ترجمة "school for economics" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. | فلنذهب عبر المحيط إلى مدرسة لندن للاقتصاد. مدرسة لندن للاقتصاد. المدرسة التي خر جت 11 فائز بجائزة نوبل في الاقتصاد. |
| In 1992 he founded the Centre for Development Economics at the Delhi School of Economics, and served as its first Executive Director until 1996. | عام 1992، أسس مركزا لاقتصاديات التنمية في كلية دلهي للاقتصاد، وشغل منصب أول مدير تنفيذي له حتى عام 1996. |
| He lectured at the Istanbul University's School of Economics on Social Policy, Labor Economics and Human Resources Management. | عمل قورتولموش أستاذا في كلية الاقتصاد بجامعة اسطنبول لسنوات طوال، وقام بتدريس السياسة الاجتماعية، واقتصاد العمل، وقيادة المصادر البشرية. |
| He holds a PhD from the London School of Economics (2000). | وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 . |
| He then went on to the London School of Economics, to do his MSc in Economics completing it in 1974. | ثم انتقل إلى كلية لندن للاقتصاد لدراسة الماجستير في الاقتصاد، حيث أتمها في 1974. |
| Professor, School of Economics, National University of Tucuman, Salta Division, 1954 1956 | 8 أستاذ، كلية الاقتصاد، جامعة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1954 1956. |
| Vice Dean, School of Economics, National University of Tucuman, Salta Division, 1954 1955. | 7 نائــب العميـــد، كليــــة الاقتصــــاد، جامعـــة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1954 1955. |
| This week, the London School of Economics and Oxford University are publishing their conclusions. | وفي هذا الأسبوع تنشر كلية لندن للاقتصاد بالتعاون مع جامعة أكسفورد النتائج التي خلص إليها هؤلاء العلماء. |
| Chicago School economics has never been more vulnerable than it is today and deservedly so. | إن مدرسة شيكاغو الاقتصادية لم تكن قط أكثر ضعفا وع رضة للخطر مما هي عليه اليوم ـ ولقد استحقت ذلك بجدارة. |
| This commentary is adapted from a speech at the London School of Economics on June 10, 2013. | ترجمة مايسة كامل Translated by Masya Kamel |
| In 1982, he was promoted to Professor of Economics and Management at the Yale School of Management. | ثم ترقى إلى بروفيسور رئيسي للإقتصاد والإدارة عام 1982 في كلية ييل للإدارة . |
| She graduated from Khartoum University in 1985 with a degree in Economics and was awarded an MSc and an MPhil degree in Statistics from the London School of Economics. | تخرجت من جامعة الخرطوم في سنة 1985 في تخصص الاقتصاد وتم منحها درجة الماجستير في الإحصاء من معهد لندن للإقتصاد . |
| Supachai received his Master's degree in Economics, Development Planning and his Ph.D. in Economic Planning and Development at the Netherlands School of Economics (now known as Erasmus University in Rotterdam). | حصل الدكتور سوباتشاي على درجة الماجستير في الاقتصاد والتخطيط والتنمية، ثم على شهادة الدكتوراة في التخطيط الاقتصادي والتنمية من كلية الاقتصاد بهولندا (التي تعرف الآن باسم جامعة إراسموس في روتردام). |
| He is also a member of the Advisory Board of Tsinghua University School of Economics and Management in Beijing. | وهو أيضا عضو في المجلس الاستشاري لجامعة تسينغهوا كلية الاقتصاد والإدارة في بكين. |
| In 1922, he earned a doctorate of science in anthropology and was teaching at the London School of Economics. | وفي العام 1922 حصل مالينوفسكي على درجة الدكتوراه في علم الأنثروبولوجيا وأصبح أستاذا في كلية لندن للاقتصاد. |
| Economics for Parrots | اقتصاد الببغاوات |
| Unfortunately, Bangladesh s most influential economists, and hence the country s policies, remain mired in the growth killing socialist economics that they learned at Cambridge and the London School of Economics a half century ago. | ولكن من المؤسف أن أكثر خبراء الاقتصاد نفوذا في بنجلاديش ـ وبالتالي السياسات التي تنتهجها البلاد ـ غارقون في سياسات الاقتصاد الاجتماعي القاتلة للنمو والتي تعلموها في كليات الاقتصاد في كمبريدج ولندن قبل نصف قرن من الزمان. |
| The Stockholm School of Economics, founded in 1909, is one of the few private institutions of higher education in Sweden. | هناك مدرسة ستوكهولم للاقتصاد، التي تأسست في عام 1909، هي واحدة من عدد قليل من المؤسسات الخاصة للتعليم العالي في السويد. |
| The British Library of Political and Economic Science is the main library of theLondon School of Economics and Political Science. | المكتبة البريطانية للعلوم السياسية والاقتصادية وهي المكتبة الأساسية في كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية وهي أكبر مكتبة على متخصصة في العلوم الاجتماعية على مستوى العالم. |
| She has been awarded honorary degrees by Durham University, the City University of New York School of Law, the London School of Economics, Rhodes University and the University of Leuven. | في عام 2003، تلقى بيلاي في افتتاحية جائزة غروبر لحقوق المرأة , وقد منحت درجة الفخرية من جامعة دورهام ، و جامعة مدينة نيويورك كلية القانون ، كلية لندن للاقتصاد و جامعة رودس . |
| That is the intriguing hypothesis of a recent study by the French economist Thomas Piketty of the Paris School of Economics. | هذه هي الفرضية المثيرة للاهتمام في دراسة حديثة أجراها رجل الاقتصاد الفرنسي توماس بيكيتي من كلية باريس للاقتصاد. |
| It has already created and uploaded learning videos on math, science, economics, language and other subjects in the Malaysian school curriculum. | يوجد على الموقع بالفعل الآن فيديوهات تعليمية عن الرياضيات، العلوم، الاقتصاد، اللغات، وغيرها من مختلف المواد المقررة في مناهج مدارس ماليزيا. |
| In 1912 she graduated from high school, and went on to study Economics and Social Sciences at the University in Ukraine. | في عام 1912 تخرجت من المدرسة الثانوية، وتوجهت لدراسة الاقتصاد والعلوم الاجتماعية في الجامعة في أوكرانيا. |
| Richard Layard, of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics, has said that mental illness is Britain s biggest social problem, costing 1.5 of GDP. | كان ريتشارد لايارد ، من مركز الأداء الاقتصادي التابع لكلية لندن للعلوم الاقتصادية، قد أكد أن المرض العقلي يمثل المشكلة الاجتماعية الأضخم التي تواجهها بريطانيا، حيث يكلفها 1.5 من ناتجها المحلي الإجمالي. |
| This suggests a more fundamental reason for the economic crisis the dominance of the Chicago school of economics, with its belief in the self regulating properties of unfettered markets. | وهذا يشير إلى وجود سبب أكثر جوهرية للأزمة المالية والذي يتلخص في هيمنة مدرسة شيكاغو الاقتصادية، التي تؤمن بخصائص التنظيم الذاتي التي تتمتع بها الأسواق المتحررة من القيود. |
| An alternative hypothesis, which seems to fit the facts, recently emerged from the Paul Woolley Centre for the Study of Dysfunctionality in Capital Markets, at the London School of Economics. | ثمة فرضية بديلة تتلاءم مع الحقائق فيما يبدو، ولقد خرجت هذه الفرضية مؤخرا من مركزبول وولي لدراسة الاختلال الوظيفي في أسواق رأس المال، وهو مركز تابع لكلية لندن للاقتصاد. |
| When opening a new building at the London School of Economics, the Queen of England asked why no one had predicted the crisis. | أثناء افتتاح مبنى جديد تابع لكلية لندن للاقتصاد سألت ملكة انجلترا لماذا لم يتوقع أحد حدوث الأزمة. |
| Barry was Lieber Professor Emeritus of Political Philosophy at Columbia University and Professor Emeritus of Political Science at the London School of Economics. | أستاذا الفلسفة السياسية بـ جامعة كولومبيا وأستاذ العلوم السياسية بكلية الاقتصاد في لندن. |
| With its Faculty of Business Studies, also called the Vaasa School of Economics, University of Vaasa is one of the largest business universities in Finland. | مع كلية الدراسات التجارية، المسماة أيضا مدرسة فآسا الاقتصادية، تعد جامعة فآسا إحدى أكبر جامعات الأعمال في فنلندا. |
| Indeed, Saif al Islam, an elegant, soft spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity. | والواقع أن سيف الإسلام، الرجل الأنيق المعسول الكلام الذي تخرج في كلية لندن للاقتصاد، أصبح الآن من المشتبه بهم الرئيسيين في ارتكاب جرائم جماعية ضد الإنسانية. |
| That skin serves double duty, again for economics. | هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد |
| 1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics | 1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد |
| In a recent study, Mariassunta Giannetti and Andrei Simonov of the Stockholm School of Economics show the magnitude of differences in levels of entrepreneurship across Swedish municipalities. | وفي دراسة حديثة يبين مارياسونتا جيانيتي وأندريه سيمونوف من كلية ستوكهولم للاقتصاد حجم الاختلافات في مستويات المغامرة التجارية بين المدن السويدية. |
| In 1896 he taught German social democracy at the London School of Economics, where he also lectured on the science of power in the autumn of 1937. | في عام 1886، درس كتاب الديمقراطية الاجتماعية الألمانية في كلية لندن للاقتصاد حيث حاضر أيضا عن علم السلطة في خريف 1937. |
| He completed his education in 2003 at the London School of Economics, where he was awarded an MSc in development studies, specialising in international trade and Africa. | وفي عام 2003 أكمل تعليمه في كلية لندن للاقتصاد، حيث حصل على درجة الماجستير في دراسات التنمية والمتخصصة في التجارة الدولية وأفريقيا. |
| Tuomioja holds the degrees of Master of Social Sciences (1971) and Master of Science in Economics and Business Administration (1974) from the Helsinki School of Economics, as well as Licentiate in Social Sciences (1980) and Doctor in Social Sciences (1996) from the University of Helsinki. | يحمل تووميويا درجة الماجستير في العلوم الاجتماعية (1971) وماجستير في العلوم في الاقتصاد وإدارة الأعمال (1974) من مدرسة هلسنكي للاقتصاد ، ومجاز في العلوم الاجتماعية (1980) ودكتوراه في العلوم الاجتماعية (1996) من جامعة هلسنكي. |
| This week, the economist and frequent US official Lawrence Summers, in a lecture at the London School of Economics, called for another reconstruction of macroeconomic thought and of the institutions and orientation of central banking. | هذا الأسبوع، دعا الخبير الاقتصادي والمسؤول الأميركي لورنس سامرز، في محاضرة ألقاها في كلية لندن للاقتصاد، إلى إعادة بناء ف كر الاقتصاد الكلي ــ ومؤسسات العمل المصرفي المركزي وتوجهاته. |
| Prior to that he was the Chairman of the Department of Economics and director, Center for Analytic Economics at Cornell University. | قبل ذلك، كان كاوشيك رئيس قسم الاقتصاد ومدير مركز الاقتصاد التحليلي في جامعة كورنيل. |
| Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | طلب مقدم من مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية The Centre for Community Economics and Development ECOEDECON)) Consultants Society مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد |
| But there are at least two other divisions in economics that have been neglected meso economics and meta economics. | ولكن هناك تقسيمين على الأقل في الاقتصاد كان نصيبهما الإهمال الاقتصاد البيني، والاقتصاد العميق. |
| Along with Green, Pielke was one of 14 noted academics who co wrote February s Hartwell Paper, commissioned by the London School of Economics and the University of Oxford. | وإلى جانب جرين، كان بايلكه واحدا من أربعة عشر أكاديميا بارزا اشتركوا في كتابة البحث المهم الذي صدر في شهر فبراير شباط تحت عنوان ورقة هارتويل ، بتكليف من كلية لندن للاقتصاد وجامعة أكسفورد. |
| LONDON Why did no one see the crisis coming? Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008. | لندن ــ لماذا لم ير أي شخص الأزمة وهي مقبلة ، كان هذا هو السؤال الذي طرحته الملكة إليزابيث الثانية على خبراء الاقتصاد أثناء زيارة قامت بها إلى كلية لندن للاقتصادي في نهاية عام 2008. |
| From the Chicago school of economics, Ronald Coase introduced the notion of transaction costs into the understanding of why firms are founded and how they continue to behave. | ومن مدرسة شيكاغو الاقتصادية، رونالد كوس 'ق طبيعة وطيد (1937) عرض فكرة تكاليف المعاملات في فهم لماذا يتم تأسيس الشركات، وكيف أنها لا تزال تتصرف. |
| In the immediate post war period, development economics, a branch of economics, arose out of previous studies in colonial economics. | في فترة ما بعد الحرب مباشرة، نشأت اقتصاديات التنمية، وهو فرع من علم الاقتصاد، من الدراسات السابقة في مجال الاقتصاد الاستعماري. |
| At the age of 17, Chopra moved to London, where she received a triple honours degree in business, finance and economics from Manchester Business School in the United Kingdom. | في سن 17 عاما إنطلقت شوبرا إلى لندن لإكمال دراستها في مجال أعمال الإقتصاد والتصرف بكلية مانشستر للأعمال ، المملكة المتحدة . |
Related searches : School Of Economics - For School - Minister For Economics - College For Economics - Professor For Economics - School Report For - Prepare For School - Study For School - Learn For School - Late For School - Leave For School - Ready For School - School For Interpreters