه 2005 في مقر الأمم المتحدة.
Milan fell on June 2, 1800 and Austrian defeats there and in Germany ended the War of the Second Coalition.	سقطت ميلان في الثاني من يونيو 1800، كما أنهت الهزائم النمساوية في ألمانيا حرب التحالف الثاني.
So there might be a second round which is what we will figure out on June 25th.	لذا فمن المحتمل وجود جولة ثانية وهذا ما سنعرفه في الخامس والعشرين من يونيو حزيران
Finally, the Committee requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2010.	67 وأخيرا، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثاني بحلول 30 حزيران يونيه 2010.
The present report is the Team's second report. The third report is due by 30 June 2005.	والتقرير الحالي هو ثاني تقرير يصدر عن الفريق، وسيحل موعد تقديم التقرير الثالث في 30 حزيران يونيه 2005.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.	سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
Zeitzler was profoundly concerned with the delay till the second week of June, but he was still in support of the offensive.	زايستلر واضع خطة عملية سيتاديل كان قلقا بشكل كبير بسبب تأخير الهجوم غلى غاية الاسبوع الثاني من شهر جوان لكنه بقي مؤيدا للهجوم.
On 25 June 2007, the Second Battalion Princess of Wales's Royal Regiment vacated the Army complex at Bessbrook Mill in Armagh.	48 وفي 25 يونيو 2007، شغر الأميرة الكتيبة الثانية من فوج الملكي يلز مجمع الجيش في مطحنة Bessbrook في ارماغ.
The first prototype made its maiden flight on 27 July 2001, with a second flying by June 2002.	سوخوي سو 38 هي طائرة زراعية كان أول طيران لها في 27 يوليو 2001.
Nazli Sabri ( ) (25 June 1894 29 May 1978) was Queen of Egypt from 1919 to 1936 as the second wife of King Fuad.	الملكة نازلي (25 يونيو 1894 29 مايو 1978)، ملكة مصرية سابقة بوصفها زوجة الملك فؤاد الأول بعد طلاقه من زوجته الأولى الأميرة شويكار.
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions.	45 المرحلة التمهيدية عند بدء الولاية الثانية، في حزيران يونيه 1999، كان هناك عدد كبير من التماسات المرحلة التمهيدية التي تنتظر البت فيها.
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions.	48 المرحلة التمهيدية عند بدء الولاية الثانية، في حزيران يونيه 1999، كان هناك عدد كبير من التماسات المرحلة التمهيدية التي تنتظر البت فيها.
In 1984 Carstens decided not to seek a second term on account of his age and left office on 30 June 1984.	في عام 1984 قررت كارستينز بعدم السعي لولاية ثانية على حساب من عمره وترك منصبه في 30 يونيو 1984.
The State of Qatar, which seeks to participate in furthering development issues, was honoured to host the second South Summit last June.	إن دولة قطر، وفي إطار حرصها على المشاركة في خدمة قضايا التنمية، تشرفت باستضافة قمة بلدان الجنوب الثانية في حزيران يونيه الماضي.
From June 1940 to July 1942, during the Second World War, the British Commonwealth Air Training Plan (BCATP) operated No.	وخلال الفترة من يونيو 1940 إلى يوليو 1942 استخدم المطار كمدرسة تدريب ضمن خطة الكومنولث البريطاني للتدريب خلال الحرب العالمية الثانية.
The first legs were played on 28 June, and the second legs were played on 5 and 6 July 2011.	المواجهات الأولى سوف تلعب في 28 و 29 يونيو، والمواجهات الثانية سوف تلعب في 5 و6 يوليو 2011.
Storm appeared on the inaugural TNA pay per view on June 19, 2002, and the team wrestled for the first time on the second ever TNA pay per view on June 26, 2002.	ظهر ستورم في افتتاح مهرجانات (Pay Per View) في 19 يونيو 2002 وصارع مع زميله كرس هاريس لأول مرة في ثاني مهرجان لـ TNA تاريخ 26 يونيو 2002.
Also in June, the law graduates training programme of the Judicial Reform Commission produced, for the second year, 130 graduates, with support from UNDP.	ون فذ أيضا في حزيران يونيه برنامج تدريب خريجي كليات الحقوق التابع للجنة الإصلاح القضائي، وذلك للسنة الثانية، حيث جرى تدريب 130 خريجا بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
A second motion was filed on 10 June 2005 with a view to join the cases of nine persons accused for the Srebrenica genocide.	وقدم طلب ثان في 10 حزيران يونيه 2005 لضم قضايا تسعة أشخاص متهمين بالضلوع في جريمة الإبادة الجماعية التي وقعت في سريبرينيتشا.
In Montreux, Switzerland, delegates from 34 countries attended the Second Plenary Assembly of the World Jewish Congress, held from 27 June to 6 July 1948.	وفي مونترو , سويسرا حضر مندوبون من 34 دولة في الجمعية العامة الثانية للمؤتمر اليهودي العالمي من 27 حزيران يونيو حتي 6 تموز يوليو 1948. .
General Carl Albrecht Oberg (27 January 1897 3 June 1965) was the Higher SS and Police Leader (HSSPF) of France during the Second World War.	كارل ألبرخ أوبيرج (27 يناير 1897 3 يونيو 1965) ولد في هامبورغ وتوفي في فلنسبورغ هو قائد وحدات الشرطة الألمانية في فرنسا خلال الاحتلال النازي في الحرب العالمية الثانية.
The second single Te Amo was released on June 1, 2012 on various music sites that immediately placed No.4 on 'Soribada'.	وصدر الثاني واحد تي آمو Te Amo في 1 يونيو 2012 على مختلف مواقع الموسيقى التي احتلت على الفور المركز الرابع على 'Soribada .
The State party is invited to submit its next periodic report, which will be considered as the second, by 9 June 2007.	87 وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري القـادم، الذي سي عد الثاني، بحلول 9 حزيران يونيه 2007.
The State party is invited to submit its next periodic report, which will be considered as the second, by 25 June 2008.	102 وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري المقبل، الذي ستعتبره اللجنة تقرير ها الثاني، قبل 25 حزيران يونيه 2008.
In June 2010 she was appointed the Managing Director of the World Bank Group, and resigned as Finance Minister of Indonesia in the Second United Indonesia Cabinet.	في يونيو 2010 تم تعيينها والعضو المنتدب لمجموعة البنك الدولي، واستقال من منصب وزير المالية في اندونيسيا في مجلس الوزراء اندونيسيا.
At the start of the second day, June 23, the Committee on Permanent Organization announced the roster of officers, including the permanent president, John W. Stevenson of Kentucky.	في بداية اليوم الثاني, 23 يونيو، أعلنت اللجنة الم قامة على المنظمة الدائمة قائمة الظباط وبما فيهم الرئيس الدائم جون وايت ستيفنسون من ولاية كنتاكي.
Edmund Crouchback (16 January 1245 5 June 1296) was the second surviving son of King Henry III of England of the House of Plantagenet and Queen Eleanor of Provence.	إدموند الأحدب إيرل ليستر ولانكاستر الأول (16 يناير 1245 5 يونيو 1296)، كان الابن الثاني الحي لهنري الثالث ملك إنجلترا وإليانور من بروفانس.
At the second South South Summit, held in Qatar in June, we agreed on a major programme of South South cooperation that is already having results.	وفي مؤتمر قمة دول الجنوب، الذي عقد في قطر في حزيران يونيه، اتفقنا على برنامج رئيسي للتعاون بين الجنوب والجنوب بدأ بالفعل يؤتي ثماره.
These included the Asia Africa Summit, held in Jakarta in April 2005, and the Second South Summit, held in Doha in June 2005.	ومن هذه المؤتمرات قمة آسيا وأفريقيا المعقودة في جاكرتا، في نيسان أبريل 2005، ومؤتمر القمة الثاني لبلدان الجنوب المعقود في الدوحة في حزيران يونيه 2005.

Display this page in English