ترجمة "جهة تعامل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعامل معها باحترام. | Treat her with respect. |
في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل رد الفعل | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
تعامل مع الإلقاءات المشفرة | Handle encrypted drops |
تعامل معهم مثل زملائك. | Deal with it among your peers. |
فقط تعامل مع الموقف | Just deal with it. |
لما تعامل الرجل هكذا | Why treat the fellow like that? |
دعها تعامل بمنتهى الرقة | Let her be treated as tenderly as may be. |
أهكذا تعامل ضيفا لديك | Is that any way to talk to a guest? |
أنت تعامل الجميع بقسوة | You're rough on everybody. |
والمادة ٢٠٣ تفرض من جهة أخرى على المنظمات الدولية أن تعامل الدول النامية معاملة تفضيلية فيما يتعلق بتخصيص أموال المساعدة التقنية المناسبة واستخدام خدماتها المتخصصة. | Article 203, however, requires international organizations to give preferential treatment to developing States in the allocation of appropriate funds and technical assistance and the utilization of their specialized services. |
إن أمريكا وسطى السلم والحرية تعامل بطريقة لم تعامل بها أبدا أمريكا وسطى العنف. | The Central America of peace and freedom is being dealt with in a way that the Central America of violence was never treated. |
باولا أنتونيلي تعامل التصميم كفن | Paola Antonelli treats design as art |
مجهول سوف تعامل كنافذة عادية | Unknown will be treated as Normal Window |
تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة | Handle unencrypted drops |
ومبادئ اﻷمم المتحدة تعامل باحتقار. | The principles of the United Nations have been treated with contempt. |
وإنما تعامل مع الوضع بتلقائية. | He was just immediately caught with the situation. |
لا تعامل نفسك وكأنك زائر | You really don't treat yourself as a visitor. |
.. تعامل أنت مع هذه الشابة | Will you deal with this young lady, |
... لذا تعامل معه كما تشاء | ... soyoumaydowhat youplease with him. |
هيا ، تعامل معهم كأنهم مرضى | Come on, deal them shingles. |
تعامل الرئيس (ترومان) مع الأزمة ... | President Truman responded to the crisis... |
وهذا يبدو وكأنه تعامل مع الاسس | It looks like this is it dealing with exponents. |
يجب ان تعامل معها هنا فقط | So we should only be dealing with it up here. |
حيث انك تعامل مع سطوح متوازية | That you're dealing with parallel surfaces. |
تعامل معه بحذر, انه بطل حرب | Go easy on him, he's a war hero. |
من جهة اليمين وللاعلى من جهة اليسار | left hand side and up on the right hand side. |
اعتقل الصحفيين أولا ، تعامل مع الفوضى لاحقا . | Get the journalists first, deal with the chaos later. |
تعامل غودتفريد مع الاوقات الصعبة برأس مرفوع | Godtfred took the hard times with his head held high. |
تعامل مع العلاقات التي يصطنعها قلبك بنفسك | Work out the affairs of your heart on your own. |
إن النساء تعاملنا كما تعامل الإنسانية الآلهة | You will discover... that women treat us just as humanity treats its gods. |
من جهة الشرق كان اللاويون ستة. من جهة الشمال اربعة لليوم من جهة الجنوب اربعة لليوم ومن جهة المخازن اثنين اثنين. | Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two. |
من جهة الشرق كان اللاويون ستة. من جهة الشمال اربعة لليوم من جهة الجنوب اربعة لليوم ومن جهة المخازن اثنين اثنين. | Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two. |
وأعرب عن رغبته كذلك في معرفة ما إذا كانت مركبات المندوبين والموظفين تعامل بنفس الطريقة التي تعامل بها المركبات التجارية. | He also wished to know whether vehicles belonging to delegates and staff members were treated in the same manner as commercial vehicles. |
وقد تعامل معهم نفس الضابط من القوات الجوية. | The same air force officer dealt with them. |
وكانت تقول عليك أن تعامل أصدقائك بصورة جيدة | She said, Be good to your friends. |
تلك الأشياء .... يجب أن تعامل بعناية بعيون مغلقة | These things should be handled with care... with your eyes closed. |
أراهن بأنك لن تعامل الأنسة سوالـو بهذة الطريقة | I bet you wouldn't treat Miss Swallow this way. |
يجب أن تعامل تلك المرأة باحترام أو تتركها | You ought to treat that woman decent or leave her. |
آنسة بيلانت، كيف تعامل الملابس المتسخة في الفندق | Now, Miss Pilant, how is the laundry handled at Thunder Bay Inn? |
يا إلهي , إنك تعامل هذه الطفلة المسكينة بسوء. | My God, you treat this poor child badly. |
جهة الاتصال | Point of contact |
جهة الاتصال | Contact point |
هناك، كان أول تعامل له مع الغاز المسيل للدموع | Can be practically seen from almost anywhere in Nasr City pic.twitter.com jz35WHLQ9o Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 There, he first dealt with teargas |
قبل أن تعامل تجاريا ، مقابل أولئك الذين لا يفهمونه | How do you find the ones that get it before doing business versus the ones who don't get it? |
و لطالما كان للموسيقى الأميركية اللاتينية تعامل خاص بها | And Latin American music always has a special draw. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعامل مثل - تعامل مع - سطح تعامل - تعامل دائما - تعامل وحدها - تعامل سمعيا - تعامل المخدرات - تعامل أفضل - تعامل بجدية - تعامل بنجاح - كاسلوب تعامل - سطح تعامل - تعامل مع