ترجمة "science policy interface" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Science and technology policy development the Science and Technology Policy Asean Network and associated activities | استحداث السياسات العامة العلمية والتكنولوجية الشبكة الآسيوية للسياسات العامة العلمية والتكنولوجية وما يرتبط بها من أنشطة |
| Simply put, Bush s record on science policy is miserable. | ونستطيع أن نقول ببساطة إن سجل بوش في مجال السياسات الخاصة بالعلوم سجل بائس هزيل. |
| A brain computer interface (BCI), sometimes called a mind machine interface (MMI), direct neural interface (DNI), synthetic telepathy interface (STI) or brain machine interface (BMI), is a direct communication pathway between the brain and an external device. | حاسوب العقل الوسيط أوواجهة الدماغ الحاسوبية ،اختصارا (BCI)، وغالبا ما تسمى آلة واجهة العقل (MMI)، أو تسمى أحيانا الواجهة العصبية المباشرة أوآلة واجهة الدماغ (BMI)هو تطوير ما يعرف بـبوابة الدماغ (BrainGate) و هو عبارة عن مسار الاتصال المباشر بين الدماغ وجهاز خارجي. |
| Interface Viewer | عارض الواجهة |
| Interface Options | الواجهة خيارات |
| The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis. | وكلما أصبحت علومنا الاجتماعية أكثر اكتمالا، كلما أصبح تحليلنا للسياسات أبعد عن الواقع. |
| Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science. | ان قياس تأثير المنظمات غير الحكومية الدولية على نتائج السياسة هو فن اكثر منه علم . |
| Monetary policy involves a significant amount of art, as well as some science. | إن السياسة النقدية تنطوي على قدر كبير من الفن، فضلا عن بعض العلم. |
| The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). | الواجهة العامة لـ DOM محدد في واجهة برمجة التطبيق (API). |
| Monetary policy is hardly a science, so a good central banker must be humble. | لا نستطيع أن نعتبر السياسة النقدية علما حقيقيا ، لذا فإن محافظ البنك المركزي البارع لابد وأن يكون متواضعا . |
| (iv) IMIS technological upgrade reporting on the Web, conversion of user interface to a Web interface | '4 رفع المستوى التكنولوجي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل تقديم التقارير على الشبكة، تحويل واجهة المستخدمين إلى واجهة على الشبكة |
| The 31st general conference committed UNESCO to actively addressing the recommendations of the World Conference on Science (Budapest, 1999) as they relate to science policy. | 4 خول المؤتمر العام الحادي والثلاثون اليونسكو العمل بفعالية على تنفيذ توصيات المؤتمر العالمي المعني بالعلوم (بودابست، 1999) لاتصالها بالسياسات العلمية. |
| iii S. Kapferer, The Interface between Extradition and Asylum, UNHCR Legal and Protection Policy Research Series, Department of International Protection, PPLA 2003 05, November 2003. | (3) س. كابفرير، التفاعل بين تسليم المجرمين واللجوء، مجموعة أبحاث المفوضية في المجال القانوني وسياسة الحماية، إدارة الحماية الدولية، PPLA 2003 05، تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| UNCTAD also undertakes science, technology and innovation policy reviews upon the request of member States. | 78 ويجري الأونكتاد أيضا، بناء على طلب الدول الأعضاء، دراسات استعراضية للسياسات المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا والابتكار. |
| enter the full visual interface | دخول الواجهة المرئية الكاملة |
| Windows 3.0's user interface finally resembled a serious competitor to the user interface of the Macintosh computer. | واجهة مستخدم ويندوز 3.0 أصبح أخيرا منافسا خطيرا لواجهة المستخدم لكمبيوتر ماكنتوش. |
| None of the Millennium Development Goals will be achieved without appropriate and extensive use of science and technology and without a focused science, technology and innovation policy. | 1 لن يتحقق أي من الأهداف الإنمائية للألفية بدون الاستخدام المناسب والواسع النطاق للعلم والتكنولوجيا وبدون سياسة واضحة المعالم للعلم والتكنولوجيا والابتكار. |
| Members of the task force came from the Defense Policy Board and the Defense Science Board. | وأعضاء هذه المهمة قد جاءوا من مجلس سياسات الدفاع ومجلس علوم الدفاع. |
| UNESCO science policy activities in Asia and the Pacific will focus on the promotion of active participation of citizens in policy debates, to ensure that gender equality issues are taken into consideration in the design of national science and technology policies. | 17 ستركز أنشطة اليونسكو في مجال السياسات العامة العلمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ على تعزيز مشاركة المواطنين النشيطة في نقاش السياسات العامة، لكفالة أخذ مسائل المساواة بين الجنسين في الاعتبار لدى رسم السياسات العامة العلمية والتكنولوجية الوطنية. |
| They will also facilitate active participation by scientists across all cluster countries in regional science policy networks in particular Science and Technology Policy Asean Network with particular reference to the least developed countries (Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar). | كما أنها سوف تيسر مشاركة علماء من مجموعات البلدان كافة مشاركة فعالة في شبكات السياسات العلمية الإقليمية لا سيما الشبكة الآسيوية للسياسات العامة العلمية والتكنولوجية مع الإشارة خاصة إلى مجموعة أقل البلدان نموا (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وكمبوديا وميانمار). |
| A general model of human computer interface emphasizes the flow of information and control at the human computer interface. | في نموذج عام للتواصل الإنساني بالحاسوب يؤكد على تدفق المعلومات والتحكم في التواصل بين الإنسان والحاسوب. |
| Allows viewing of various interface properties | يسمح برؤية مختلف خصائص الواجهة |
| It includes an integrated web interface. | كما يشمل واجهة ويب متكاملة. |
| So if you are concerned to influence energy policy, or you are concerned to influence national security policy, or health policy, or education, science and a particular branch of science is a way to do it, not the way we've been doing it, which is seat of the pants wisdom. | لذا إذا كنا مهتمين أن نفع ل قانون طاقة مؤثر , أو كنتم قلقين علي عمل قواعد الأمن القومي , أو قانون الصحة , أو التعليم , العلم , وبالأخص مجال معين من العلم هي طريقتنا للعمل بها , ليست الطريقة إعتدنا أن نقوم بها , التي هي الجلوس على مقعد الحكمة . |
| Key instruments mentioned by experts related to science, innovation and technology policies, as well as FDI policy. | وكانت الأدوات الرئيسية التي أشار إليها الخبراء تتعلق بالسياسات في مجالات العلم والإبداع والتكنولوجيا، وكذا سياسة الاستثمار الأجنبي المباشر. |
| The Academy of Sciences of the Czech Republic, has a Science Policy (http www.cas.cz en Documents principles.html). | ولدى أكاديمية الجمهورية التشيكية للعلوم سياسة عامة للعلوم (http www.cas.cz en Documents principles.html). |
| Activities entail the implementation of an initial feasibility study of new national and regional approaches to science policy development based on existing policy frameworks and current policy planning in the Pacific member states. | وتتطلب الأنشطة تنفيذ دراسة جدوى أولية للنهج الوطنية والإقليمية الجديدة المعتمدة لاستحداث السياسات العلمية استنادا إلى الأطر والخطط السياسية العامة المعتمدة حاليا في الدول الأعضاء في منطقة المحيط الهادئ. |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. |
| The problem is that once we focus on economic policy, much that is not science comes into play. | والمشكلة هي أننا بمجرد أن نركز على السياسات الاقتصادية، تفرض عناصر كثيرة غير علمية تأثيرها. |
| However, over this period, the Spaceguard Foundation pursued many other projects, mainly in the field of science policy. | غير أن المؤسسة قامت في هذه الفترة بمشاريع أخرى كثيرة، خصوصا في ميدان السياسات العلمية. |
| Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). | قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية. |
| em Minority Report em science adviser and inventor John Underkoffler demos g speak the real life version of the film's eye popping, tai chi meets cyberspace computer interface. Is this how tomorrow's computers will be controlled? | المستشار العلمي لفيلم تقرير الأقلية والمخترع جون أندرأوفلر يقدم عرض تجريبي لجي إسبيك g speak الإصدارة الحقيقية لعروض الفيلم العلمية المبهرة، فن تاى شي القتالي يلاقي الفضاء الإلكتروني عبر واجهة الحاسوب . هل هكذا سيتم التحكم بحواسيب المستقبل |
| A better understanding of the oceans through the application of marine science and technology and a more effective interface between scientific knowledge and decision making are central to the sustainable use and management of the oceans. | ويعد الفهم الأفضل للمحيطات من خلال تطبيق العلوم البحرية والتكنولوجيا البحرية والتداخل بين المعرفة العلمية وعملية صنع القرار على نحو أكثر فعالية الأساس في مجال الاستخدام المستدام والإدارة المستدامة للمحيطات. |
| Participants in the round table included a number of high level policy makers, including ministers of science and technology. | وشارك في الاجتماع عدد من كبار صانعي السياسات، من بينهم وزراء في مجال العلم والتكنولوجيا. |
| Change the settings which affect the user interface | تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم |
| examine the solution in the visual user interface | معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية |
| This 'interface' oscillates between 200 and 300 meters. | هذه 'الواجهة' تتراوح بين 200 و 300 متر. |
| The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface. | خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة. |
| The Ministry of Education, Culture and Science does however pursue an overall policy on preventing sexual harassment and sexual abuse. | ومع هذا، فإن الوزارة تأخذ بالفعل بسياسة شاملة فيما يتصل بمنع المضايقة الجنسية والإيذاء الجنسي. |
| For us there's the object for us, it was two projects. One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. | هذا هو المنتج. كان لنا بمثابة مشروعين. واحد لتصميم الواجهة بحيث لا تكون الواجهة عائق ا أمامك |
| Can there really be only one interface? There can't. | هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن. |
| And really, it's not the most user friendly interface. | وبالفعل، إنها ليست أكثر واجهات المستخدم ملائمة. |
| Trade and poverty interface between research and operations 12 | باء السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد 19 |
| It will focus on the development dimension of international investment and technology flows, the interface of global processes and national policy making and the integration of investment, technology and enterprise development policies. | وستـركز الشعبـة على البعد الإنمائي للاستثمار الدولي وتدفقات التكنولوجيا، والتفاعـل بين العمليات العالمية ووضع السياسات الوطنية، والتكامل بين سياسات الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. |
Related searches : Science-policy Interface - Science Policy - Policy Science - Science And Policy - General Science - Exercise Science - Climate Science - Surface Science - Veterinary Science - Educational Science - Pure Science - Business Science